Не бей копытом (2004)
Жизнь на ферме проста и привольна. Хозяева и питомцы живут душа в душу, поют песни и веселяться. Но внезапно этой идиллии приходит конец. На смену обанкротившимся владельцам фермы приходит безжалостный делец, желающий продать землю и избавиться от животных.Естественно, это не устраивает привыкших к сладкой жизни четвероногих и пернатых обитателей. Начинается потрясающе смешная «партизанская война». Руководителями бунта выступают конь Бак и три коровы-непоседы, решившие пойти на все, чтобы спасти ферму от разорения…
Директори: Will Finn, John Sanford.
 |
Roseanne Barr as Maggie (voice) |
 |
Джуди Денч as Mrs. Caloway (voice) |
 |
Дженнифер Тилли as Grace (voice) |
 |
Стив Бушеми as Wesley (voice) |
 |
Джордж Бэйли as Rusty (voice) |
 |
Кьюба Гудинг мл. as Buck (voice) |
 |
Рэнди Куэйд as Alameda Slim (voice) |
 |
Lance LeGault as Junior (voice) |
 |
Charles Dennis as Rico (voice) |
 |
Sam Levine as The Willie Brothers (voice) |
 |
Джо Флаэрти as Jeb (voice) |
 |
Ричард Рили as Sheriff (voice) |
 |
Carole Cook as Pearl Gesner (voice) |
 |
Эстель Харрис as Audrey (voice) |
 |
Charlie Dell as Ollie (voice) |
 |
Бобби Блок as Piggy (voice) |
 |
Keaton Savage as Piggy (voice) |
 |
Ross Simanteris as Piggy (voice) |
 |
Marshall Efron as Larry (voice) |
 |
Charles Haid as Lucky Jack (voice) |
 |
Mark Walton as Barry & Bob (voice) |
 |
Микки Макгоун as Additional Voices (voice) |
 |
Деби Дерриберри as Additional Voices (voice) |
 |
Патрик Уорбертон as Patrick (voice) |
 |
Dennis Weaver as Abner (voice) |
|
Энн Ричардс as Annie (voice) |
 |
Эди Макклёрг as Additional Voices (voice) |
 |
Питер Сирагуса as Additional Voices (voice) |
 |
Брюс А. Янг as Additional voices (voice) |
 |
Филип Проктор as Additional Voices (voice) |
 |
Michael Bell as Additional Voices (voice) |
|
Timothy Robert Blevins as Additional Voices (voice) |
 |
Bob Bouchard as Additional Voices (voice) |
|
Tami Tappan Damiano as Additional Voices (voice) |
|
Randy Erwin as Additional Voices (voice) |
 |
Troy Evans as Additional Voices (voice) |
 |
Билл Фармер as Additional Voices (voice) |
|
Linda Griffin as Additional Voices (voice) |
|
Pam Hamill as Additional Voices (voice) |
 |
Роджер Л. Джексон as Additional Voices (voice) |
 |
Лесли Джордан as Additional Voices (voice) |
 |
Linda Kerns as Additional Voices (voice) |
|
Kevin Ligon as Additional Voices (voice) |
|
Jordan Orr as Additional Voices (voice) |
 |
Wilbur Pauley as Additional Voices (voice) |
 |
Evan Sabara as Additional Voices (voice) |
|
Garnett Sailor as Additional Voices (voice) |
|
Peter Samuel as Additional Voices (voice) |
 |
John Sanford as Additional Voices (voice) |
 |
Джим Уорд as Additional Voices (voice) |
 |
Joe Whyte as Additional Voices (voice) |
 |
Роджер Йуан as Additional Voices (voice) |
| Visual Effects | Carter Goodrich | Visual Development |
| Production | Элис Дьюи | Producer |
| Directing | Will Finn | Director |
| Directing | John Sanford | Director |
| Crew | Крис Бак | Supervising Animator |
| Art | Leonard Robledo | Background Designer |
| Visual Effects | Marlon West | Visual Effects Supervisor |
| Art | Dan Read | Background Designer |
| Production | Mary Hidalgo | Casting |
| Writing | Will Finn | Writer |
| Crew | Duncan Marjoribanks | Supervising Animator |
| Writing | John Sanford | Writer |
| Sound | Alan Menken | Songs |
| Writing | Mark Kennedy | Story |
| Art | David Cutler | Art Direction |
| Crew | Mike Surrey | Supervising Animator |
| Writing | Sam Levine | Story |
| Production | Дэвид Дж. Стейнберг | Associate Producer |
| Crew | Shirley Pierce | Additional Dialogue |
| Sound | Alan Menken | Original Music Composer |
| Writing | Michael LaBash | Story |
| Editing | Mark A. Hester | Associate Editor |
| Crew | Mark Henn | Supervising Animator |
| Writing | Robert Lence | Story |
| Editing | H. Lee Peterson | Editor |
| Art | Jerry Loveland | Background Designer |
| Sound | Glenn Slater | Songs |
| Writing | John Sanford | Story |
| Art | Sunny Apinchapong | Background Designer |
| Crew | Sandro Cleuzo | Supervising Animator |
| Crew | Bruce W. Smith | Supervising Animator |
| Art | Carl Jones | Background Designer |
| Art | James J. Martin | Background Designer |
| Writing | Will Finn | Story |
| Crew | Dale Baer | Supervising Animator |
| Production | Tamara Boutcher | Production Manager |
| Art | Debbie DuBois | Background Designer |
| Art | Dean Gordon | Background Designer |
| Art | Philip Phillipson | Background Designer |
| Art | George Taylor | Background Designer |
| Art | Tom Woodington | Background Designer |
| Art | Miguel Gil | Background Designer |
| Art | Kelly McGraw | Background Designer |
| Art | William Lorencz | Background Designer |
| Crew | Russ Edmonds | Supervising Animator |
| Art | Doug Ball | Background Designer |
| Art | Michael Kurinsky | Background Designer |
| Crew | Bérénice Robinson | Post-Production Manager |
| Art | Gregory Miller | Background Designer |
| Art | Don Moore | Background Designer |
| Art | Jennifer K. Ando | Background Designer |
| Art | Maryann Thomas | Background Designer |
| Editing | Craig Paulsen | First Assistant Editor |
| Editing | Rick Mackay | Negative Cutter |
| Editing | James Melton | Assistant Editor |
| Editing | Terry Claborn | Color Timer |
| Editing | Mary Beth Smith | Negative Cutter |
| Crew | Don Hahn | Thanks |
| Sound | Mel Metcalfe | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Earl Ghaffari | Music Editor |
| Sound | Dean A. Zupancic | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Mark A. Hester | Supervising Sound Editor |
| Sound | Randall Guth | Assistant Sound Editor |
| Production | Matthew Jon Beck | Casting |
| Production | Kathleen Marie-Frainier Fredrickson | Production Accountant |
| Sound | Terry Porter | Sound Re-Recording Mixer |
| Production | Julianne Hale | Production Accountant |
| Sound | Albert Gasser | Foley Editor |
| Editing | Bruce Tauscher | Color Timer |
| Sound | Jim Brookshire | ADR Supervisor |
| Sound | Niles C. Jensen | Sound Effects Editor |
| Crew | Christopher W. Gee | Technical Supervisor |
| Sound | Michael Kosarin | Conductor |
| Crew | Baker Bloodworth | Thanks |
| Sound | Michael Starobin | Orchestrator |
| Sound | Tim Chau | Sound Designer |
| Art | John Lee | Background Designer |
