Il était une fois un Chien (1982)
Le jour vient où un vieux chien de garde devient inutile mais les maîtres, bienveillants, ne décident pas de le chasser. Cependant, ils s'exaspèrent lorsque le chien reste indifférent lors d'un vol à domicile. Le chien part alors dans la forêt, où il rencontre le loup, son vieil ennemi.
Directeur:
Edouard Nazarov
écrivain:
Edouard Nazarov
![]() |
Георгий Бурков as Dog (voice) |
![]() |
Արմեն Բորիսի Ջիգարխանյան as Wolf (voice) |
![]() |
Edouard Nazarov as Narrator (voice) |
| Directing | Edouard Nazarov | Director |
| Writing | Edouard Nazarov | Screenplay |
| Art | Edouard Nazarov | Art Direction |
| Camera | Михаил Друян | Director of Photography |
| Art | Алла Горева | Art Direction |
| Sound | Борис Фильчиков | Sound Director |
| Writing | Elena Mikhaylova | Script Editor |
| Writing | Раиса Фричинская | Script Editor |
| Visual Effects | Наталия Богомолова | Animation |
| Visual Effects | Анатолий Абаренов | Animation |
| Visual Effects | Марина Восканьянц | Animation |
| Visual Effects | Эльвира Маслова | Animation |
| Visual Effects | Владимир Зарубин | Animation |
| Visual Effects | Сергей Дёжкин | Animation |
| Production | Нинель Липницкая | Producer |