Avril brisé (2001)
En avril 1910, dans le nord-est pauvre du Brésil, une chemise tachée de sang se balance au vent. Tonho, fils cadet des Breves, est contraint par son père de venger la mort de son frère aîné, victime d'une lutte ancestrale entre familles pour des questions de terres. S'il remplit sa mission, Tonho sait que sa vie sera scindée en deux : les vingt ans qu'il a vécus, et le peu de temps qu'il lui restera à vivre. Il sera pourchassé par un membre de la famille rivale, comme le dicte le code de vengeance de la région. Angoissé par la perspective de la mort et instigué par son petit frère Pacou, Tonho commence à douter de la logique de la violence et des traditions. C'est alors que deux artistes d'un petit cirque itinérant croisent son chemin...
Directeur:
Walter Salles
écrivains:
Karim Aïnouz, Sérgio Machado, Walter Salles.
 |
Rodrigo Santoro as Tonho |
 |
José Dumont as Pai |
 |
Rita Assemany as Mãe |
 |
Luiz Carlos Vasconcelos as Salustiano |
 |
Ravi Ramos Lacerda as Pacu |
|
Flavia Marco Antonio as Clara |
 |
Everaldo Pontes as Velho Cego |
 |
Caio Junqueira as Inácio |
 |
Wagner Moura as Matheus |
 |
Othon Bastos as Mr. Lourenço |
|
Mariana Loureiro as Widow |
|
Servílio de Holanda as Isaías |
 |
Gero Camilo as Reginaldo |
 |
Vinícius de Oliveira as Membro da Família Ferreira |
 |
Soia Lira as Membro da Família Ferreira |
|
Socorro Nobre as Membro da Família Ferreira |
| Directing | Walter Salles | Director |
| Writing | Karim Aïnouz | Screenplay |
| Writing | Sérgio Machado | Screenplay |
| Writing | Walter Salles | Screenplay |
| Writing | Ismail Kadare | Novel |
| Camera | Walter Carvalho | Director of Photography |
| Editing | Isabelle Rathery | Editor |
| Sound | Antonio Pinto | Original Music Composer |
| Sound | Beto Villares | Original Music Composer |
| Production | Sérgio Machado | Casting |
| Art | Cassio Amarante | Art Direction |
| Art | Marcelo Larrea | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Cao Albuquerque | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Martín Macías Trujillo | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Gabi Moraes | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Irma Verdugal | Hairstylist |
| Sound | Ed Cortês | Original Music Composer |
| Sound | François Groult | Sound |
| Crew | Guy Courtecuisse | Post-Production Manager |
| Production | Mauricio Andrade Ramos | Executive Producer |
| Production | Lillian Birnbaum | Executive Producer |
| Production | Beto Bruno | Producer |
| Production | Arthur Cohn | Producer |
| Production | Ruth Waldburger | Associate Producer |
| Production | Carole Scotta | Associate Producer |
| Production | Jean Labadie | Associate Producer |
| Production | Caroline Benjo | Associate Producer |
| Production | Simon Arnal | Associate Producer |
| Production | Beth Accioly | Casting |
| Production | Maria Carlota Fernandes Bruno | Executive Producer's Assistant |
