01/01/1907
Alexandroúpoli, Greece:
William-Robert Sivel, ou William Sivel, né en 1907, à Dedeagach (aujourd'hui Alexandroúpoli), en Thrace occidentale (alors dans l'Empire ottoman, aujourd'hui en Grèce), mort le 28 janvier 1982 à Menton (Alpes-Maritimes), est un ingénieur du son grec, ayant entièrement travaillé pour le cinéma français. William-Robert Sivel après une formation en électricité se fit engager «au culot» en tant qu'ingénieur du son pour la Mission Citroën Centre-Asie, surnommée La Croisière jaune qui se déroula du 4 avril 1931 au 12 février 1932. Il fut le benjamin de l'expédition et ses mémoires de cette grande aventure furent publiées aux éditions Langues et monde-l'Asiathéque, sous le titre Ma croisière jaune. C'est à son retour qu'il démarra dans le cinéma. En 50 ans de carrière, il a assuré la direction sonore de plus de 100 films, de René Clair et Jacques Tourneur à Bertrand Blier et Jean-Luc Godard, en passant par Henri-Georges Clouzot, Claude Autant-Lara, Luis Buñuel, Peter Brook. Il a obtenu deux fois le César du meilleur son, en 1979 pour L’État sauvage et en 1983 pour La Passante du Sans-Souci. Source: Article "William-Robert Sivel" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.
|
Brasil (1950) as Self |
|
La Passante du Sans-Souci (1982) Sound Designer |
|
Contro 4 bandiere (1979) Sound |
|
Le Sucre (1978) Sound |
|
L'État sauvage (1978) Sound |
|
Néa (1976) Sound |
|
Calmos (1976) Sound Engineer |
|
La Grande Nouba (1974) Sound Mixer |
|
Les Aventures de Rabbi Jacob (1973) Sound |
|
Traitement de choc (1973) Sound |
|
César et Rosalie (1972) Sound |
|
Soleil Rouge (1971) Sound Recordist |
|
La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil (1970) Sound Engineer |
|
L'Aveu (1970) Sound Designer |
|
L'Arbre de Noël (1969) Sound Recordist |
|
La Prisonnière (1968) Sound Designer |
|
Vivre la nuit (1968) Sound Mixer |
|
Le Petit Baigneur (1968) Sound Assistant |
|
Toutes folles de lui (1967) Sound |
|
La Bataille de San Sebastian (1967) Sound Engineer |
|
The Night of the Generals (1967) Sound Recordist |
|
Lady L (1965) Sound Engineer |
|
What's New Pussycat? (1965) Sound Engineer |
|
Topkapi (1964) Sound Engineer |
|
Le Mépris (1963) Sound |
|
Les Bonnes Causes (1963) Sound |
|
Du mouron pour les petits oiseaux (1963) Sound |
|
The Longest Day (1962) Sound |
|
Amours célèbres (1961) Sound |
|
La Vérité (1960) Sound |
|
Moderato cantabile (1960) Sound |
|
Voulez-vous danser avec moi ? (1959) Sound |
|
Babette s'en va-t-en guerre (1959) Sound |
|
La Legge (1959) Sound |
|
Cerf-volant du bout du monde (1958) Sound |
|
L'Homme à l'imperméable (1957) Recording Supervision |
|
Les aventures de Till l'Espiègle (1956) Sound |
|
Elena et les hommes (1956) Sound Engineer |
|
Si tous les gars du monde... (1956) Sound |
|
Les Hommes en blanc (1955) Sound |
|
Le Printemps, l'Automne et l'Amour (1955) Sound |
|
Les Diaboliques (1955) Sound Designer |
|
Mam'zelle Nitouche (1954) Sound Editor |
|
Les Orgueilleux (1953) Sound |
|
La Môme vert-de-gris (1953) Sound Engineer |
|
Le Salaire de la peur (1953) Sound Designer |
|
Le Boulanger de Valorgue (1953) Sound Engineer |
|
Le Trou normand (1952) Sound Engineer |
|
Le Voyage en Amérique (1951) Sound |
|
Brasil (1950) Sound Designer |
|
Miquette et sa mère (1950) Sound Engineer |
|
Entre onze heures et minuit (1949) Sound Engineer |
|
Manon (1949) Sound |
|
Le Dessous des cartes (1948) Sound Engineer |
|
Les amoureux sont seuls au monde (1948) Sound |
|
Quai des Orfèvres (1947) Sound Engineer |
|
Le Diable au corps (1947) Sound |
|
L'Amour autour de la maison (1947) Sound Engineer |
|
Bataillon du ciel (1947) Sound Engineer |
|
Un ami viendra ce soir... (1946) Sound Designer |
|
Le Corbeau (1943) Sound Designer |
|
L'assassin habite au… 21 (1942) Sound Engineer |
|
La Symphonie fantastique (1942) Sound |
|
Battement de cœur (1940) Sound |
|
J'étais une aventurière (1938) Sound Designer |
|
Naples au baiser de feu (1937) Sound |
|
Club de femmes (1936) Sound |
|
Mayerling (1936) Sound |
|
La vie parisienne (1935) Sound |
|
Fanfare d'amour (1935) Sound Engineer |
|
L'Équipage (1935) Sound Designer |
|
La Croisière Jaune (1934) Sound |