Перевал (1988)
«Перевал» — мультипликационная экранизация первой части фантастической повести Кира Булычёва «Посёлок». Песня на стихи Саши Чёрного. В фильме в качестве художника-графика выступил математик Анатолий Фоменко, также известный как автор «Новой хронологии». Космический корабль терпит крушение на неизвестной планете. Его пассажиры живут в отрыве от Земли и пытаются вернуться к кораблю, чтобы подать сигнал SOS.
Директор: Vladimir Tarasov
![]() |
Василий Ливанов as Staryy (voice) |
![]() |
Александр Кайдановский as Narrator (voice) |
![]() |
Александр Пашутин as Thomas (voice) |
![]() |
Алина Покровская as Mother (voice) |
| Directing | Vladimir Tarasov | Director |
| Writing | Кир Булычёв | Writer |
| Production | Любовь Бутырина | Producer |
| Sound | Александр Градский | Music |
| Editing | Маргарита Михеева | Editor |
| Art | Svetlana Davydova | Art Direction |
| Art | Татьяна Зворыкина | Art Direction |
| Art | Irina Sobyanina | Art Designer |
| Art | Татьяна Строева | Art Designer |
| Sound | Владимир Кутузов | Sound |
| Writing | Sasha Chyornyy | Lyricist |
| Visual Effects | Алексей Букин | Animation |
| Visual Effects | Aleksandr Chernomashentsev | Animation |
| Visual Effects | Yuri Kulakov | Animation |
| Visual Effects | Юрий Кузюрин | Animation |
| Visual Effects | Александр Мазаев | Animation |
| Writing | Кир Булычёв | Novel |
| Camera | Кабул Расулов | Director of Photography |