 |
Waldemar Matuška as Georges Duroy |
 |
Eduard Cupák as Charles Forestier |
 |
Naďa Urbánková as Madeleine Forestier |
 |
Eduard Dubský as Walter |
 |
Marie Nováková as Walterová |
|
Miluše Voborníková as Suzanne |
 |
Hana Talpová as Clotilda de Marelle |
 |
Miloš Kopecký as Laroche |
 |
Jiří Holý as Rival |
|
Vratislav Vinický as |
|
Leoš Kaltofen as |
 |
Hana Zagorová as Dívka |
|
Ota Žebrák as |
| Sound | Ivan Kotrč | Original Music Composer |
| Writing | Guy de Maupassant | Novel |
| Sound | Václav Hybš | Music Arranger |
| Art | Miroslav Pelc | Set Designer |
| Costume & Make-Up | Ester Krumbachová | Costume Design |
| Art | Miloslav Dvořák | Set Decoration |
| Art | František Linš | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Václav Charvát | Costumer |
| Costume & Make-Up | Zdena Jarošíková | Costumer |
| Costume & Make-Up | Olina Blažková | Costumer |
| Costume & Make-Up | Eva Hniličková | Costumer |
| Costume & Make-Up | Květa Holasová | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Josef Adamička | Makeup & Hair |
| Sound | Hugo Markes | Sound |
| Sound | Petr Šimák | Sound |
| Sound | Jiří Moc | Sound |
| Editing | Jana Malásková | Editor |
| Production | Viola Brunclíková | Production Manager |
| Directing | Libuše Čížková | Assistant Director |
| Crew | Antonín Horák | Dramaturgy |
| Camera | Jan Novák | Camera Operator |
| Camera | Stanislav Benc | Camera Operator |
| Camera | Jan Seidel | Camera Operator |
| Camera | Miloš Horák | Camera Operator |
| Camera | Karel Kašpar | Camera Operator |
| Camera | Jiří Lebeda | Director of Photography |
| Directing | Ján Roháč | Director |
| Writing | Ján Roháč | Screenplay |
| Writing | Ota Žebrák | Lyricist |
