02/29/1924
Paris, France:
Albert Augier est un acteur français né Albert Augier de Moussac le 29 février 1924 à Paris 16e et mort le 2 février 2007 dans la même ville et même arrondissement. Connu pour son travail dans le doublage, il a notamment assuré l'une des voix françaises d'Elmer Fudd. Très actif dans le milieu du doublage, Albert Augier a notamment prêté sa voix au colonel Klink dans la série Papa Schultz, à M. Roarke (Ricardo Montalbán) dans L'Île fantastique, au général Hammond dans Stargate SG-1 et à Huggy dans Starsky et Hutch. Il a aussi été la voix d'Elmer Fudd jusqu'à ce que Patrice Dozier lui succède. Il meurt à 82 ans, le même jour qu’une autre grande voix du doublage: Michel Roux. Il est inhumé au cimetière communal de Saint-Mandé (Val-de-Marne). Source: Article "Albert Augier" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA.
|
Les p'tits schtroumpfs (1988) as Greedy Smurf / Hefty Smurf / Harmony Smurf / Homnibus (voice) |
|
Astérix chez les Bretons (1986) as Epidemaïs (voice) |
|
Le bébé schtroumpf (1984) as Greedy Smurf / Hefty Smurf / Harmony Smurf (voice) |
|
American Dreamer (1984) as Customs Inspector |
|
Until September (1984) as TWA official |
|
Tir groupé (1982) as |
|
Chanel Solitaire (1981) as Headwaiter |
|
The Hostage Tower (1980) as Albert |
|
L'Amour en question (1978) as Le garagiste |
|
Jeune proie pour mauvais garçons (1977) as Commissioner |
|
Le Gang (1977) as The Factory Accountant |
|
L'Ordinateur des pompes funèbres (1976) as |
|
Le Gitan (1975) as |
|
Love and Death (1975) as Waiter |
|
Les Suspects (1974) as |
|
Deux Hommes dans la ville (1973) as Raquin |
|
La punition (1973) as L'aubergiste |
|
The Day of the Jackal (1973) as Policeman in Hotel |
|
La Scoumoune (1972) as Owner of the "Scarabée" |
|
Elle cause plus, elle flingue ! (1972) as |
|
Le saut de l'ange (1971) as L'ambulant |
|
Sur un arbre perché (1971) as Un speaker de la radio (voice) (uncredited) |
|
Max et les ferrailleurs (1971) as Client of Lily |
|
Un été sauvage (1970) as |
|
Tintin et le Temple du Soleil (1969) as Mustached Sailor (voice) |
|
Mr. Freedom (1969) as Roger Marginal |
|
Diaboliquement vôtre (1967) as Doctor |
|
Le Gendarme à New-York (1965) as Présentateur de publicité |
|
Le pain des Jules (1960) as Lucien |
|
Le Trou (1960) as Un gardien |
|
Détournement de mineures (1959) as Commissioner (uncredited) |
|
Trois jours à vivre (1958) as Dédé |
|
Le Costaud des Batignolles (1952) as A man hit by Jules at the fair (uncredited) |
|
Atoll K (1951) as Un journaliste (uncredited) |
|
Gunman in the Streets (1950) as An Inspector (uncredited) |