 |
Рэй Романо as Manny (voice) |
 |
Джон Легуизамо as Sid (voice) |
 |
Денис Лири as Diego (voice) |
 |
Куин Латифа as Ellie (voice) |
 |
Саймон Пегг as Buck (voice) |
 |
Кеке Палмер as Peaches (voice) |
 |
Крис Уэдж as Scrat (voice) |
 |
Кэри Уолгрен as Baby Scrat (voice) |
| Production | Lori Forte | Producer |
| Sound | Batu Sener | Original Music Composer |
| Art | Michael Knapp | Production Design |
| Production | Patrick Worlock | Producer |
| Writing | Michael J. Wilson | Characters |
| Production | Тодд Лондон | Production Executive |
| Production | Adriana Oda | Production Manager |
| Sound | Bill Higley | ADR Mixer |
| Lighting | Melissa Almeida | Lighting Artist |
| Visual Effects | Anthony Baptiste | Senior Animator |
| Visual Effects | Émile Beaucage | Supervising Animation Director |
| Visual Effects | Jessie Carlson | CG Animator |
| Lighting | Ponmudi Chidambaram | Rigging Supervisor |
| Crew | Yoni Brenner | Thanks |
| Crew | Chris Meledandri | Thanks |
| Crew | Jon Vitti | Thanks |
| Lighting | Wesley Mandell | Lighting Artist |
| Lighting | Scott Farrell | Lighting Artist |
| Sound | Sean Moher | ADR Mixer |
| Lighting | Valerie Constant | Lighting Artist |
| Lighting | Theo Weber | Lighting Artist |
