Mantieni l'odio per la tua vendetta (1967)
Un giovane cinese diventato espertissimo nell'uso della sciabola, alla scuola del celebre Ceng, ha avuto il braccio destro mozzato a tradimento dalla stessa figlia del suo maestro, irritata per il suo rifiuto di battersi con lei. Soccorso - dopo aver abbandonato la scuola e vagato, alla cieca, per le campagne - da una giovane contadina, egli riesce, col tempo e con l'aiuto di un prezioso manuale, a vincere la disperazione e a diventare tanto padrone della sua mano sinistra, da riacquistare tutta l'abilità di una volta. Può così, spronato dalla devozione che Ceng, che lo aveva sempre considerato come un figlio, intervenire in suo aiuto, quando un rivale per vendicarsi di un'umiliazione subita, tenta di uccidere il maestro, dopo aver massacrato i suoi allievi. Sconfitto in duello il suo temibile avversario, il giovane saluta per sempre Ceng, per ritirarsi a vivere con la giovane contadina che ha saputo ridargli la fiducia di vivere.
Direttore:
張徹
Scrittori:
張徹, 倪匡.
![]() |
王羽 as Fang Kang |
![]() |
焦姣 as Xiao Man |
![]() |
Tien Feng as Qi Ru-Feng |
![]() |
Violet Pan Ying-Zi as Qi Pei-Er |
![]() |
杨志卿 as Long-Armed Devil |
![]() |
Tang Ti as Smiling Tiger Cheng Tian-Shou |
![]() |
樊梅生 as Guo Sheng / Brother Hua |
![]() |
Wang Shih-Chieh as Qin Da-Chuan |
![]() |
張佩山 as Sun Hao |
![]() |
範丹 as Qi's Rich Disciple |
![]() |
谷峰 as Fang Chang |
![]() |
陈燕燕 as Master Qi's Wife |
![]() |
黃宗迅 as Wei Xuan |
![]() |
鄭雷 as Deng Chong |
![]() |
解元 as Lu Zhen |
![]() |
王光裕 as Pei Xun |
![]() |
Tong Kai as Ding Peng |
![]() |
劉家良 as Ba Shuang |
![]() |
郝履仁 as Grandfather Wang |
![]() |
趙雄 as Ah Shun |
![]() |
Chai No as Brigand Chief Ma |
![]() |
周小來 as Brigand Chief Ma |
![]() |
洪流 as Feng's Disciple |
![]() |
Cliff Lok as Feng's Disciple |
![]() |
劉剛 as Feng's Disciple |
![]() |
小林也 as Feng's Disciple |
![]() |
許金 as Feng's Disciple |
![]() |
江龍 as Feng's Disciple |
![]() |
文秀 as Xiao Man's Mother |
![]() |
徐松鶴 as One of 4 Law Brothers |
![]() |
Lee Siu-Wah as One of 4 Law Brothers |
![]() |
肥英 as One of 4 Law Brothers |
![]() |
董財寶 as Bandit |
![]() |
曾楚霖 as Waiter |
![]() |
Yau Lung as Qi Family Servant |
![]() |
丁東 as Qi Family Servant |
![]() |
金軍 as Street Gambler |
![]() |
蔣榮發 as Street Kid with Mask |
![]() |
Woo Ka-Kei as Villager |
![]() |
劉家榮 as Feng's Disciple |
![]() |
Chan Siu-Pang as Feng's Disciple |
![]() |
Lee Ho as Feng's Disciple |
![]() |
羅棋 as Feng's Disciple |
![]() |
譚寶 as Feng's Disciple |
![]() |
陳全 as Feng's Disciple |
![]() |
袁和平 as Feng's Disciple |
![]() |
徐蝦 as Feng's Disciple |
![]() |
袁祥仁 as Feng's Disciple |
![]() |
任世官 as Feng's Disciple |
![]() |
黎恩 as (extra) (uncredited) |
![]() |
楊柏塵 as (extra) (uncredited) |
![]() |
黃梅 as (extra) (uncredited) |
![]() |
Chan Siu-Kai as (extra) (uncredited) |
![]() |
徐慶春 as (extra) (uncredited) |
![]() |
金天柱 as (extra) (uncredited) |
![]() |
Yeung Chun-Sing as (extra) (uncredited) |
| Directing | 張徹 | Director |
| Editing | 姜興隆 | Editor |
| Camera | Yuen Chang-Sam | Director of Photography |
| Camera | Kuang Han-Lu | Director of Photography |
| Crew | 劉家良 | Martial Arts Choreographer |
| Art | 陳其鋭 | Art Direction |
| Crew | Tong Kai | Martial Arts Choreographer |
| Writing | 張徹 | Screenplay |
| Writing | 倪匡 | Screenplay |
| Production | 邵仁枚 | Producer |
| Directing | Huang Yuan-Shen | Assistant Director |
| Sound | 王福齡 | Original Music Composer |
| Sound | 王永華 | Sound Recordist |
| Costume & Make-Up | 方圓 | Makeup Artist |