11 settembre 1683 (2012)
Marco, monaco e predicatore di Aviano, arringa le folle, fa miracoli e legge le stelle (comete). Difensore della cristianità e sostenitore dell'unica Luce, diversi anni prima è stato strappato alla morte da Kara Mustafa, oggi Gran Visir dell'Impero Ottomano deciso a marciare verso Vienna e contro gli infedeli occidentali. Marco, lasciata Aviano per Vienna, incontra l'imperatore asburgico Leopoldo I, a cui preannuncia la marcia dei turchi contro l'Europa e suggerisce una santa alleanza tra le nazioni cristiane per contrastare e fermare l'avanzata dell'Islam. Riluttante a credere alle parole del monaco, Leopoldo sottovaluta il pericolo che non tarda a lambire le mura della città e a chiedere il conto alla sua pavida anima. Sostenuto dalla fede e dalla strategia militare di Jan Sobieski, re polacco ostinato e lungimirante, il cristiano occidente avrà la meglio sull'esercito musulmano, battuto e costretto alla ritirata l'undici settembre del 1683.
Direttore: Renzo Martinelli
 |
F. Murray Abraham as Marco D'Aviano |
 |
Enrico Lo Verso as Karà Mustafà |
 |
Alicja Bachleda-Curuś as Eleonora Lotaryńska |
 |
Jerzy Skolimowski as John III Sobieski |
 |
Piotr Adamczyk as Leopold I |
 |
Cristina Serafini as Rosa Cristofori |
 |
Antonio Cupo as Charles Alexander of Lorraine |
 |
Yorgo Voyagis as Abu'l |
 |
Daniel Olbrychski as Marcin Kazimierz Katski |
 |
Borys Szyc as Mikołaj Adam Sieniawski |
 |
Andrzej Seweryn as Jan Andrzej Morsztyn |
 |
Krzysztof Kwiatkowski as Giovanni Giorgio III di Sassonia |
 |
Marius Chivu as Cosma |
 |
Gianni Musy as Carlo Cristofori |
 |
Giorgio Lupano as Ernst Rüdiger von Starhemberg |
 |
Matteo Branciamore as Eugenio di Savoia |
 |
Marcin Walewski as Jakub 'Fanfan' Sobieski |
 |
Wojciech Mecwaldowski as Jerzy Franciszek Kulczycki |
 |
Ștefan Iancu as figlio di Kara Mustafa |
 |
Davide Colavini as Principe di Sassonia |
 |
Claire Bloom as Rosa Cristofori |
 |
Andrea Iaia as Giovanni Cristofori |
 |
Federica Martinelli as Lena |
 |
Hal Yamanouchi as Murad Giray |
 |
Brando Pacitto as Marco d'Aviano da piccolo |
|
Beata Ben Ammar as Marysienka Sobieska |
 |
Fabrizio Rizzolo as Principe di Baviera |
 |
Ettore Nicoletti as messaggero |
 |
Edward Linde-Lubaszenko as Jan Andrzej Morsztyn |
 |
Angelica Cacciapaglia as moglie dell'uomo cieco |
| Directing | Renzo Martinelli | Director |
| Camera | Fabio Cianchetti | Director of Photography |
| Writing | Renzo Martinelli | Writer |
| Art | Agnieszka Fórmanowska | Assistant Production Design |
| Production | Ewelina Płochocka | Assistant Production Manager |
| Costume & Make-Up | Ewa Gronowska | Costume Assistant |
| Visual Effects | Marcin Nowak | Visual Effects Director |
| Production | Alessandro Leone | Co-Producer |
| Writing | Valerio Massimo Manfredi | Writer |
| Production | Marcin Ogiński | Production Consultant |
| Production | Kamil Skałkowski | Assistant Production Manager |
| Production | Renzo Martinelli | Producer |
| Crew | Wiesław Michalczyk | Translator |
| Crew | Katarzyna Kruczek | Translator |
| Production | Marta Dudkiewicz | Production Coordinator |
| Crew | Iwona Kofulska | Translator |
| Production | Małgorzata Szeląg | Accountant |
| Art | Rossella Guarna | Production Design |
| Crew | Anna Domańska | Translator |
| Sound | Roberto Cacciapaglia | Original Music Composer |
| Crew | Michalina Sadowska | Translator |
| Crew | Marta Dudkiewicz | Translator |
| Visual Effects | Mariusz Radomski | Visual Effects |
| Editing | Tommaso Feraboli | Editor |
| Costume & Make-Up | Massimo Cantini Parrini | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Francesca Buffarello | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Gabi Cretan | Makeup Artist |
| Art | Andreea Popa | Set Decoration |
