Arrugas - Rughe (2011)
Dopo aver manifestato i primi segni del morbo di Alzheimer, Emilio viene condotto in una casa di cura per anziani e da subito stringe amicizia con Miguel, da tempo lì ricoverato. Come tutti gli altri ospiti della struttura, anche Emilio ha l'incubo di finire al piano superiore dove, senza comfort e sostegno dei compagni, si respira l'aria dell'ospizio vero e proprio. Escogita così uno stravagante piano che gli regala nuova linfa e rompe la noia che imperversava nelle giornate dei suoi nuovi compagni d'avventura.
Direttore:
Ignacio Ferreras
Scrittore:
Angel de la Cruz
 |
Tacho González as Emilio (voice) |
 |
Álvaro Guevara as Miguel (voice) |
 |
Mabel Rivera as Antonia (voice) |
 |
Raul Dans as Xoán (voice) |
|
Montse Davila as Daughter-in-law / Friend 1 (voice) |
|
Chelo Diaz as Emi / Emilio as a child (voice) |
 |
Isabel Vallejo as Maite / Assisted Woman 1 / Director / Friend 2 (voice) |
 |
Carolina Vázquez as Xoán as a child / Squatter / School Children (voice) |
|
Xermana Carballido as Dolores (voice) |
|
Paco Barreiro as Ramón 'The Deejay' (voice) |
|
Ana Maciñeiras as Sol / Old Woman (voice) |
|
Charo Pena as Rosario / Assisted Woman 2 / School Children (voice) |
|
Xabier Perdiz as Martín (voice) |
|
Antonio Rey as Agustín / Assisted Man 1 (voice) |
|
Miguel Varela as Pellicer (voice) |
|
Antón Olmos as Esteban / Nurse Tailor (voice) |
|
Ana Lemos as Eugenia / Dolores as a child / School Children (voice) |
|
Matías Brea as Voice on the Stairs / Zurdo (voice) |
|
Óscar Fernández as Nurse Xoanxo (voice) |
 |
Bea García as Gym Instructor (voice) |
|
Andres Bellas as Doctor (voice) |
|
Yamilé Lavín as Auxiliary (voice) |
|
Gelos Rosado as Modesto as a child (voice) |
| Sound | Nani García | Original Music Composer |
| Production | Oriol Ivern | Producer |
| Directing | Ignacio Ferreras | Director |
| Production | Enrique Aguirrezabala | Producer |
| Writing | Rosanna Cecchini | Writer |
| Production | Manuel Cristóbal | Producer |
| Writing | Angel de la Cruz | Screenplay |
| Writing | Ignacio Ferreras | Writer |
| Production | Toni Marín | Executive Producer |
| Production | Angel de la Cruz | Executive Producer |
| Production | Dani Martínez | Executive Producer |
| Production | Tono Folguera | Producer |
| Production | María Arochena | Executive Producer |
| Camera | David Cubero | Director of Photography |
| Writing | Paco Roca | Graphic Novel |
| Visual Effects | Jordi Corbella | Animation |
| Visual Effects | Mireia Hernandez | Animation |
| Visual Effects | Fernando Ollero | Animation |
| Visual Effects | Francisco Quilez | Animation |
| Visual Effects | Jesús Barbero | Animation |
| Visual Effects | Jose Serrano | Animation |
| Visual Effects | Juan Antonio | Animation |
| Visual Effects | Manuel Díaz | Animation |
| Visual Effects | Miguel Angel | Animation |
| Visual Effects | Nacho Custodio | Animation |
| Visual Effects | Rodrigo Rodriguez | Animation |
