Jenseits der Träume (1999)
Die Kinderbuch-Illustratorin Claire Cooper wird von verstörenden Visionen heimgesucht. Im Geiste übermittelt ihr ein Serienkiller schreckliche Momente aus Vergangenheit und Zukunft. Darunter leidet vor allem ihre Ehe mit dem Piloten Paul. Als eines Tages die gemeinsame Tochter tot aufgefunden wird, bedeutet dies für Claire die Einweisung in eine geschlossene Anstalt. Mit den Nerven am Ende beschließt die Zeichnerin, sich dem Serienkiller zu stellen und macht sich zu dessen mysteriöser Behausung auf...
Der Regisseur:
Neil Jordan
Die Autor:
Bruce Robinson, Neil Jordan.
![]() |
Annette Bening as Claire Cooper |
![]() |
Aidan Quinn as Paul Cooper |
![]() |
Stephen Rea as Doctor Silverman |
![]() |
Robert Downey Jr. as Vivian Thompson |
![]() |
Paul Guilfoyle as Detective Jack Kay |
![]() |
Dennis Boutsikaris as Doctor Stevens |
![]() |
Krystal Benn as Ruby |
![]() |
Lonnie Farmer as Nurse Rosco |
![]() |
Margo Martindale as Nurse Floyd |
![]() |
Pamela Payton-Wright as Ethel |
![]() |
Katie Sagona as Rebecca Cooper |
![]() |
Geoffrey Wigdor as Vivian Thompson - As Teenager |
![]() |
Prudence Wright Holmes as Mary |
![]() |
Kathleen Langlois as Snow White |
![]() |
Jennifer Berry as Hunter |
![]() |
Emma J. Brown as Dwarf |
![]() |
Jennifer Dragon as Dwarf |
![]() |
Samantha Kelly as Dwarf |
![]() |
Jennifer Caine Natenshon as Dwarf |
![]() |
Bethany M. Paquin as Dwarf |
![]() |
Erica Sullivan as Dwarf |
![]() |
Amelia Claire Novotny as Prince |
![]() |
Kristin Sroka as Wicked Stepmother |
![]() |
Robert E. Walsh as Man at School Play |
![]() |
Denise Cormier as Woman at School Play |
![]() |
John Fiore as Policeman |
![]() |
Ken Cheeseman as Paramedic |
![]() |
Devon Cole Borisoff as Vivian Thompson - As Boy |
![]() |
June Lewin as Kindly Nurse |
![]() |
Dorothy Dwyer as Foster Mother |
![]() |
Wally Dunn as Walter |
![]() |
Eric Roemele as Security Man - 1970's |
![]() |
Dossy Peabody as Vivian's Mother |
![]() |
John Michael Vaughn as Helicopter Pilot |
![]() |
Brian Goodman as Policeman in Squad Car |
![]() |
Michael Cavanaugh as Judge (voice) |
![]() |
Pete as Dobie |
![]() |
Robert Harrell as Police Officer (uncredited) |
![]() |
Alan Francis Sullivan as Police Officer (uncredited) |
![]() |
Dee Nelson as Teacher (uncredited) |
![]() |
Mylan Janoplis as Diver (uncredited) |
![]() |
Eric Bruno Borgman as Man Trapped in Car (uncredited) |
| Directing | Neil Jordan | Director |
| Writing | Bari Wood | Novel |
| Writing | Bruce Robinson | Screenplay |
| Crew | Roy Farfel | Stunts |
| Crew | Bill Anagnos | Stunts |
| Crew | Richard L. Blackwell | Stunts |
| Crew | Jery Hewitt | Stunt Coordinator |
| Crew | Dana Bertolette | Stunts |
| Crew | Keith Siglinger | Stunts |
| Crew | Norman Douglass | Stunts |
| Crew | David Paul Lord | Stunts |
| Crew | Gene Harrison | Stunts |
| Crew | Peter Bucossi | Stunts |
| Crew | Charles Page | Stunts |
| Crew | Susan Purkhiser | Stunts |
| Directing | Patrick Clayton | First Assistant Director |
| Crew | Kurt D. Lott | Stunts |
| Directing | Christo Morse | Second Assistant Director |
| Art | Carl Sprague | Assistant Art Director |
| Crew | Janet Paparazzo | Stunts |
| Crew | Michael Russo | Stunts |
| Crew | Jennifer Lamb | Stunts |
| Crew | Steve Mack | Stunts |
| Crew | Robin Bonaccorsi | Stunts |
| Crew | Andrew Dupin | Stunts |
| Production | Nan Bernstein Freed | Unit Production Manager |
| Crew | Eliza Coleman | Stunts |
| Crew | Don Hewitt Sr. | Stunts |
| Crew | John P. 'Jack' McLaughlin | Stunts |
| Crew | Danny Downey | Stunts |
| Crew | Donald J. Hewitt Jr. | Stunts |
| Crew | Peter Epstein | Stunts |
| Crew | Jodi Michelle Pynn | Stunts |
| Lighting | Peter Girolami | Assistant Chief Lighting Technician |
| Camera | Chris Centrella | Key Grip |
| Camera | Tony Campenni | Dolly Grip |
| Crew | Phil H. Fravel | Special Effects Technician |
| Lighting | Richie Ford | Rigging Gaffer |
| Art | Edward 'Tantar' LeViseur | Assistant Property Master |
| Costume & Make-Up | Lori Hicks | Key Makeup Artist |
| Sound | Louis Sabat | Boom Operator |
| Camera | Tim Driscoll | Grip |
| Camera | Dean M. King | Best Boy Grip |
| Art | Kris Moran | Assistant Property Master |
| Costume & Make-Up | Aaron F. Quarles | Key Hair Stylist |
| Costume & Make-Up | Jacqueline Payne | Hairstylist |
| Visual Effects | Yves De Bono | Special Effects Supervisor |
| Crew | David Hill | Special Effects Technician |
| Camera | Jerry Holway | Steadicam Operator |
| Lighting | Jerry DeBlau | Chief Lighting Technician |
| Crew | Ron Colucci | Special Effects Technician |
| Costume & Make-Up | Matiki Anoff | Makeup Artist |
| Directing | Robin Squibb | Script Supervisor |
| Costume & Make-Up | Dawn Y. Line | Costume Supervisor |
| Camera | Alec Hirschfeld | "B" Camera Operator |
| Costume & Make-Up | Suzanne McCabe | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Felice Diamond | Makeup Artist |
| Camera | François Duhamel | Still Photographer |
| Costume & Make-Up | Winsome G. McKoy | Set Costumer |
| Camera | David Larue | Grip |
| Costume & Make-Up | Debbie Holbrook | Set Costumer |
| Production | Judy Richter | Production Supervisor |
| Camera | Josh Blakeslee | Camera Loader |
| Art | David Gulick | Property Master |
| Costume & Make-Up | Shoshana Rubin | Costumer |
| Production | Maria DeVane | Post Production Accountant |
| Art | Theodore Suchecki | Set Dresser |
| Crew | Guy Adan | Unit Publicist |
| Production | Anya Colloff | Casting Assistant |
| Art | Jeffrey DeBell | Set Dresser |
| Art | Sarah Jackson Burt | Assistant Set Decoration |
| Art | James V. Kent | Leadman |
| Production | Marty Keener Cherrix | Extras Casting |
| Production | Carolyn Pickman | Location Casting |
| Art | George Jenson | Storyboard Artist |
| Production | Laura Berning | Assistant Location Manager |
| Production | Nicole Furia | Production Accountant |
| Camera | Adam Gilmore | Second Assistant Camera |
| Lighting | Matthew Brookman | Electrician |
| Sound | Philip Alton | Dialogue Editor |
| Editing | Paul Ensby | Color Grading |
| Crew | Robert Martini | Transportation Captain |
| Production | Tricia Perrott | Post Production Coordinator |
| Art | John Grimolizzi | Construction Foreman |
| Sound | Elliot Goldenthal | Orchestrator |
| Lighting | Kenneth Dodd | Electrician |
| Sound | Leslie Shatz | Sound Designer |
| Camera | Mike Roberts | Camera Operator |
| Art | Anthony Dunne | Construction Coordinator |
| Sound | Ruth Sullivan | Foley Artist |
| Sound | Curtis Roush | Music Editor |
| Camera | Bill Coe | First Assistant Camera |
| Lighting | Wayne Simpson | Electrician |
| Sound | Leslie Shatz | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Jenny Lee Wright | Foley Artist |
| Lighting | Thomas C. Nisbet | Electrician |
| Sound | Sara Hegarty | Assistant Dialogue Editor |
| Sound | Paul Massey | Additional Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Robert Elhai | Orchestrator |
| Sound | Jonathan Sheffer | Conductor |
| Camera | Marc Hirschfeld | First Assistant "B" Camera |
| Camera | Darius Khondji | Director of Photography |
| Crew | Kim Mozingo | Actor's Assistant |
| Editing | Tony Lawson | Editor |
| Production | Jane Jenkins | Casting |
| Production | Charles Burke | Producer |
| Art | Martin Laing | Art Direction |
| Art | Gretchen Rau | Set Decoration |
| Sound | Elliot Goldenthal | Original Music Composer |
| Writing | Neil Jordan | Screenplay |
| Crew | Bill Messina | Makeup Effects |
| Crew | Bill 'Splat' Johnson | Makeup Effects |
| Production | Janet Hirshenson | Casting |
| Art | Nigel Phelps | Production Design |
| Production | Stephen Woolley | Producer |
| Production | Redmond Morris | Co-Producer |
| Costume & Make-Up | Jeffrey Kurland | Costume Design |
| Sound | Matthias Gohl | Music Producer |
| Crew | Mark Griffin | Special Effects Technician |