Две бригады (1950)
Польская Народная Республика, 50-е годы. Актёры одного театра готовятся к постановке спектакля по чехословацкой пьесе социалистического реализма "Бригада шлифовщика Каргана". Для большинства актёров старшего поколения - это чуждый и непонятный репертуар, для молодых наоборот - они полны энтузиазма. Это порождает конфликт в труппе. Чтобы познакомиться с реальной жизнью рабочих, режиссёр решает вместе с актёрами посетить близлежащую фабрику. Оказалось, что проблемы, поднимаемые в пьесе и возникшие в актёрской труппе, те же, что и на фабрике. Это конфликт поколений между старыми работниками и рационализаторами...
Директори: Jerzy Popiel-Popiołek, Wadim Berestowski, Janusz Nasfeter, Marek T. Nowakowski, Maria Olejniczak, Silik Sternfeld, Eugeniusz Cekalski.
 |
Здзислав Карчевский as Director Małecki, playing Fikels |
 |
Kazimierz Opaliński as Jerzy Borowicz, actor playing Franciszek Karhan |
 |
Zygmunt Lalek as Walczak, worker |
 |
Hanka Bielicka as Sarnecka, actress playing Karhanowa |
 |
Danuta Mniewska as Podlewska, actress playing Bożka |
 |
Andrzej Łapicki as Stanisz, actor playing Lojza |
 |
Tadeusz Łomnicki as Pietrzak, actor playing Jarka Karhan |
 |
Артур Млодницкий as Jan Grzelak, production designer |
 |
Ludwik Sempoliński as Theatre Director |
 |
Jerzy Szpunar as Józek Sosnowski |
 |
Marian Wojtczak as Kepa |
 |
Halina Jabłonowska as Actress |
 |
Wanda Jakubińska as Borowicz's housewife |
|
Stanislawa Urbaniakowa as Actress |
 |
Marek Dąbrowski as |
 |
Zbigniew Filus as Józek |
|
B. Franc as |
|
Wincenty Łoskot as Curtain Operator |
|
T. Mrówka as |
 |
Czesław Piaskowski as Production Designer |
|
Janusz Ściwiarski as Actor |
 |
Henryk Staszewski as Glass Cutter |
|
Marek Wereszczynski as Worker |
|
Leopold Zbucki as |
 |
Tadeusz Sabara as (uncredited) |
 |
Bogusław Sochnacki as Young Actor (uncredited) |
| Camera | Jan Olejniczak | Director of Photography |
| Camera | Kurt Weber | Director of Photography |
| Camera | Mieczyslaw Vogt | Director of Photography |
| Camera | Romuald Kropat | Director of Photography |
| Camera | Tadeusz Korecki | Director of Photography |
| Camera | Wladyslaw Nagy | Director of Photography |
| Directing | Jerzy Popiel-Popiołek | Director |
| Directing | M. Lewandowski | Assistant Director |
| Camera | Wacław Pasiak | Assistant Camera |
| Lighting | Julian Zwierzyński | Lighting Technician |
| Art | Józef Galewski | Assistant Production Design |
| Art | Wojciech Krysztofiak | Assistant Production Design |
| Art | Ryszard Potocki | Assistant Production Design |
| Sound | Jan Radlicz | Sound |
| Sound | Mikołaj Kompan-Altman | Sound |
| Costume & Make-Up | Kazimiera Narkiewicz | Makeup Artist |
| Production | Krystyna Swinarska | Production Consultant |
| Production | Kazimierz Sheybal | Production Consultant |
| Production | Bogusław Lambach | Production Consultant |
| Production | Zygmunt Król | Production Manager |
| Directing | Henryka Uszyńska | Script Supervisor |
| Camera | Adolf Forbert | Director of Photography |
| Production | Wiktor Kałowski | Unit Manager |
| Production | Zdzislaw Mrozowicz | Unit Manager |
| Directing | Wadim Berestowski | Director |
| Directing | Janusz Nasfeter | Director |
| Directing | Marek T. Nowakowski | Director |
| Directing | Maria Olejniczak | Director |
| Directing | Silik Sternfeld | Director |
| Directing | Eugeniusz Cekalski | Director |
| Writing | Eugeniusz Cekalski | Writer |
| Writing | Vašek Káňa | Story |
| Writing | Krystyna Swinarska | Writer |
| Writing | Edward Szuster | Writer |
| Sound | Witold Krzemieński | Music |
| Editing | Joanna Rojewska | Editor |
| Art | Wladyslaw Kucharski | Production Design |
