 |
Josef Čáp as Orfeus |
|
Zdeněk Švehla as Orfeus (singing voice) |
|
Jana Jonášová as Eurydika |
 |
Karel Fiala as Pluto |
 |
Jiří Zahradníček as Pluto (singing voice) |
|
Věra Macků as Juno |
 |
Josef Bek as Jupiter |
|
Jiří Joran as Jupiter (singing voice) |
|
Galla Macků as Diana |
|
Jiří Koutný as Styx |
 |
Hana Talpová as Venuše |
|
Jiřina Marková Krystlíková as Venuše (voice) |
|
Vratislav Kadlec as Merkur |
|
Pavla Břínková as Kupido |
|
Věra Beranová as Minerva |
|
Karel Gult as Neptun |
|
Oldřich Musil as Bacchus |
|
Leoš Kaltofen as Morfeus |
|
Michaela Černá as Hebe |
|
Miloš Zavřel as Mars |
|
Věra Soukupová as Public Opinion |
 |
Nelly Gaierová as Public Opinion |
| Sound | Milan Malý | Conductor |
| Sound | Jiří Bezděkovský | Musician |
| Sound | Jiří Moc | Sound |
| Crew | Bedřich Füsseger | Choreographer |
| Crew | František Koníček | Dramaturgy |
| Costume & Make-Up | Zdena Kadrnožková | Costume Design |
| Camera | Petr Fučík | Camera Operator |
| Sound | Milivoj Uzelac | Conductor |
| Art | Michael Dáňa | Set Designer |
| Camera | Felix Černý | Camera Operator |
| Writing | Milan Macků | Adaptation |
| Writing | Hector Crémieux | Opera |
| Camera | Jiří Antalovský | Camera Operator |
| Costume & Make-Up | Ladislav Branč | Costume Design |
| Production | Vladimír Hlava | Production Manager |
| Sound | Bohumil Čipera | Music Director |
| Sound | Ivan Veselý | Sound Designer |
| Editing | Věra Štěpánková | Editor |
| Directing | Milan Macků | Director |
| Sound | Jacques Offenbach | Original Music Composer |
| Camera | Jiří Polák | Camera Operator |
| Directing | Olga Vítová | Assistant Director |
| Camera | Ilja Bojanovský | Director of Photography |
