Шёпот сердца (1995)
14-летняя Сидзуку живет в Токио, все свободное время проводит за чтением и иногда пишет стихи. Однажды она замечает, что в библиотеке все книги до нее брал некий Сэидзи. Им оказывается мальчик из параллельного класса, и поначалу он Сидзуку совсем не нравится. Постепенно они сближаются, и стремление Сэидзи стать скрипичным мастером пробуждают в девушке желание тоже найти свою мечту. Она начинает сочинять историю о Бароне, статуэтке кота из антикварного магазина.
Директор:
Йошифуми Кондо
Писатель:
Хаяо Миядзаки
 |
Ёко Хонна as Shizuku Tsukishima (voice) |
 |
Иссэй Такахаши as Seiji Amasawa (voice) |
 |
Такаши Тачибана as Seiya Tsukishima (voice) |
 |
Сигэру Мурой as Asako Tsukishima (voice) |
 |
Минами Такаяма as Teacher Kosaka (voice) |
 |
Маюми Идзука as Kinuyo (voice) |
 |
Йориэ Ямасита as Shiho Tsukishima (voice) |
 |
Кейдзю Кобаяси as Shiro Nishi (voice) |
 |
Наохиса Иноуэ as Tall Friend of Mr. Nishi (voice) |
 |
Сигэру Цуюгути as The Baron (voice) |
 |
Тошио Судзуки as (voice) |
 |
Маико Каяма as Yuko Harada (voice) |
|
Йосими Накадзима as Sugimura (voice) |
|
Май Тиба as Nao (voice) |
|
Сатору Такахаси as (voice) |
|
Акико Сакагути as (voice) |
|
Хироми Ясуда as (voice) |
|
Тацуя Окада as (voice) |
|
Йошихиро Имай as (voice) |
 |
Сугуру Егава as Baseball Analyst (voice) |
 |
Широ Кишибе as (voice) |
|
Мицуаки Огава as Baseball Announcer (voice) |
| Directing | Йошифуми Кондо | Director |
| Writing | Хаяо Миядзаки | Screenplay |
| Sound | 野見祐二 | Original Music Composer |
| Editing | 瀬山武司 | Editor |
| Art | 黒田聡 | Art Direction |
| Production | Тошио Судзуки | Producer |
| Production | Сэйичиро Удзиэ | Line Producer |
| Production | Такаси Сёдзи | Line Producer |
| Sound | 浅梨なおこ | Sound Director |
| Visual Effects | Китаро Косака | Character Designer |
| Visual Effects | Китаро Косака | Animation Director |
| Directing | Масахико Оцука | Assistant Director |
| Editing | 内田恵 | Assistant Editor |
| Editing | Keiko Mizuta | Assistant Editor |
| Visual Effects | Тэйичи Такигучи | Key Animation |
| Visual Effects | Такэхиро Нода | Key Animation |
| Visual Effects | Юйичиро Яно | Key Animation |
| Visual Effects | Масару Мацусэ | Key Animation |
| Visual Effects | 大塚伸治 | Key Animation |
| Visual Effects | 篠原征子 | Key Animation |
| Visual Effects | 山田憲一 | Key Animation |
| Visual Effects | Синсаку Сасаки | Key Animation |
| Visual Effects | Masaya Saitō | Key Animation |
| Visual Effects | Кэнъичи Кониши | Key Animation |
| Visual Effects | 大谷敦子 | Key Animation |
| Visual Effects | 田中敦子 | Key Animation |
| Visual Effects | 芳尾英明 | Key Animation |
| Visual Effects | 青山浩行 | Key Animation |
| Visual Effects | 森友典子 | Key Animation |
| Visual Effects | 箕輪博子 | Key Animation |
| Visual Effects | 河口俊夫 | Key Animation |
| Writing | Аой Хиираги | Comic Book |
| Production | Ясуёши Токума | Executive Producer |
| Directing | Хироюки Ито | Assistant Director |
| Art | 山本二三 | Background Designer |
| Art | 男鹿和雄 | Background Designer |
| Visual Effects | Йошиюки Момосэ | Key Animation |
| Visual Effects | 保田道世 | Color Designer |
| Sound | 高木創 | Assistant Sound Engineer |
| Art | Хаяо Миядзаки | Storyboard Artist |
| Art | 福留嘉一 | Background Designer |
| Camera | 奥井敦 | Director of Photography |
| Crew | 谷藤薫児 | Special Effects |
| Sound | 井上秀司 | Sound Mixer |
| Art | 平原さやか | Background Designer |
| Visual Effects | 稲村武志 | Key Animation |
| Visual Effects | 安藤雅司 | Key Animation |
| Visual Effects | 粟田務 | Key Animation |
| Visual Effects | 遠藤正明 | Key Animation |
| Art | Наохиса Иноуэ | Background Designer |
| Visual Effects | 二木真希子 | Key Animation |
| Visual Effects | 石井邦幸 | Key Animation |
| Art | 伊奈涼子 | Background Designer |
| Art | 久村佳津 | Background Designer |
| Visual Effects | Hiroyuki Inoue | Key Animation |
| Art | 武重洋二 | Background Designer |
| Art | Йошифуми Кондо | Storyboard Artist |
| Sound | Митихиро Ито | Sound Effects |
