The Grandmaster (2013)
La storia di due maestri del kung fu: lui viene dal sud della Cina, lei dal nord. Lui è Ip Man, lei è Gong Er. I loro destini si incrociano nella città natale di lui, Foshan, alla vigilia dell’invasione giapponese, nel 1936, in una vicenda di tradimenti, sfide, onore e amore.
Direttore:
Wong Kar-Wai
Scrittori:
徐浩峰, Wong Kar-Wai, 邹静之.
 |
Tony Leung Chiu-wai as Ip Man |
 |
Zhang Ziyi as Gong Er |
 |
Chang Chen as Razor |
 |
赵本山 as Ding Lianshan |
 |
小沈阳 as San Jiang Shui |
 |
송혜교 as Zhang Yongcheng |
 |
王庆祥 as Master Gong Yutian |
 |
张晋 as Ma San |
 |
Shang Tielong as Jiang |
 |
Song Tao as Gong Er Di Zi |
 |
盧海鵬 as Uncle Deng |
 |
Cung Le as Iron Shoes |
 |
金士傑 as Gong Clan Elder |
 |
袁和平 as Chan Wah-shun |
 |
劉家勇 as Master Yong |
 |
刘洵 as Master Rui |
 |
張智霖 as Primo |
 |
周小飞 as Sister San |
 |
吳廷燁 as Brother Sau |
 |
羅莽 as Dark Spirit |
 |
房程程 as Gong Er Stand-in |
 |
何佩瑜 as Women of the Gold Pavilion |
|
Wu Yixuan as Young Gong Er |
 |
George Wang as Gong Clan Elder |
 |
徐錦江 as Mr. Hung |
|
Wang Man-Cheng as Master Ba |
|
曹萬強 as Cho Man |
 |
Siu Ping-Lam as Brother Ping |
|
淩志華 as Foshan Martial Artist |
|
Li Jing as Peking Opera Singer |
|
熊啟瑞 as Brother Shui |
 |
Tong Han as Funeral Procession Leader |
|
Ni Haifeng as Ma San's Disciple |
 |
袁祥仁 as Gold Pavilion Client |
|
Yin Chunxiong as Razor's Disciple |
 |
楊採妮 as Zhang Yongcheng (voice) |
 |
江道海 as |
 |
梁小龍 as (uncredited) |
 |
梁達弦 as Brother Hung |
| Directing | Wong Kar-Wai | Director |
| Camera | Philippe Le Sourd | Director of Photography |
| Sound | 梅林茂 | Original Music Composer |
| Editing | 張叔平 | Editor |
| Production | Johnnie Kong | Associate Producer |
| Art | 張叔平 | Production Design |
| Art | 邱偉明 | Art Direction |
| Art | 張叔平 | Art Direction |
| Costume & Make-Up | 呂鳳珊 | Costume Design |
| Production | 彭绮华 | Producer |
| Production | Wong Kar-Wai | Producer |
| Crew | Erik Classen | Compositors |
| Writing | 徐浩峰 | Screenplay |
| Production | 陈以靳 | Executive Producer |
| Production | Megan Ellison | Executive Producer |
| Crew | 袁和平 | Martial Arts Choreographer |
| Production | 宋岱 | Executive Producer |
| Writing | Wong Kar-Wai | Screenplay |
| Production | 張康達 | Co-Producer |
| Writing | 邹静之 | Screenplay |
| Production | 任月 | Co-Producer |
| Sound | Steve Macklam | Music Consultant |
| Production | Michael J. Werner | Co-Producer |
| Writing | 葉準 | Story Consultant |
| Production | Ng See-Yuen | Co-Producer |
| Costume & Make-Up | Kwan Lee-na | Makeup Artist |
| Sound | Stefano Lentini | Original Music Composer |
| Sound | Nathaniel Méchaly | Original Music Composer |
| Directing | Ronald Zee | Assistant Director |
| Costume & Make-Up | 張叔平 | Costume Design |
| Visual Effects | Jerome Derien | VFX Artist |
