La sposa turca (2004)
Dopo un tentativo di suicidio Cahit incontra Sibel. Sono entrambi di origine turca ma vivono da molti anni in Germania. Sibel vuole uscire dalla sua famiglia in cui gli uomini comandano e propone a Cahit di sposarla. Lei avrà così una copertura per vivere una vita libera anche sul piano sessuale. Ma il ruvido Cahit pian piano se ne innamora. Un bel film tedesco che descrive gli immigrati senza retorica cercando di trovare la verità nela confusione dei sentimenti che sembra essere diffusa tra tutti gli strati della popolazione ma che trova ulteriori ostacoli quando le tradizioni impongono le loro regole assurde e prevaricatrici.
Direttore: Fatih Akin
 |
Sibel Kekilli as Sibel Güner |
 |
Birol Ünel as Cahit Tomruk |
 |
Güven Kıraç as Şeref |
 |
Meltem Cumbul as Selma |
 |
Catrin Striebeck as Maren |
 |
Stefan Gebelhoff as Nico |
 |
Adam Bousdoukos as Barmann |
 |
Mehmet Kurtuluş as Barmann Istanbul |
 |
Demir Gökgöl as Yunus Güner |
 |
Cem Akin as Yılmaz Güner |
 |
Aysel Iscan as Birsen Güner |
 |
Orhan Güner as Bus Driver |
 |
Hermann Lause as Dr. Schiller |
 |
Selim Erdoğan as Taxi Driver |
 |
Tim Seyfi as Bavarian Taxi Driver |
 |
İdil Üner as Musician |
 |
Francesco Fiannaca as Man at the Counter |
 |
Mona Mur as Zoe Bar Regular Customer |
 |
Ralph Misske as Patient |
 |
Philipp Baltus as Patient |
 |
Zarah Jane McKenzie as Barmaid in the Factory |
 |
Maceo Parker as Musician |
|
Fanfare Ciocarlia as Musician |
 |
Feridun Koç as Osman 1 |
 |
Tulga Serim as Osman 2 |
 |
Tugay Erverdi as Osman 3 |
|
Andreas Thiel as Beamter Trauung |
|
Karin Niwiger as Kassiererin (Psychatrie) |
|
Herr Tekin as Barbier |
|
Monique Akin as Kundin im Friseurladen |
|
Marco Greiser as Abschlepper Disco |
|
Senol Ugurlu as Shane |
|
Sileyman Kaplan as Sly |
|
Hatun Kazci as Hatice |
|
Canan Ata as Canan |
|
Nurcan Esmertürk as Nurcan |
|
Canan Yilmaz as Türsteher 1 |
|
Alma Ouglu Sahin as Türsteher 2 |
|
Cahit Aygüler as Schläger |
|
Reinhold Schulz as Haftanstaltswärter |
|
Misra Tomruk as Pamuk (Tochter) |
|
Selim Sesler as Musiker |
|
Aytun Ede as Musiker |
| Production | Ralph Schwingel | Producer |
| Production | Ali Akdeniz | Line Producer |
| Production | Mehmet Kurtuluş | Producer |
| Production | Harika Uygur | Casting |
| Production | Andreas Schreitmüller | Producer |
| Production | Jeanette Würl | Producer |
| Art | Tamo Kunz | Production Design |
| Camera | Rainer Klausmann | Director of Photography |
| Sound | Maceo Parker | Original Music Composer |
| Sound | Alexander Hacke | Original Music Composer |
| Production | Fatih Akin | Producer |
| Editing | Andrew Bird | Editor |
| Directing | Fatih Akin | Director |
| Production | Stefan Schubert | Producer |
| Crew | Peter Wiemker | Special Effects |
| Costume & Make-Up | Katrin Aschendorf | Costume Design |
| Production | Mai Seck | Casting |
| Editing | Nikolai Hartmann | Assistant Editor |
| Production | Ingrid Holzapfel | Production Manager |
| Crew | Ronnie Paul | Stunt Coordinator |
| Costume & Make-Up | Almut Stier | Assistant Costume Designer |
| Art | Sirma Bradley | Art Direction |
| Production | Muharrem Gülmez | Production Manager |
| Sound | Klaus Maeck | Music |
| Camera | Kerstin Stelter | Still Photographer |
| Lighting | Ümit Barlas | Lighting Technician |
| Production | Mira Husseini | Publicist |
| Camera | Carol Burandt von Kameke | First Assistant Camera |
| Production | Andreas Thiel | Producer |
| Directing | Andreas Thiel | Assistant Director |
| Sound | Bülent Ersoy | Music |
| Writing | Fatih Akin | Writer |
| Camera | Clemens Bley | Assistant Camera |
