 |
Romy Schneider as Leni Gruyten |
 |
Brad Dourif as Boris Koltowski |
 |
Michel Galabru as Walter Pelzer |
 |
Vadim Glowna as Erhard Schweigert |
 |
Richard Münch as Hubert Gruyten |
 |
Vitus Zeplichal as Heinrich Gruyten |
 |
Milena Dravić as Schwester Klementine |
 |
Rüdiger Vogler as Boldig |
 |
Fritz Lichtenhahn as Dr. Scholsdorff |
 |
Rudolf Schündler as Otto Hoyser |
 |
Wolfgang Condrus as Kremp |
 |
Peter Kern as Werner Hoyser |
 |
Dieter Schidor as Kurt Hoyser |
 |
Isolde Barth as Lotte Hoyser |
 |
Witta Pohl as Oberin |
 |
Kurt Raab as Parteifunktionär |
 |
Alexander Radszun as Junger Soldat |
 |
Velimir Živojinović as Bogakov |
|
Gefion Helmke as Frau Schweigert |
 |
Heinz Lieven as SS-Offizier |
|
Heidi Schaffrath as Schwester Prodenzia |
 |
Dragomir 'Gidra' Bojanić as Mehmed |
 |
Milosav 'Mija' Aleksić as Friedhofswärter |
| Directing | Aleksandar Petrović | Director |
| Writing | Heinrich Böll | Novel |
| Camera | Pierre-William Glenn | Director of Photography |
| Writing | Heinrich Böll | Co-Writer |
| Production | Martin Hellstern | Producer |
| Editing | Marika Radvanyi | Editor |
| Production | Hans Pflüger | Executive Producer |
| Editing | Agape von Dorstewitz | Editor |
| Writing | Jürgen Kolbe | Writer |
| Writing | Aleksandar Petrović | Writer |
| Production | Pit Schröder | Unit Production Manager |
| Production | Lutz Winter | Unit Manager |
| Production | Günter Sturm | Unit Manager |
| Production | Felix Hock | Production Manager |
| Sound | Gerhard Birkholz | Sound |
| Sound | Helga Borsche | Sound Editor |
| Costume & Make-Up | Elisabeth Schewe | Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Ingrid Thier | Makeup Artist |
| Art | Klaus Haase | Set Decoration |
| Art | Vlastimir Gavrik | Art Direction |
| Crew | Karl Baumgartner | Special Effects |
| Camera | Pascal Lebègue | Assistant Camera |
