 |
Mounïm Kbab as Kwita |
 |
Abdelhak Zhayra as Ali Zaoua |
|
Hicham Moussoune as Boubker |
|
Mustapha Hansali as Omar |
 |
Abdessamad Tourab as Nourredine |
 |
Saïd Taghmaoui as Dib |
 |
Amal Ayouch as Madame Zaoua |
 |
Mohamed Majd as Le pêcheur |
|
Hicham Ibrahimi as Le Marin |
|
Nadia Ould Hajjaj as La Lycéenne |
|
Ahmed Naim as Père de la lycéenne |
|
Meriame Raiss as Amie de la lycéenne |
|
Abdelkader Lofti as Propriétaire droguerie |
|
Jalil Essahli as Khalid |
|
Karim Merzak as Enfant du marabout |
|
Halima Frizi as Aicha la Sorcière |
|
Khalid Ghanimi as Shita |
|
Mohamed Ajmil as Barrito |
|
Tarik El Hichou as Chino |
|
Mohamed Ezzanati as Nemss |
|
Jalila Boulhimez as La Journaliste |
|
Youssef Semane as Enfant martyr |
|
Mohamed Gourari as Enfant cuisinier |
|
Noureddine Jori as Enfant guetteur |
|
Brahim Boukhabrine as Client droguerie |
|
Abdel Ali Abrouk as Enfant blessé |
|
Bouchaîb Anouar as Enfant mendiant |
|
Mustapha Samit as Chauffeur du taxi |
|
Said El Haymer as Videur #1 |
|
Chouaïb El Haymer as Videur #2 |
|
Ftah Bouchaib as L'adolescent |
|
Mohamed Ammor as Policier #1 |
|
Hakim Behlalia as Policier #2 |
|
Najat M’jid as Conductrice feu rouge |
|
Mourad Kamil as Conducteur feu rouge |
|
Abdelilah Ammor as Vigile #1 |
|
Mustapha Nassbi as Vigile #2 |
|
Mustapha Walahyane as Vigile #3 |
| Directing | Nabil Ayouch | Director |
| Editing | Jean-Robert Thomann | Editor |
| Art | Saïd Raïs | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Nezha Dakil | Costume Design |
| Production | Nabil Ayouch | Producer |
| Production | Étienne Comar | Producer |
| Production | Martine Lévy-Lambrechts | Producer |
| Production | Philippe Roux | Producer |
| Production | Moulay Abderahmane Badry | Producer |
| Writing | Nabil Ayouch | Writer |
| Writing | Nathalie Saugeon | Writer |
| Sound | Krishna Levy | Original Music Composer |
| Visual Effects | Mark Bakowski | Digital Compositor |
| Visual Effects | Sylvie Léonard Victorino | Animation Director |
| Visual Effects | Florence Henrard | Animation |
| Camera | Renaat Lambeets | Director of Photography |
| Camera | Vincent Mathias | Director of Photography |
