Ренессанс (2006)
2054 год. Париж превратился в лабиринт, в котором каждый шаг отслеживается и записывается на пленку. На всем лежит тень компании «Авалон», торгующей красотой и молодостью. Неожиданно из компании похищают молодого ученого Илону, на розыск которой отправляется полицейский Карас. Начиная опасное расследование, Карас попадает в параллельный мир корпоративного шпионажа, организованной преступности и генетических исследований, в котором ему открывается истина и являются чудеса, за обладание которыми придется заплатить высокую цену.
Директор:
Christian Volckman
Писатели:
Александр де Ла Пательер, Матьё Делапорт.
 |
Патрик Флёрсем as Barthélémy Karas (voice) |
 |
Virginie Mery as Ilona Tasuiev (voice) |
 |
Laura Blanc as Bislane Tasuiev (voice) |
 |
Габриэль Ле Дозе as Paul Dellenbach (voice) |
 |
Marc Cassot as Jonas Muller (voice) |
 |
Bruno Choël as Pierre Amiel (voice) |
 |
Jérôme Pauwels as Dimitri (voice) |
|
Marc Alfos as Nusrat Farfella (voice) |
 |
Clémentine Baert as Nurses (voice) |
 |
Jim Adhi Limas as Nakata (voice) |
 |
Daniel Lafourcade as Goran (voice) |
|
Patrick Gosselin as Di Borgo (voice) |
 |
Yumi Fujimori as Reparaz (voice) |
 |
Annie Milon as Nora (voice) |
 |
Boris Rehlinger as Montoya (voice) |
|
Franck Soumah as Naghib (voice) |
 |
Marco Lorenzini as Muller (voice) |
| Production | Alexis Vonarb | Producer |
| Directing | Christian Volckman | Director |
| Editing | Pascal Tosi | Editor |
| Writing | Александр де Ла Пательер | Screenplay |
| Production | Aton Soumache | Producer |
| Sound | Nicholas Dodd | Original Music Composer |
| Writing | Jean-Bernard Pouy | Adaptation |
| Production | Roch Lener | Producer |
| Writing | Матьё Делапорт | Screenplay |
| Production | Monique van der Waals | Casting |
| Production | Celestia Fox | Casting |
| Art | Christian Volckman | Production Design |
| Art | Pascal Valdés | Art Direction |
| Sound | Tim Cavagin | Sound Re-Recording Mixer |
| Production | Ralph Kamp | Executive Producer |
| Production | Louise Goodsill | Executive Producer |
| Production | Ilann Girard | Executive Producer |
| Production | Timothy Burrill | Co-Producer |
| Production | Lilian Eche | Co-Producer |
| Production | Ariane Payen | Co-Producer |
| Production | Jake Eberts | Executive Producer |
| Sound | Steve Single | Sound Re-Recording Mixer |
| Visual Effects | Pierre Avon | Animation Director |
| Visual Effects | Jean Hemez | Animation |
| Visual Effects | Nicolas Baudoin | Animation |
| Visual Effects | Marie Celaya | Animation |
| Visual Effects | Gerald Clevy | Animation |
| Visual Effects | Jeremy Delchiappo | Animation |
| Visual Effects | Carlo Giesa | Animation |
| Visual Effects | Alexandre Henri | Animation |
| Visual Effects | Laurent Herveic | Animation |
| Visual Effects | Jean-Charles Laurent | Animation |
| Visual Effects | Vincent Lemaire | Animation |
| Visual Effects | Sy Pheng Lim | Animation |
| Visual Effects | Mathias Martin | Animation |
| Visual Effects | Matthieu Razungles | Animation |
| Visual Effects | Neïla Terrien | Animation |
| Visual Effects | Emmanuel Vergne | Animation |
| Visual Effects | Florent Delecourt | Animation |
| Visual Effects | Nicolas Vitte | Animation |
