Чужая родня (2002)
Лето 1942 года. Франция оккупирована фашистской Германией. Но хозяина мясной лавки Эдмона Ботиньоля присутствие немецких солдат не слишком тяготит, он больше озабочен тем, что по ночам кто-то крадет из его подвала окорока и сосиски. Его подозрения падают на соседского мальчишку Саймона из еврейской семьи. Когда нацисты начинают депортацию евреев, Ботиньоль не испытывает к ним особого сочувствия. Но однажды на пороге его дома появляется Саймон, сбежавший от немцев. С этого момента флегматичный толстяк Ботиньоль начинает проявлять прямо-таки чудеса отваги и находчивости, чтобы спасти осиротевшего мальчика. Им предстоит совершить путешествие до швейцарской границы, полное опасных и порой забавных приключений, во время которого их взаимоотношения будут меняться от взаимной неприязни до крепкой и искренней дружбы.
Директор:
Жерар Жюньо
Писатели:
Жерар Жюньо, Philippe Lopes-Curval.
 |
Жерар Жюньо as Edmond Batignole |
 |
Jules Sitruk as Simon Bernstein |
 |
Michèle Garcia as Marguerite Batignole |
 |
Жан-Поль Рув as Pierre-Jean Lamour |
 |
Alexia Portal as Micheline Batignole |
 |
Violette Blanckaert as Sarah Cohen |
 |
Daphné Baiwir as Guila Cohen |
 |
Götz Burger as SS Col. Spreich |
 |
Élisabeth Commelin as Irène |
 |
Hubert Saint-Macary as Gendarmerie lieutenant |
 |
Daniel Martin as Brigadier Albert |
 |
Nadine Spinoza as Rachel Bernstein |
 |
Damien Jouillerot as Martin |
 |
Филипп дю Жанеран as René, administrator |
 |
Marie-Gaëlle Cals as Edwige |
 |
Flannan Obé as Paul |
 |
Karine Pinoteau as Nurse on the train |
 |
Didier Lafaye as Village informant |
 |
Christophe Rouzaud as Village priest |
 |
Sylvie Herbert as Cohens' concierge in Montmartre |
 |
Roland Marchisio as Deposit keeper |
 |
Arthur Jugnot as Arthur |
 |
Eric Civanyan as Gallery owner |
 |
Michel Dodane as Neighbor on the train |
 |
Karina Marimon as Neighbor on the train |
 |
Тикки Ольгадо as Lucien Morel |
 |
Sam Karmann as Max Bernstein |
 |
Jean-Marie Winling as Sacha Guitry |
 |
Yves Lavandier as Léon Batignole |
 |
Till Bahlmann as Soldier at the Station (uncredited) |
 |
Ursula Deuker as Secretary of Spreich (uncredited) |
 |
Thierry Heckendorn as Commissioner (uncredited) |
 |
Marie-Hélène Lentini as Mrs. Taillepied (uncredited) |
 |
Eric Moreau as Server (uncredited) |
 |
Wolfgang Pissors as Suspicious SS soldier (uncredited) |
 |
Jörg Schnass as SS soldier (uncredited) |
 |
Мишель Скорно as (uncredited) |
| Directing | Жерар Жюньо | Director |
| Writing | Жерар Жюньо | Screenplay |
| Writing | Philippe Lopes-Curval | Screenplay |
| Production | Dominique Farrugia | Producer |
| Production | Жерар Жюньо | Producer |
| Sound | Khalil Chahine | Original Music Composer |
| Camera | Gérard Simon | Director of Photography |
| Editing | Кэтрин Кельбер | Editor |
| Art | Jean-Louis Povéda | Production Design |
| Production | Sandra Mainguené | Casting |
| Production | Françoise Menidrey | Casting |
| Costume & Make-Up | Martine Rapin | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Annie Thiellement | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Gil Allan | Key Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Lucía Bretones-Méndez | Key Makeup Artist |
| Production | Claude Parnet | Production Manager |
| Directing | Hervé Ruet | First Assistant Director |
| Sound | Claude Villand | Sound Mixer |
| Sound | Michel Kharat | Sound |
| Sound | Jean Gargonne | Sound Editor |
| Visual Effects | Rodolphe Chabrier | Visual Effects Supervisor |
| Camera | Nicolas Herdt | Camera Operator |
| Directing | Laurence Couturier | Script Supervisor |
| Production | Olivier Granier | Producer |
