Oltre le nuvole, il luogo promessoci (2004)
AnimazioneAvventuraDrammaRomance
Il Giappone dopo la seconda guerra mondiale si è diviso in due parti, una sotto il controllo degli Stati Uniti e una legata all'Unione Sovietica. Negli anni novanta il paese si riunisce e soltanto Hokkaidō rimane occupata dai sovietici, i quali costruiscono una torre smisurata che è in realtà un'arma in grado di trasformare il mondo in un universo completamente differente. Hiroki Fujisawa e Takuya Shirakawa, due amici all'ultimo anno di scuola media, stanno costruendo un aereo per realizzare il loro sogno di volare vicino alla Torre di Hokkaido, imponente costruzione visibile anche a molti chilometri di distanza. Sayuri Sawatari, compagna di classe dei due, inizia a frequentarli e si fa promettere che la porteranno con loro quando il velivolo sarà finalmente in grado di decollare.
Direttore:
新海誠
Scrittore:
新海誠
 |
吉岡秀隆 as Hiroki Fujisawa (voice) |
 |
萩原聖人 as Takuya Shirakawa (voice) |
 |
南里侑香 as Sayuri Sawatari (voice) |
 |
Unshō Ishizuka as Okabe (voice) |
 |
Kazuhiko Inoue as Tomizawa (voice) |
 |
水野理紗 as Maki Kasahara (voice) |
 |
木内秀信 as Arisaka (voice) |
 |
岩崎征実 as Emishi Seisakujo Koin / Eki Shanai Announce / Byoin Incho (voice) |
 |
竹本英史 as Emishi Seisakujo Koin / TV News (voice) |
 |
平野貴裕 as Emishi Seisakujo Koin / Daigakuinsei (voice) |
 |
前田剛 as Daigakuinsei / Radio Hoso (voice) |
 |
中尾友紀 as Joshi Seito (voice) |
 |
中川里江 as Hiroki's Girlfriend (voice) |
| Sound | 天門 | Original Music Composer |
| Production | 松田誠 | Casting |
| Editing | 新海誠 | Editor |
| Directing | 新海誠 | Director |
| Production | 新海誠 | Producer |
| Camera | 新海誠 | Director of Photography |
| Sound | 川嶋あい | Theme Song Performance |
| Crew | 近藤光 | Thanks |
| Visual Effects | 細田直人 | Key Animation |
| Visual Effects | 新海誠 | Color Designer |
| Art | 新海誠 | Background Designer |
| Art | 新海誠 | Art Designer |
| Art | 丹治匠 | Art Direction |
| Sound | 新海誠 | Sound Director |
| Production | John Ledford | Executive Producer |
| Production | Mark Williams | Executive Producer |
| Directing | 鈴木吉男 | Co-Director |
| Writing | 新海誠 | Screenplay |
| Writing | 新海誠 | Original Story |
