 |
Ilona Kuśmierska-Kocyłak as Bolek (voice) |
 |
Danuta Przesmycka as Lolek (voice) |
 |
Piotr Fronczewski as Jimmy Pif-Paf (voice) |
 |
Janusz Rewiński as Sheriff (voice) |
 |
Andrzej Gawroński as Merchant (voice) (uncredited) |
 |
Krzysztof Krupiński as Gunslinger Johnny (voice) (uncredited) |
 |
Dorota Lanton as (voice) (uncredited) |
 |
Henryk Łapiński as Tradesman (voice) (uncredited) |
 |
Leopold Matuszczak as Smith (voice) (uncredited) |
|
Krzysztof Nowik as Hairdresser (voice) (uncredited) |
|
Zbigniew Poręcki as Sweep (voice) (uncredited) |
| Directing | Stanisław Dülz | Director |
| Writing | Adam Hajduk | Writer |
| Writing | Leszek Mech | Writer |
| Writing | Andrzej Orzechowski | Writer |
| Camera | Ryszard Biesok | Director of Photography |
| Art | Tadeusz Depa | Art Designer |
| Sound | Otokar Balcy | Sound |
| Editing | Alojzy Mol | Editor |
| Production | Danuta Mateja | Production Manager |
| Directing | Józef Byrdy | Assistant Director |
| Writing | Jacek Janczarski | Dialogue |
| Writing | Agnieszka Osiecka | Lyricist |
| Writing | Jacek Cygan | Lyricist |
| Sound | Alojzy Mol | Sound Effects |
| Visual Effects | Marek Burda | Animation |
| Visual Effects | Jadwiga Byrska | Animation |
| Visual Effects | Andrzej Czaderna | Animation |
| Visual Effects | Andrzej Duda | Animation |
| Visual Effects | Aleksandra Dybczak | Animation |
| Visual Effects | Kazimierz Faber | Animation |
| Visual Effects | Andrzej Flettner | Animation |
| Visual Effects | Roman Janeczko | Animation |
| Visual Effects | Wiktor Kasza | Animation |
| Visual Effects | Ewa Kurysia | Animation |
| Visual Effects | Olech Płonka | Animation |
| Visual Effects | Marian Wantoła | Animation |
| Visual Effects | Tadeusz Depa | Character Designer |
| Visual Effects | Stanisław Dülz | Character Designer |
| Visual Effects | Alfred Ledwig | Character Designer |
| Visual Effects | Leszek Lorek | Character Designer |
| Visual Effects | Rufin Struzik | Character Designer |
| Visual Effects | Władysław Nehrebecki | Character Designer |
| Camera | Ryszard Biesok | Camera Operator |
| Sound | Andrzej Korzyński | Original Music Composer |
| Sound | Marek Wilczyński | Original Music Composer |
