Sous le signe des mousquetaires, L'aventure d'Aramis (1989)
Directeur:
湯山邦彦
écrivain:
田波靖男
 |
山田栄子 as Aramis (voice) |
 |
松田辰也 as D'Artagnan (voice) |
 |
平野文 as Milady (voice) |
 |
荘司美代子 as Medici / Marie de (voice) |
 |
Akira Kamiya as Athos (voice) |
 |
Shigeru Chiba as Rochefort (voice) |
 |
Tesshô Genda as Tréville (voice) |
 |
Mayumi Tanaka as Jean (voice) |
 |
佐藤政道 as Porthos (voice) |
 |
Noriko Hidaka as Bonacieux / Constance (voice) |
| Directing | 湯山邦彦 | Director |
| Sound | 酒井法子 | Theme Song Performance |
| Crew | 田波靖男 | Script |
| Writing | 田波靖男 | Screenplay |
| Visual Effects | 横山彰利 | Key Animation |
| Visual Effects | 道下有希子 | Key Animation |
| Visual Effects | 小西洋子 | Key Animation |
| Visual Effects | 服部妙子 | Key Animation |
| Visual Effects | 山内昇寿郎 | Key Animation |
| Visual Effects | 松原徳弘 | Key Animation |
| Visual Effects | 浜田勝 | Key Animation |
| Visual Effects | 吉崎誠 | Key Animation |
| Visual Effects | 酒井KEI | Key Animation |
| Visual Effects | 篠田章 | Key Animation |
| Visual Effects | 中野彰子 | Key Animation |
| Visual Effects | 時永宜幸 | Key Animation |
| Visual Effects | 辻初樹 | Animation Director |
| Visual Effects | 服部憲知 | Key Animation |
