Cars 2 (2011)
AnimazioneFamigliaAvventuraCommedia
Un ricco magnate del petrolio decide di passare ai carburanti ecologici e per promuovere l'affidabilità della sua nuova miscela organizza un campionato di tre gare, ognuna in un paese diverso (Inghilterra, Giappone e Italia) a cui parteciperanno le automobili più veloci del mondo con lo scopo di determinare quale sia la più potente. Saetta McQueen ovviamente è in prima linea e dovrà vedersela con Francesco Bernoulli, auto da Formula 1 arrogante e spaccona. Le gare però sono funestate da incidenti sui quali vigilano Finn McMissile e Holly Shiftwell, agenti segreti dell'intelligence impegnati ad indagare su un intrigo internazionale che sventuratamente scambiano Carl Attrezzi per una spia sotto copertura, coinvolgendolo nella delicatissima operazione con i prevedibili esiti disastrosi.
Direttore:
John Lasseter
Scrittore:
Ben Queen
 |
Larry the Cable Guy as Mater (voice) |
 |
Owen Wilson as Lightning McQueen (voice) |
 |
Michael Caine as Finn McMissile (voice) |
 |
Emily Mortimer as Holley Shiftwell (voice) |
 |
Suzy Eddie Izzard as Sir Miles Axlerod (voice) |
 |
John Turturro as Francesco Bernoulli (voice) |
 |
Brent Musburger as Brent Mustangburger (voice) |
 |
Joe Mantegna as Grem (voice) |
 |
Thomas Kretschmann as Professor Z (voice) |
 |
Peter Jacobson as Acer (voice) |
 |
Bonnie Hunt as Sally (voice) |
 |
Darrell Waltrip as Darrell Cartrip (voice) |
 |
Franco Nero as Uncle Topolino (voice) |
 |
David Hobbs as David Hobbscap (voice) |
 |
Patrick Walker as Mel Dorado (voice) |
 |
Tony Shalhoub as Luigi (voice) |
 |
Jeff Garlin as Otis (voice) |
 |
Michel Michelis as Tomber (voice) |
 |
Jason Isaacs as Siddeley / Leland Turbo (voice) |
 |
Lloyd Sherr as Fillmore / Combat Ship (voice) |
 |
Bruce Campbell as Rod 'Torque' Redline (voice) |
 |
Teresa Gallagher as Mater's Computer (voice) |
 |
Jenifer Lewis as Flo (voice) |
 |
Stanley Townsend as Victor Hugo / Vladimir Trunkov / Ivan the Tow Truck (voice) |
 |
Velibor Topic as Alexander Hugo (voice) |
 |
Sig Hansen as Crabby (voice) |
 |
Guido Quaroni as Guido (voice) |
 |
Vanessa Redgrave as The Queen / Mama Topolino (voice) |
 |
John Mainieri as J. Curby Gremlin (voice) |
 |
Bradford Lewis as Tubbs Pacer (voice) |
 |
Cheech Marin as Ramone (voice) |
 |
Jeff Gordon as Jeff Gorvette (voice) |
 |
Lewis Hamilton as Lewis Hamilton (voice) |
 |
Paul Dooley as Sarge (voice) |
 |
Edie McClurg as Minny (voice) |
 |
Richard Kind as Van (voice) |
 |
Katherine Helmond as Lizzie (voice) |
 |
John Ratzenberger as Mack (voice) |
 |
Michael Wallis as Sheriff (voice) |
|
Catie Bolt as Additional Voices (voice) |
 |
Gillian Bolt as Additional Voices (voice) |
|
Jess Fulton as Additional Voices (voice) |
 |
Sonoko Konishi as Additional Voices (voice) |
 |
John Lasseter as Additional Voices (voice) |
 |
Daisuke "Dice" Tsutsumi as Additional Voices (voice) |
| Directing | John Lasseter | Director |
| Production | Denise Ream | Producer |
| Sound | Michael Giacchino | Original Music Composer |
| Editing | Stephen Schaffer | Editor |
| Production | Natalie Lyon | Casting |
| Production | Kevin Reher | Casting |
| Art | Harley Jessup | Production Design |
| Art | Jay Shuster | Art Direction |
| Writing | Ben Queen | Screenplay |
| Writing | Nick Sung | Storyboard |
| Production | Mark Nielsen | Associate Producer |
| Directing | Nathan Stanton | Script Supervisor |
| Crew | Apurva Shah | Supervising Technical Director |
| Production | Jake Martin | Production Manager |
| Crew | Shawn Krause | Supervising Animator |
| Crew | Dave Mullins | Supervising Animator |
| Camera | Sharon Calahan | Director of Photography |
| Camera | Jeremy Lasky | Director of Photography |
| Art | Bert Berry | Art Direction |
| Art | Nathaniel McLaughlin | Art Direction |
| Sound | Tom Myers | Sound Designer |
| Crew | Chris Montan | Executive Music Producer |
| Sound | Tom MacDougall | Music Supervisor |
| Crew | Paul Cichocki | Post Production Supervisor |
| Directing | Victoria R. Manley | Script Supervisor |
| Art | Jerome Ranft | Sculptor |
| Editing | Colin Bohrer | Editorial Manager |
| Editing | Serena Warner | Additional Editing |
| Visual Effects | Shannon Ryan | Animation Manager |
| Visual Effects | Michal Makarewicz | Animation Director |
| Visual Effects | Victor Navone | Animation Director |
| Visual Effects | Lucy Laliberte | Animation Fix Coordinator |
| Sound | Stephen M. Davis | Music Editor |
| Crew | Steve Jobs | Thanks |
| Directing | Bradford Lewis | Co-Director |
| Visual Effects | Joshua Hollander | 3D Director |
| Art | Bill Presing | Storyboard Artist |
| Art | Brian Fee | Storyboard Artist |
| Art | Daniel Chong | Storyboard Artist |
| Art | Derek Thompson | Storyboard Artist |
| Art | Erik Benson | Storyboard Artist |
| Art | Josh Cooley | Storyboard Artist |
| Art | Scott Morse | Storyboard Artist |
| Art | Becky Neiman-Cobb | Art Department Manager |
| Art | Craig Foster | Graphic Designer |
| Art | Ellen Moon Lee | Graphic Designer |
| Visual Effects | Ernesto Nemesio | Matte Painter |
| Production | Piper Freeman | Production Coordinator |
| Art | Tim Evatt | Set Designer |
| Art | Sophie Vincelette | Lead Set Dresser |
| Sound | Steve Slanec | ADR Editor |
| Sound | Simon Diggins | ADR Recordist |
| Sound | Frank Clary | Assistant Sound Designer |
| Sound | Dennie Thorpe | Foley Artist |
| Sound | Jana Vance | Foley Artist |
| Sound | Corey Tyler | Foley Recordist |
| Sound | Sean England | Foley Recordist |
| Sound | Ronald G. Roumas | Sound Recordist |
| Sound | Michael Semanick | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Jim McKee | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | David Pringle | Sound Editor |
| Sound | Al Nelson | Sound Effects Editor |
| Sound | David C. Hughes | Sound Effects Editor |
| Sound | Teresa Eckton | Sound Effects Editor |
| Sound | Pascal Garneau | Foley Supervisor |
| Sound | Michael Silvers | Supervising Sound Editor |
| Visual Effects | Gary Bruins | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Amit Baadkar | Visual Effects Technical Director |
| Visual Effects | Konstantin Promokhov | Visual Effects Technical Director |
| Visual Effects | Jim Cody Harrington | Visual Effects Technical Director |
| Visual Effects | Bill Watral | VFX Artist |
| Visual Effects | Dave Hale | VFX Artist |
| Lighting | Afonso Salcedo | Lighting Artist |
| Lighting | Andy Lin | Lighting Artist |
| Lighting | Charu Clark | Lighting Artist |
| Lighting | Jeremy Birn | Lighting Artist |
| Lighting | Katherine Ipjian | Lighting Artist |
| Lighting | Nicholas Naugle | Lighting Artist |
| Lighting | Steven James | Lighting Artist |
| Lighting | Farhez Rayani | Lighting Artist |
| Lighting | Sally Garbarini | Lighting Manager |
| Lighting | Brian Boyd | Master Lighting Artist |
| Lighting | David Shavers | Master Lighting Artist |
| Lighting | Jordan Rempel | Master Lighting Artist |
| Lighting | Julien Schreyer | Master Lighting Artist |
| Lighting | Ken Lao | Master Lighting Artist |
| Lighting | Mitch Kopelman | Master Lighting Artist |
| Lighting | Sungyeon Joh | Master Lighting Artist |
| Lighting | Airton Dittz Jr. | Master Lighting Artist |
| Costume & Make-Up | Christina Garcia Weiland | Set Dressing Artist |
| Costume & Make-Up | Michael Rutter | Set Dressing Artist |
| Costume & Make-Up | Eric Andraos | Set Dressing Artist |
| Crew | Davide Pesare | Software Engineer |
| Crew | Ryan Kautzman | Software Engineer |
| Crew | Fatima Mojaddidy | Systems Administrators & Support |
| Visual Effects | Andrew Jimenez | VFX Artist |
| Visual Effects | Chris King | VFX Artist |
| Visual Effects | Eric Froemling | VFX Artist |
| Visual Effects | Jason Johnston | VFX Artist |
| Visual Effects | Tolga Goktekin | VFX Artist |
| Visual Effects | Max Sachar | Animation Coordinator |
| Visual Effects | Courtney Casper Kent | Animation Coordinator |
| Crew | Josh Cooley | Additional Script Supervisor |
| Visual Effects | Aaron Hartline | Animation |
| Visual Effects | Aaron Koressel | Animation |
| Visual Effects | Adam Burke | Animation |
| Visual Effects | Andreas Procopiou | Animation |
| Visual Effects | Andrew Coats | Animation |
| Visual Effects | Anthony Ho Wong | Animation |
| Visual Effects | Austin Madison | Animation |
| Visual Effects | Benjamin Su | Animation |
| Visual Effects | Bob Scott | Animation |
| Visual Effects | Brett Coderre | Animation |
| Visual Effects | Brett Schulz | Animation |
| Visual Effects | Bruce Kuei | Animation |
| Visual Effects | Carlo Vogele | Animation |
| Visual Effects | Catherine Hang-Hicks | Animation |
| Visual Effects | Curran W. Giddens | Animation |
| Visual Effects | Daniel Mason | Animation |
| Visual Effects | Don Crum | Animation |
| Visual Effects | Doug Dooley | Animation |
| Visual Effects | Doug Sheppeck | Animation |
| Visual Effects | Holger Leihe | Animation |
| Visual Effects | Jae Hyung Kim | Animation |
| Visual Effects | Javier Moya Alonso | Animation |
| Visual Effects | Jayson Price | Animation |
| Visual Effects | Jean-Claude Tran | Animation |
| Visual Effects | Jude Brownbill | Animation |
| Visual Effects | Ken Kim | Animation |
| Visual Effects | Kevin Chesnos | Animation |
| Visual Effects | Matthew Strangio | Animation |
| Visual Effects | Michelle Ohana | Animation |
| Visual Effects | Neil Helm | Animation |
| Visual Effects | Ramiro Lopez Dau | Animation |
| Visual Effects | Raphael Suter | Animation |
| Visual Effects | Rich McKain | Animation |
| Visual Effects | Rob Duquette Thompson | Animation |
| Visual Effects | Robb Denovan | Animation |
| Visual Effects | Royce Wesley | Animation |
| Visual Effects | Simon Allen | Animation |
| Visual Effects | Stephen L. Wong | Animation |
| Visual Effects | Steve Mason | Animation |
| Visual Effects | Wendell Lee | Animation |
| Visual Effects | Vladimir Kooperman | Animation |
| Visual Effects | Andrew L. Schmidt | Animation |
| Visual Effects | Kristoff Vergne | Animation |
| Visual Effects | Lindsay Andrus | Animation |
| Visual Effects | Chiwook Han | Fix Animator |
| Visual Effects | Neth Nom | Fix Animator |
| Visual Effects | Erick Oh | Fix Animator |
| Visual Effects | Louaye Moulayess | Fix Animator |
| Visual Effects | Michael Sauls | Fix Animator |
| Visual Effects | Ricky Wight | Fix Animator |
| Visual Effects | Stefan Schumacher | Fix Animator |
| Visual Effects | Tingting Liu | Fix Animator |
| Production | Brendan Donnison | ADR Voice Casting |
| Editing | Jason Hudak | Associate Editor |
| Editing | Susan Brunig | Color Grading |
| Editing | Mark Dinicola | Colorist |
| Editing | Kevin Rose-Williams | First Assistant Editor |
| Crew | Jose Rosa | Post Production Assistant |
| Production | Erick Ziegler | Post Production Coordinator |
| Production | Susan Frank | Production Coordinator |
| Crew | Katherine Ringgold | Second Film Editor |
| Sound | Tim Simonec | Conductor |
| Sound | Andrew Page | Music Director |
| Sound | Dan Wallin | Scoring Mixer |
| Sound | George Doering | Musician |
| Sound | Karl Vincent | Musician |
| Sound | Norman Ludwin | Musician |
| Sound | Anna Noakes | Musician |
| Sound | James Thatcher | Musician |
| Sound | Mark LeVang | Musician |
| Sound | Jeff Bunnell | Musician |
| Sound | Brad Dechter | Orchestrator |
| Sound | Ira Hearshen | Orchestrator |
| Sound | Mark Gasbarro | Orchestrator |
| Sound | Peter Boyer | Orchestrator |
| Sound | Andrea Datzman | Orchestrator |
| Sound | Andrea Datzman | Music Coordinator |
| Sound | Cameron Patrick | Orchestrator |
| Sound | Cameron Patrick | Musician |
| Sound | Justin Pearson | Music Editor |
| Crew | Darla K. Anderson | Thanks |
| Crew | Tricia Andres | Thanks |
| Crew | Cassandra Barbour | Thanks |
| Crew | Connor Funk | Thanks |
| Crew | Japeth Pieper | In Memory Of |
| Crew | Andy Witkin | In Memory Of |
| Crew | Gary Rydstrom | Thanks |
| Crew | Luigi Passalacqua | Craft Service |
| Production | Rebecca Pigg | Human Resources |
| Production | Daniella Muller | Production Assistant |
| Production | Liz Seibert | Production Assistant |
| Production | Courtney Lockwood | Production Coordinator |
| Production | Eric Rosales | Production Coordinator |
| Production | Lauren Montuori | Production Coordinator |
| Production | Rachel Kate Miller | Production Coordinator |
| Production | Allison W. Nelson | Production Coordinator |
| Editing | Jodi S. Miller | Project Manager |
| Editing | Tamsen Mitchell | Project Manager |
| Production | Briana Gardner | Publicist |
| Production | Chris Wiggum | Publicist |
| Crew | Alden Chew | Software Engineer |
| Crew | Edward Luong | Software Engineer |
| Crew | Hayley Iben | Software Engineer |
| Crew | Jason Kim | Software Engineer |
| Crew | Jeremy Cowles | Software Engineer |
| Crew | Laurie Kim | Software Engineer |
| Crew | Malcolm Blanchard | Software Engineer |
| Crew | Mark Hessler | Software Engineer |
| Crew | Shiqi Yang | Software Engineer |
| Crew | Dirk Van Gelder | Software Team Lead |
| Writing | Katelin C. Holloway | Story Coordinator |
| Writing | Kyle Ranson-Walsh | Story Manager |
| Crew | Andy Thomas | Systems Administrators & Support |
| Crew | Auburn C. 'Aubie' Schmidt | Systems Administrators & Support |
| Crew | Catherine Obuhoff | Systems Administrators & Support |
| Crew | Ian Westcott | Systems Administrators & Support |
| Crew | Marty Lew | Systems Administrators & Support |
| Crew | Mike Sundy | Systems Administrators & Support |
| Crew | Peter Plackowski | Systems Administrators & Support |
| Crew | Ross Dickinson | Systems Administrators & Support |
| Crew | Shawn Hovis | Systems Administrators & Support |
| Crew | Terry Lee Moseley | Systems Administrators & Support |
| Art | Craig Foster | Title Designer |
| Art | Catherine Kelly | Title Designer |
| Art | Susan Bradley | Title Designer |
| Art | Kevin O'Brien | Storyboard Artist |
| Sound | Robbie Williams | Songs |
| Writing | John Lasseter | Original Story |
| Writing | Bradford Lewis | Original Story |
| Writing | Dan Fogelman | Original Story |
| Sound | Mac Smith | Other |
| Art | Alexander Woo | Storyboard Artist |
