 |
Jean Gabin as Comte Enguerand de Montignac,alias « Legrain » |
 |
Louis de Funès as Félicien Mézeray |
 |
Dominique Davray as Suzanne Mézeray |
 |
Paul Mercey as Maurice Pellot, entrepreneur |
 |
Yves Barsacq as le postier de Montignac |
 |
Henri Virlogeux as M. Dubois, le peintre |
 |
Hubert Deschamps as e Pr Mortemont, dermatologue |
 |
Jean-Pierre Darras as Lucien, facteur de Montignac |
 |
Patrick Préjean as Detective #1 |
 |
Joe Warfield as Larsen, l’un des acheteurs américains du tatouage (celui qui parle bien français) |
 |
Donald von Kurtz as Smith, l’autre acheteur américain |
 |
Ibrahim Seck as le valet de Mézeray |
 |
Pierre Maguelon as Detective #1 |
 |
Pierre Tornade as le brigadier de Montignac |
 |
Lyne Chardonnet as Valérie Mézeray, fille de Félicien |
 |
Pierre Guéant as Richard Mézeray, fils de Félicien |
 |
Michel Tureau as le réalisateur de l’émission Chefs-d'œuvre en péril |
 |
Michel Barbey as le pilote d’hélicoptère |
 |
Jacques Richard as pilleurs de château #2 |
 |
Jackie Blanchot as pilleurs de château #1 |
 |
Jack Bérard as pilleurs de château #3 |
 |
Pierre Mirat as le ministre des Affaires culturelles |
 |
Pierre Repp as le paysan bègue (non crédité) |
 |
Renate Birgo as l’assistante du réalisateur |
 |
Rudy Lenoir as le serveur (non crédité) |
 |
Iska Khan as le professeur de judo (non crédité) |
 |
Bernard Mongourdin as le professeur de boxe |
 |
Claude Salez as le barman |
 |
Danielle Durou as Justine Pellot, fille de l’entrepreneur |
 |
Micheline Luccioni as l’aubergiste (coupé au montage) |
 |
Max-Jean Fournel as le chauffeur de Mézeray (coupé au montage) |
| Production | Maurice Jacquin | Producer |
| Directing | Denys de La Patellière | Director |
| Writing | Pascal Jardin | Dialogue |
| Sound | ჟორჟ გარვარენცი | Original Music Composer |
| Production | Ralph Baum | Producer |
| Writing | Alphonse Boudard | Screenplay |
| Camera | Sacha Vierny | Director of Photography |
| Editing | Claude Durand | Editor |
| Editing | Myriam Baum | Assistant Editor |
| Production | Ralph Baum | Production Manager |
| Directing | Bernard Stora | Second Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Yvonne Gasperina | Makeup Artist |
| Art | Pierre Charron | Set Dresser |
| Sound | Mario Sua | Orchestrator |
| Art | Marc Desages | Assistant Decorator |
| Art | Henri Vergnes | Assistant Set Dresser |
| Crew | Gérard Cogan | Special Effects |
| Art | Maurice Terrasse | Property Master |
| Sound | Fernand Janisse | Sound Assistant |
| Writing | Alphonse Boudard | Writer |
| Camera | Jean-Paul Schwartz | Camera Operator |
| Costume & Make-Up | Jacques Cottin | Wardrobe Assistant |
| Sound | Marcel Corvaisier | Sound Assistant |
| Costume & Make-Up | Anatole Paris | Makeup Artist |
| Production | Pierre Darçay | Unit Manager |
| Sound | Jean Rieul | Sound |
| Camera | Yves Agostini | Assistant Camera |
| Directing | Colette Crochot | Script Supervisor |
| Sound | M.J. Coignard-Helison | Orchestrator |
| Production | Robert Demollière | Administration |
| Art | Michel de Broin | Assistant Decorator |
| Camera | Pierre Li | Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | Annie Marolt | Dresser |
| Production | Louis Manella | Assistant Unit Manager |
| Camera | Marcel Dolé | Still Photographer |
| Costume & Make-Up | Jacky Bouban | Makeup Artist |
| Crew | Eugène Moineau | Presenter |
| Art | Robert Clavel | Production Design |
| Art | Jean Vergne | Props |
| Directing | Marco Pico | First Assistant Director |
