 |
Carlos Leal as Max |
 |
Sabine Timoteo as Emma |
 |
Lino Seiler as Léo |
|
Alexia Robert as Ava |
 |
Isabelle Caillat as Anne |
|
Gaetane Tièche as Louise |
 |
Roland Bonjour as Peter |
 |
Jean-Pierre Gos as Philippe |
|
Doris Ittig as Agotha |
 |
Roger Bonjour as Lise (faux Peter) |
 |
Felipe Castro as Protogyne à casquette |
 |
Antonin Schopfer as Protogyne roux |
 |
Noah Watzlawick as Karine (protogyne cachée) |
|
Milena Watzlawick as Femme pompe à essence |
 |
Romed Wyder as Père pompe à essence |
| Directing | Romed Wyder | Director |
| Production | Romed Wyder | Producer |
| Writing | Nasim Ahmadpour | Screenplay |
| Writing | Romed Wyder | Adaptation |
| Writing | Dominique Viallet | Adaptation |
| Sound | Bernard Trontin | Music |
| Editing | Orsola Valenti | Editor |
| Art | Aline Corthay | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Camille Daguzan | Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Alexandra Ivanoff | Makeup Artist |
| Art | Hadrien L'Hoste | Set Designer |
| Sound | Adrien Kessler | Sound Mixer |
| Sound | Ciel Sourdeau | Foley Artist |
| Sound | Thiago Tresch | Sound |
| Visual Effects | Birdjan Kadriov | Visual Effects |
| Visual Effects | Emral Kadriov | Visual Effects |
| Crew | Kevin Crupi | Stunt Coordinator |
| Editing | Mathis Damour | Assistant Editor |
| Editing | Jeanne Nicolet | Assistant Editor |
| Editing | Robin Erard | Color Grading |
| Production | Nicolas Wagnières | Production Coordinator |
| Crew | Jan Fantys | Armorer |
| Directing | Natalia Ducrey | Assistant Director |
