| Directing | Stéphane Goël | Director |
| Writing | Stéphane Goël | Writer |
| Writing | Carole Pirker | Writer |
| Crew | Bastien Genoux | Cinematography |
| Crew | Nicolas Veuthey | Cinematography |
| Editing | Janine Waeber | Editor |
| Sound | Stéphane Goël | Sound Mixer |
| Sound | Jérôme Cuendet | Sound Mixer |
| Visual Effects | Daniel Wyss | Animation |
