 |
塩沢兼人 as Leonardo Medici Bundle (voice) |
 |
Дайсукэ Гори as Commander Kernagul (voice) |
 |
Сёдзиро Кихара as Suegni Cuttnal (voice) |
 |
Хидэюки Танака as Killy Gagler (voice) |
 |
Хиротака Судзуоки as Shingo Hojoh (voice) |
 |
Мами Кояма as Remi Shimada (voice) |
 |
Фумио Мацуока as Doctor (voice) |
 |
川島千代子 as Kernagul's Secretary (voice) |
 |
鈴木富子 as Nurse (voice) |
 |
Тошико Фудзита as Mom (voice) |
 |
高田由美 as Girl (voice) |
|
津田延代 as Elder (voice) |
 |
Сёдзо Иидзука as Man (voice) |
 |
Кан Токумару as Cop (voice) |
 |
Юсаку Яра as Cop (voice) |
 |
広中雅志 as Cop (voice) |
 |
Бин Шимада as NC (voice) |
 |
中野聖子 as Employee (voice) |
| Directing | 湯山邦彦 | Director |
| Writing | 首藤剛志 | Screenplay |
| Art | Масару Сато | Background Designer |
| Visual Effects | Hiroyuki Ikegami | Key Animation |
| Visual Effects | Кодзи Моримото | Key Animation |
| Visual Effects | Шигенори Авай | Key Animation |
| Visual Effects | 小林ゆかり | Key Animation |
| Sound | 松浦典良 | Sound Director |
| Art | 新井寅雄 | Art Direction |
| Visual Effects | Нобуёши Хабара | Key Animation |
| Art | 地蔵本拓嗣 | Background Designer |
| Visual Effects | 川筋豊 | Animation Director |
| Visual Effects | 上妻晋作 | Key Animation |
| Visual Effects | 工藤柾輝 | Key Animation |
| Visual Effects | 工藤柾輝 | Animation |
| Visual Effects | Кенъичи Маэдзима | Key Animation |
| Visual Effects | 本橋秀之 | Character Designer |
| Visual Effects | 本橋秀之 | Animation Director |
| Visual Effects | 長岡康史 | Key Animation |
| Editing | 関一彦 | Editor |
| Visual Effects | 高見明男 | Animation |
| Production | Тошио Судзуки | Producer |
| Writing | 首藤剛志 | Original Story |
