Au-delà de la haine (1972)
Une famille de pionnier est décimée par les indiens. La fillette est enlevée par le chef Nuage Gris et le jeune garçon en réchappe en simulant la mort. Des années plus tard la fillette devenue la jeune et belle indienne Loana ( Stefania Nelli ) est amoureuse du jeune chef indien Cerf-volant ( Jeff Cameron ). Les indiens attaquent un convoi de l’armée et font prisonnier le lieutenant Wilson ( Cameron Steel ). Loana reconnaît son frère dans ce lieutenant, mais elle garde le secret. L’armée attaque le camps indien et après avoir massacré une grande partie de la tribu, emmène Loana et les survivants au fort. Cerf-volant viendra faire allégeance pour sauver sa fiancée, mais le destin rôde …
Directeur: Alessandro Santini
![]() |
Jeff Cameron as Kite / Cervo Volante |
![]() |
Stefania Nelli as Loana |
![]() |
George Cavendish as Black Cloud / Nuvola Nera |
![]() |
Nicola Morelli as Colonel Morrison |
![]() |
Gianfranco Ciabatti as Austin |
![]() |
Vincenzo Basile as Bogart |
![]() |
Patrizia Mayer as Pepita |
![]() |
Carla Mancini as Indian Woman |
![]() |
Marco Zuanelli as |
![]() |
Lex Barker as Old Shatterhand (archive footage) |
![]() |
Pierre Brice as Winnetou (archive footage) |
| Directing | Alessandro Santini | Director |
| Writing | Bruno Vani | Story |
| Production | Gaetano Ferri | Producer |
| Sound | Elsio Mancuso | Original Music Composer |
| Editing | Roberto Colangeli | Editor |
| Camera | Gaetano Valle | Director of Photography |
| Production | Giovanni Di Clemente | Production Secretary |