 |
Jean-Félix Benoit as Henri |
 |
Jean Marchand as Michel |
|
Elie Ibrahim as Fils d'Henri |
|
William Houde as Garde 1 / Prisonnier |
 |
Maël Zaïd as Garde 2 |
 |
Renaud Gélinas as Garde 3 |
|
Jacob Castonguay as Garde 4 |
|
Charbel Tayeh as Garde 5 / Prisonnier |
 |
Jérémie Gravel as Garde 6 / Prisonnier |
|
Camilo Mendoza as Prisonnier |
|
Éric Lachance as Prisonnier |
|
Sylvain Martel as Prisonnier |
|
Danny Larouche as Prisonnier |
|
Claude Ducharme as Auditeur 1 |
|
Benoit Ranger as Auditeur 2 |
|
Alain Clapette as Auditeur 3 |
|
Carlos Ibrahim as Auditeur 4 |
| Directing | Camilo Mendoza | Director |
| Writing | Camilo Mendoza | Writer |
| Production | Charbel Tayeh | Producer |
| Directing | Jérémie Gravel | Assistant Director |
| Camera | William Drolet | Director of Photography |
| Camera | Étienne Pouy | Director of Photography |
| Art | Sofía Touboul | Art Direction |
| Camera | Édouard Paquin | Assistant Camera |
| Directing | Violaine Boissinot | Continuity |
| Sound | William Houde | Sound |
| Sound | Jacob Castonguay | Sound |
| Sound | Jonathan Martineau-Denis | Sound |
| Sound | Matthieu Pont | Sound Editor |
| Sound | Matthieu Pont | Music |
| Camera | Maël Zaïd | Grip |
| Camera | Renaud Gélinas | Grip |
| Art | Justine Filion | Art Department Assistant |
| Art | Renaud Gélinas | Art Department Assistant |
| Art | William Drolet | Art Department Assistant |
| Costume & Make-Up | Justine Filion | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Chrissy Cabo | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Justine Filion | Costumer |
| Costume & Make-Up | Léa Entremont | Costumer |
| Editing | Camilo Mendoza | Editor |
| Editing | Jérémy Glavac | Colorist |
| Production | Jérémy Chartier | Grip Production Assistant |
| Art | Elias Shalhoub | Storyboard Artist |
| Art | Daniel Rouvier | Title Illustration |
