Ralph 2.0 (2018)
ActionAventureAnimationComédieFamilialScience-Fiction
Ralph quitte l’univers des jeux d’arcade pour s’aventurer dans le monde sans limite d’Internet. La Toile va-t-elle résister à son légendaire talent de démolisseur ? Ralph et son amie Vanellope von Schweetz vont prendre tous les risques en s’aventurant dans l’univers foisonnant de l’Internet à la recherche d’une pièce de rechange pour réparer la borne de Sugar Rush, le jeu vidéo dans lequel vit Vanellope. Rapidement dépassés par le monde qui les entoure, ils vont devoir demander de l’aide aux habitants de l’Internet, les Netizens, afin de trouver leur chemin, et notamment à Yesss, l’algorithme principal, le cœur et l’âme du site créateur de tendances BuzzzTube et à Shank, pilote d’un jeu de course automobile en ligne époustouflant appelé Slaughter Race.
Directeurs:
Rich Moore, Phil Johnston.
écrivains:
Pamela Ribon, Phil Johnston.
 |
John C. Reilly as Wreck-It Ralph (voice) |
 |
Sarah Silverman as Vanellope von Schweetz (voice) |
 |
Gal Gadot as Shank (voice) |
 |
Taraji P. Henson as Yesss (voice) |
 |
Bill Hader as J.P. Spamley (voice) (uncredited) |
 |
Jack McBrayer as Felix (voice) |
 |
Timothy Simons as Butcher Boy (voice) |
 |
Phil Johnston as eBay Bidder / Surge Protector (voice) |
 |
Mandy Moore as Rapunzel (voice) |
 |
Anika Noni Rose as Tiana (voice) |
 |
Irene Bedard as Pocahontas (voice) |
 |
Kristen Bell as Anna (voice) |
 |
Ali Wong as Felony (voice) |
 |
Alan Tudyk as KnowsMore (voice) |
 |
Idina Menzel as Elsa (voice) |
 |
Glozell Green as Little Debbie (voice) |
 |
Hamish Blake as Pyro (voice) |
 |
Jane Lynch as Calhoun (voice) |
 |
Flula Borg as Maybe (voice) |
 |
Auli'i Cravalho as Moana (voice) |
 |
Ed O'Neill as Mr. Litwak (voice) |
 |
Melissa Villaseñor as Taffyta Muttonfudge (voice) |
 |
Jennifer Hale as Cinderella (voice) |
 |
Jodi Benson as Ariel (voice) |
 |
Alfred Molina as Double Dan (voice) |
 |
Ming-Na Wen as Mulan (voice) |
 |
Della Saba as Swatti (voice) |
 |
Katie Lowes as Candlehead (voice) |
 |
John DiMaggio as Arthur (voice) |
 |
Pamela Ribon as Snow White (voice) |
 |
Jamie Elman as Rancis Fluggerbutter (voice) |
 |
Rich Moore as Zangief / eBay Bidder / Sour Bill / Stormtrooper (voice) |
 |
Kelly Macdonald as Merida (voice) |
 |
Paige O'Hara as Belle (voice) |
 |
Kate Higgins as Aurora (voice) |
 |
Linda Larkin as Jasmine (voice) |
 |
Roger Craig Smith as Sonic the Hedgehog (voice) |
 |
Raymond S. Persi as Gene (voice) |
 |
Sean Giambrone as The Eboy (voice) |
 |
Rebecca Wisocky as Ebay Elayne (voice) |
 |
Sam Richardson as Lee the Office Nerd (voice) |
 |
Jaboukie Young-White as McNeely (voice) |
 |
Maurice LaMarche as Tapper (voice) |
 |
Brad Garrett as Eeyore (voice) |
 |
Anthony Daniels as C-3PO (voice) |
 |
Tim Allen as Buzz Lightyear (voice) |
 |
Vin Diesel as Baby Groot (voice) |
 |
Colleen Ballinger as Miranda Sings (voice) |
 |
Dani Fernandez as Show Host (voice) |
 |
Tiffany Herrera as Tiffany (voice) |
 |
Horatio Sanz as Duncan (voice) |
 |
Alex Moffat as Jimmy (voice) |
 |
June Squibb as Jimmy's Grandma (voice) |
|
Michaela Zee as Nafisa (voice) |
 |
Ana Ortiz as Ballet Mom (voice) |
 |
Dianna Agron as News Anchor (voice) |
 |
Jason Mantzoukas as Hey Nongman (voice) |
 |
Fuschia! as Instagram Pop-Up (voice) |
 |
Corey Burton as Grumpy (voice) |
 |
Jason Hightower as Auctioneer (voice) |
|
Brian Curless as Auctioneer (voice) |
|
Ann Barry Colgin as Auctioneer (voice) |
 |
Viveca Paulin as Auctioneer (voice) |
 |
Michael Giacchino as FN-3181 (voice) |
 |
Kevin Deters as Stormtrooper (voice) |
|
Jeremy Milton as Stormtrooper (voice) |
|
Jesse Averna as Stormtrooper (voice) |
 |
Nicole Scherzinger as Mo's Mom (voice) |
|
Brittany Kikuchi as Baby Mo (voice) |
 |
Olivier Bénard as Goat (voice) |
 |
Ben McKee as Ben (voice) |
 |
Daniel Platzman as Daniel (voice) |
 |
Dan Reynolds as Dan (voice) |
 |
Wayne Sermon as Wayne (voice) |
 |
John Lavelle as Additional Voices (voice) |
 |
Josie Trinidad as Additional Voices (voice) |
|
Ruth Strother as Additional Voices (voice) |
|
Elise Aliberti as Additional Voices (voice) |
|
Maddix Robinson as Additional Voices (voice) |
|
Bradford Simonsen as Additional Voices (voice) |
 |
Daniel Middleton as The Eboy (voice) (UK dub) |
| Visual Effects | Jin Kim | Character Designer |
| Sound | Samson Neslund | Sound Effects Editor |
| Directing | Rich Moore | Director |
| Directing | Phil Johnston | Director |
| Sound | John Roesch | Foley Artist |
| Production | John Lasseter | Executive Producer |
| Production | Bradford Simonsen | Associate Producer |
| Production | Clark Spencer | Producer |
| Camera | Nathan Warner | Director of Photography |
| Production | Jamie Sparer Roberts | Casting |
| Sound | Addison Teague | Sound Designer |
| Sound | Addison Teague | Supervising Sound Editor |
| Writing | Pamela Ribon | Screenplay |
| Writing | Phil Johnston | Screenplay |
| Production | Jennifer Lee | Executive Producer |
| Production | Chris Williams | Executive Producer |
| Writing | Rich Moore | Story |
| Writing | Phil Johnston | Story |
| Writing | Jim Reardon | Story |
| Writing | Pamela Ribon | Story |
| Writing | Josie Trinidad | Story |
| Sound | Henry Jackman | Original Music Composer |
| Editing | Jeremy Milton | Editor |
| Visual Effects | Scott Kersavage | Visual Effects Supervisor |
| Art | Cory Loftis | Production Design |
| Art | Matthias Lechner | Art Direction |
| Art | Ami Thompson | Art Direction |
| Production | Nathan Curtis | Production Manager |
| Production | James E. Hasman | Production Manager |
| Production | Holly E. Bratton | Production Manager |
| Visual Effects | Renato Dos Anjos | Head of Animation |
| Visual Effects | Kira Lehtomaki | Head of Animation |
| Crew | Ernest J. Petti | Technical Supervisor |
| Sound | Gary Rydstrom | Sound Designer |
| Crew | Tom MacDougall | Executive Music Producer |
| Editing | Fabienne Rawley | Editor |
| Editing | Jesse Averna | Associate Editor |
| Production | Alaia Braxton | Production Assistant |
| Production | Marisa X. Castro | Production Supervisor |
| Production | Charlyn Go | Production Supervisor |
| Production | Stephanie Hachem | Production Supervisor |
| Production | Christopher Kracker | Production Supervisor |
| Production | Jennifer Newfield | Production Supervisor |
| Production | Nicholas Russell | Production Supervisor |
| Production | Scott Sakamoto | Production Supervisor |
| Production | Sam Stratton | Production Supervisor |
| Production | Ruth Strother | Production Supervisor |
| Production | David A. Thibodeau | Production Supervisor |
| Writing | Nancy Kruse | Story Artist |
| Writing | Lauren MacMullan | Story Artist |
| Sound | Nicholas J. Cazares | Orchestrator |
| Sound | Nicholas J. Cazares | Other |
| Crew | Justin Garrison | Software Engineer |
| Sound | Dan Reynolds | Songs |
| Sound | Julia Michaels | Songs |
