 |
日比野朱里 as Tsubasa Oozora (voice) |
 |
Эйко Ямада as Tarou Misaki (voice) |
 |
Хиротака Судзуоки as Kojirou Hyuuga (voice) |
 |
Kouichi Hashimoto as Genzou Wakabayashi (voice) |
 |
Тэйю Итирюсай as Hikaru Matsuyama (voice) |
 |
Нобуо Тобита as Ken Wakashimazu (voice) |
 |
Кадзухико Иноуэ as Carlos Santana (voice) |
|
Hisao Oyama as Juan Diaz (voice) |
 |
Кэйичи Нанба as Karl-Heinz Schneider (voice) |
 |
Дзюрота Косуги as Sylvester Luke (voice) |
 |
Хироко Маруяма as Ryou Ishizaki (voice) |
 |
Сигэру Накахара as Mamoru Izawa (voice) |
|
Yoshikazu Hirano as Hiroshi Jitou (voice) |
|
Aya Mizoguchi as Jun Misugi (voice) |
 |
Дзюнъичи Канэмару as Shun Nitta (voice) |
 |
Норико Уэмура as Takeshi Sawada (voice) |
 |
Хотю Оцука as Makoto Souda (voice) |
 |
ならはしみき as Masao Tachibana (voice) |
 |
Кэн Ямагути as Gonzales (voice) |
 |
Кадзуки Яо as Hefner (voice) |
|
Kouichi Kodera as Ramon Victorino (voice) |
 |
大滝進矢 as Steve (voice) |
 |
Тика Сакамото as Sanae Nakazawa (voice) |
 |
Хидэюки Танака as Roberto Hongou (voice) |
 |
Бин Шимада as Munemasa Katagiri (voice) |
 |
Сёдзо Иидзука as Tatsuo Mikami (voice) |
 |
鈴木富子 as Yayoi Aoba (voice) |
 |
Кадзуэ Икура as Yoshiko Fujisawa (voice) |
|
神田和佳 as Kumi Sugimoto (voice) |
 |
村山明 as Announcer (voice) |
| Writing | Ёити Такахаси | Comic Book |
| Directing | Tatsuya Okamoto | Director |
| Art | 長尾仁 | Art Direction |
| Visual Effects | Нобухиро Окасэко | Animation Director |
| Camera | Toshio Ito | Director of Photography |
| Production | Ezu Hyouta | Producer |
| Sound | 飛澤宏元 | Music |
| Production | Kodaira Masao | Producer |
| Writing | Йошиюки Суга | Screenplay |
| Sound | 山崎宏 | Sound Director |
