Отныне и навек (1934)
Молодая пара мошенников Джерри Дэй и его красивая жена Тони ведут беспечный образ жизни. Проживая в дорогих отелях и путешествуя по миру, они выдают себя за состоятельных людей и всяческими уловками находят деньги на свою праздную жизнь. Тони давно просит Джерри завязать с преступными «делишками», но тот не спешит встать на правильный жизненный путь. Однажды он сообщает своей жене, что намерен получить с опекуна своей пятилетней дочери семьдесят пять тысяч долларов за отказ от отцовства. Приехав в гости к бывшим родственникам, он знакомится с маленькой Пенни — милой и жизнерадостной девчушкой. Отцовские чувства овладевают новоиспеченным отцом и он отказывается от денег. Забрав дочь с собой в Нью-Йорк, Джерри решает бросить жульничать и устроиться на честную работу. Однако, привыкшему жить в достатке, Джерри начинает не хватать денег на содержание жены, квартиры и обучение дочери.
Директор:
Henry Hathaway
Писатели:
Vincent Lawrence, Sylvia Thalberg.
![]() |
Гэри Купер as Jerome 'Jerry' Day |
![]() |
Ширли Темпл as Penelope 'Pennie' Day |
![]() |
Carole Lombard as Toni Carstairs Day |
![]() |
Guy Standing as Felix Evans |
![]() |
Charlotte Granville as Mrs. J.H.P. Crane |
![]() |
Gilbert Emery as James Higginson |
![]() |
Henry Kolker as Mr. Clark |
![]() |
Tetsu Komai as Hotel Manager Mr. Ling |
![]() |
Akim Tamiroff as French Jeweller (uncredited) |
![]() |
Luke Chan as Assistant Hotel Manager (uncredited) |
![]() |
Beal Wong as Assistant Hotel Clerk (uncredited) |
![]() |
Richard Loo as Hotel Clerk (uncredited) |
![]() |
Эгон Бречер as Doctor (uncredited) |
![]() |
Carrie Daumery as Dowager Gambler (uncredited) |
![]() |
Buster Phelps as Little Boy With Skates (uncredited) |
![]() |
Рольф Седан as Hotel Manager (uncredited) |
![]() |
Harry Stubbs as Harry O'Neil (uncredited) |
![]() |
Ynez Seabury as |
| Directing | Henry Hathaway | Director |
| Production | Louis D. Lighton | Producer |
| Editing | Ellsworth Hoagland | Editor |
| Art | Hans Dreier | Art Direction |
| Art | Robert Usher | Art Direction |
| Camera | Harry Fischbeck | Director of Photography |
| Writing | Vincent Lawrence | Screenplay |
| Writing | Sylvia Thalberg | Screenplay |
| Writing | Jack Kirkland | Story |
| Writing | Melville Baker | Story |