11 settembre 2001 (2002)
Undici cortometraggi di altrettanti registi, lunghi ognuno undici minuti, nove secondi e un fotogramma. Per ricordare gli eventi tragici dell'11 settembre 2001.
Direttori: Amos Gitai, Alejandro G. Iñárritu, 今村昌平, Ken Loach, Samira Makhmalbaf, Mira Nair, Idrissa Ouedraogo, Sean Penn, Danis Tanović, Youssef Chahine, Claude Lelouch.
 |
Ernest Borgnine as Old Man (segment "USA") |
 |
Maryam Karimi as Teacher (segment "Iran") |
 |
Emmanuelle Laborit as She (segment "France") |
|
Jérôme Horry as Him (segment "France") |
 |
קרן מור as Journalist (segment "Israel") |
|
Tomer Russo as Paramedic (segment "Israel") |
 |
Tanvi Azmi as Talat Hamdani (segment "India") |
 |
Kapil Bawa as Salim Hamdani (segment "India") |
 |
Tomorowo Taguchi as Yukichi Furuhashi (segment "Japan") |
 |
麻生久美子 as Sae Furuhashi (segment "Japan") |
 |
Akira Emoto as Sakichi Furuhashi (segment "Japan") |
 |
倍賞美津子 as Kayo Furuhashi (segment "Japan") |
 |
緒形拳 as Villager (segment "Japan") |
|
Hassan Rezai as Child (segment "Iran") |
 |
نور الشريف as Youssef Chahine (segment "Egypt") |
 |
سناء يونس as Mother (segment "Egypt") |
 |
Maher Essam as Palestinian (segment "Egypt") |
 |
Ahmed Fouad Selim as Father (segment "Egypt") |
|
Agelem Habibi as Child (segment "Iran") |
|
Ahmed Haroun as G'I (segment "Egypt") |
|
Ameneh Banizadeh as Child (segment "Iran") |
|
Esmat Vahedi as Child (segment "Iran") |
|
Mohamad Dolati as Child (segment "Iran") |
|
Najibeh Habibi as Child (segment "Iran") |
|
Razieh Jafari as Child (segment "Iran") |
| Directing | Amos Gitai | Director |
| Directing | Alejandro G. Iñárritu | Director |
| Directing | 今村昌平 | Director |
| Directing | Ken Loach | Director |
| Directing | Samira Makhmalbaf | Director |
| Directing | Mira Nair | Director |
| Directing | Idrissa Ouedraogo | Director |
| Directing | Sean Penn | Director |
| Directing | Danis Tanović | Director |
| Production | Alejandro G. Iñárritu | Producer |
| Production | Nicolas Mauvernay | Producer |
| Production | Jacques Perrin | Producer |
| Camera | Samuel Bayer | Director of Photography |
| Camera | Luc Drion | Director of Photography |
| Camera | Ebrahim Ghafori | Director of Photography |
| Camera | Pierre-William Glenn | Director of Photography |
| Camera | Yoav Kosh | Director of Photography |
| Camera | Jorge Müller Silva | Director of Photography |
| Camera | Mustafa Mustafić | Director of Photography |
| Camera | Mohsen Nasr | Director of Photography |
| Camera | 岡雅一 | Director of Photography |
| Camera | Declan Quinn | Director of Photography |
| Camera | Nigel Willoughby | Director of Photography |
| Directing | Youssef Chahine | Director |
| Writing | Youssef Chahine | Writer |
| Writing | Alain Brigand | Idea |
| Directing | Claude Lelouch | Director |
| Editing | Rashida Abdel Salam | Editor |
| Editing | Kim Bica | Editor |
| Editing | Jay Cassidy | Editor |
| Editing | Robert Duffy | Editor |
| Editing | Julia Grégory | Editor |
| Editing | Alejandro G. Iñárritu | Editor |
| Editing | Allyson C. Johnson | Editor |
| Editing | Mohsen Makhmalbaf | Editor |
| Editing | Stéphane Mazalaigue | Editor |
| Editing | Jonathan Morris | Editor |
| Editing | Kobi Netanel | Editor |
| Editing | 岡安肇 | Editor |
| Editing | Monique Rysselinck | Editor |
| Sound | Michael Brook | Original Music Composer |
| Sound | Mohammad Reza Darvishi | Original Music Composer |
| Sound | Manu Dibango | Original Music Composer |
| Sound | Osvaldo Golijov | Original Music Composer |
| Sound | 岩代太郎 | Original Music Composer |
| Sound | Salif Keita | Original Music Composer |
| Sound | Heitor Pereira | Original Music Composer |
| Sound | Gustavo Santaolalla | Original Music Composer |
| Sound | Duško Šegvić | Original Music Composer |
| Sound | Vladimir Vega | Original Music Composer |
| Writing | Sabrina Dhawan | Writer |
| Writing | Amos Gitai | Writer |
| Writing | Alejandro G. Iñárritu | Writer |
| Writing | Paul Laverty | Writer |
| Writing | Ken Loach | Writer |
| Writing | Claude Lelouch | Writer |
| Writing | Samira Makhmalbaf | Writer |
| Writing | Idrissa Ouedraogo | Writer |
| Writing | Sean Penn | Writer |
| Writing | Marie-Jose Sanselme | Writer |
| Writing | Danis Tanović | Writer |
| Writing | 天願大介 | Writer |
| Writing | Pierre Uytterhoeven | Writer |
| Writing | Vladimir Vega | Writer |
| Sound | Dominique Hennequin | Sound |
| Sound | Jonathan Liebling | Foley |
| Sound | Pascal Chauvin | Foley Artist |
| Costume & Make-Up | Marianne Borgue | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Robin Mathews | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Evelyne Noraz | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Martina Šubić-Dodočić | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Khaled El Sheikh | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Monia Fath El Bab | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Jasna Hadžimehmedović-Bekrić | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Brigitte Masson | Costume Design |
| Art | Stephanie Carroll | Production Design |
| Art | Kemal Hrustanović | Production Design |
| Art | 稲垣尚夫 | Production Design |
| Art | Wendy Samuels | Production Design |
| Art | Alain Brigand | Art Direction |
| Art | Yoav Dahari | Art Direction |
