 |
ტომ ჰენქსი as Woody (voice) |
 |
Tim Allen as Buzz Lightyear (voice) |
 |
Joan Cusack as Jessie (voice) |
 |
Estelle Harris as Mrs. Potato Head (voice) |
 |
Wallace Shawn as Rex (voice) |
 |
John Ratzenberger as Hamm (voice) |
 |
Teddy Newton as Mini Buzz Lightyear (voice) |
 |
Angus MacLane as T-Bone / Super Pirate / Funky Monk / Gary Grappling Hook (voice) |
 |
ჯეინ ლინჩი as Queen Neptuna (voice) |
 |
Timothy Dalton as Mr. Pricklepants (voice) |
 |
Peter Sohn as Recycle Ben (voice) |
 |
Emily Hahn as Bonnie (voice) |
 |
Lori Alan as Bonnie's Mom / Tae-Kwon Doe (voice) |
 |
Josh Cooley as Cashier / Lizard Wizard (voice) |
 |
Jess Harnell as Mini Zurg / Vlad the Engineer (voice) |
 |
Bret Parker as DJ Blu-Jay (voice) |
 |
Emily Forbes as Roxy Boxy (voice) |
|
Kitt Hirasaki as Nervous Sys-Tim (voice) |
 |
Carlos Alazraqui as Koala Kopter (voice) |
 |
Bob Bergen as Condorman (voice) |
 |
Jason Topolski as Ghost Burger / Pizza Bot (voice) |
 |
Jim Ward as Franklin (voice) |
 |
John Cygan as Additional Voices |
 |
Don Rickles as Mr. Potato Head (voice) |
| Writing | Angus MacLane | Story |
| Directing | Angus MacLane | Director |
| Writing | Josh Cooley | Story |
| Sound | Henry Jackman | Original Music Composer |
| Writing | John Lasseter | Story |
| Writing | Angus MacLane | Writer |
| Editing | Torbin Xan Bullock | Editor |
| Production | John Lasseter | Executive Producer |
| Production | Kimberly Adams | Producer |
