Match en famille (2005)
Bien qu'il ne connaisse rien au soccer, le jovial vendeur de vitamines Phil Weston devient l'entraîneur de l'équipe de son fils de dix ans, pour tenir tête à son propre père, le très compétitif Buck, qui dirige une formation adverse.
Directeur: Jesse Dylan
 |
Will Ferrell as Phil Weston |
 |
Robert Duvall as Buck Weston |
 |
Mike Ditka as Mike Ditka |
 |
Kate Walsh as Barbara Weston |
 |
Musetta Vander as Janice Weston |
 |
Dylan McLaughlin as Sam Weston |
 |
Josh Hutcherson as Bucky Weston |
 |
Steven Anthony Lawrence as Mark Avery |
 |
Jeremy Bergman as Hunter |
 |
Elliott Cho as Byong Sun |
|
Erik Walker as Ambrose |
 |
Dallas McKinney as Connor |
|
Francesco Liotti as Gian Piero |
|
Alessandro Ruggiero as Massimo |
|
Sammy Fine as Jack |
 |
Timmy Deters as Alex |
 |
David Herman as Referee |
 |
Rachael Harris as Ann Hogan |
 |
Laura Kightlinger as Donna Jones |
 |
Jim Turner as Jim Davidson 'The Captain' |
 |
Julia Campbell as Janet Davidson |
 |
Phill Lewis as John Ryan |
 |
David Bowe as Forest Avery |
 |
Matt Winston as Tom Hanna |
 |
Susan Barnes as Diana Ditka |
 |
Lu Elrod as Patty |
 |
Tom Virtue as Track & Field Coach |
 |
Karly Rothenberg as Jack's Mother |
 |
Joseph R. Sicari as Umberto |
 |
Timm Sharp as Butcher Shop Employee |
|
Stasi Glenn Farbes as Butcher Shop Employee |
 |
Frank Cassavetes as Butcher Shop Employee |
|
Jose Vivanco as Butcher Shop Employee |
 |
Jarrad Paul as Beantown Employee |
 |
Rob Benedict as Beantown Employee |
 |
Martin Starr as Beantown Customer |
 |
Lisa Lackey as Beantown Customer |
 |
Brian Palermo as Beantown Customer |
 |
Scott Adsit as Stew |
 |
Peter Jason as Clark |
|
Gus Buktenica as Caring Soccer Dad |
|
Jeffrey Noah as Young Phil |
|
Kaitlyn Arens as Baby Phil |
|
Harrison Doyle as Tiger |
|
Christopher Garcia-Reyes as Tiger |
|
Chase Klitzner as Tiger |
|
Brandon Vincent as Tiger |
|
Zach Hendrickson as Gladiator |
|
Logan Rouse as Gladiator |
|
Daniel Barrera as Gladiator |
|
Brett Berman as Gladiator |
|
Richard G. Fray II as Gladiator |
|
Jeffrey Koval as Gladiator |
|
Kyle Nathanson as Gladiator |
|
Jeffrey Thomas Nemit III as Gladiator |
|
Jack Polson as Gladiator |
|
Wesley Taylor as Gladiator |
|
Michael Uyehara as Gladiator |
|
Tyler Reid West as Gladiator |
 |
Mason Lucero as Tarantula |
|
Austin Marques as Tarantula |
|
Vahe Nalbandian as Tarantula |
|
Willie Amakye as Cosmos Player |
 |
Alex Borstein as Obnoxious Hummer Lady (uncredited) |
| Camera | Lloyd Ahern II | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Pamela Withers | Costume Design |
| Sound | Mark Isham | Original Music Composer |
| Art | Virginia Randolph-Weaver | Art Direction |
| Art | Clayton Hartley | Production Design |
| Production | Daniel Lupi | Executive Producer |
| Production | Judd Apatow | Executive Producer |
| Production | Jimmy Miller | Producer |
| Production | Mia Apatow | Producer |
| Production | Charles Roven | Executive Producer |
| Editing | Stuart H. Pappé | Editor |
| Editing | Peter Teschner | Editor |
| Directing | Jesse Dylan | Director |
| Art | Jan Pascale | Set Decoration |
| Production | Juel Bestrop | Casting |
| Production | Jeanne McCarthy | Casting |
| Crew | Joe Bucaro III | Stunts |
| Crew | Charlie Brewer | Stunt Coordinator |
| Writing | Leo Benvenuti | Writer |
| Lighting | Don Bixby | Gaffer |
| Writing | Steve Rudnick | Writer |
| Directing | Nancy Karlin | Script Supervisor |
| Camera | Suzanne Hanover | Still Photographer |
| Camera | Derek Grover | Camera Operator |
| Camera | Todd McMullen | Camera Operator |
| Sound | Dave Jordan | Music Supervisor |
| Costume & Make-Up | Lisa Layman | Makeup Department Head |
| Crew | Webster Whinery | Stunt Coordinator |
| Directing | Jody Spilkoman | Second Second Assistant Director |
| Crew | Kathy Jarvis | Stunts |
| Crew | Paul Eliopoulos | Stunts |
| Crew | Michael Cassidy | Stunts |
| Crew | Richard L. Blackwell | Stunts |
| Crew | George Marshall Ruge | Stunts |
| Crew | David R. Maier | Stunts |
| Crew | Michael Adams | Stunts |
| Crew | Jim Stephan | Stunts |
