À armes égales (1982)
En 1945, une cérémonie de la plus haute importance a lieu : le chef du clan Yoshida se retire et laisse sa place à son fils aîné, Sensei, et lui remet deux épées ancestrales, symboles du pouvoir. Jaloux, le cadet tue son père avant de s'enfuir avec les précieuses armes. Plusieurs décennies passent, les enfants de Sensei apprennent que l'une des épées a été retrouvée à Los Angeles. Ils proposent alors à un boxeur en fin de carrière de la leur ramener. Un chemin périlleux l'attend.
Directeur: John Frankenheimer
 |
Scott Glenn as Rick |
 |
Toshirō Mifune as Toru Yoshida |
 |
Donna Kei Benz as Akiko Yoshida |
 |
中村敦夫 as Hideo Yoshida |
 |
Calvin Jung as Ando |
 |
Clyde Kusatsu as Go |
 |
Sab Shimono as Toshio Yoshida |
 |
Kiyoaki Nagai as Kubo |
 |
深作健太 as Jiro |
 |
島田正吾 as Toru Yoshida's Father |
 |
稲葉義男 as Instructor |
 |
Seiji Miyaguchi as Old Man |
 |
Miiko Taka as Toru Yoshida's Wife |
|
Akio Kameda as Boxer |
|
Hisashi Osaka as Knifeman |
|
Pamela Bowman as Girl in Gym |
 |
Pat McNamara as Fight Promoter |
|
Roy Andrews as Hanger-on |
|
Henry Celis as Jorge |
 |
辻萬長 as Hashimoto |
|
北九州男 as Thug |
|
千葉敏郎 as Customs Officer |
 |
藤田宗久 as Man in Bar |
 |
中原早苗 as Cashier |
| Directing | John Frankenheimer | Director |
| Writing | Richard Maxwell | Writer |
| Writing | John Sayles | Writer |
| Writing | Ivan Moffat | Writer |
| Production | Ron Beckman | Producer |
| Production | Robert L. Rosen | Producer |
| Sound | Jerry Goldsmith | Original Music Composer |
| Art | Yoshiyuki Ishida | Production Design |
| Camera | 岡崎宏三 | Director of Photography |
| Crew | Steven Seagal | Martial Arts Choreographer |
| Editing | John W. Wheeler | Editor |
