Karneval der Bestien (1980)
Während eines Diamtenraubs tötet Schwerverbrecher Bruno ein paar Leute, hintergeht seine Auftraggeber und verrät die Tochter des Gangsterbosses, die ein Kind von ihm erwartet. Die geprellten Ganoven jagen Bruno und verletzen ihn schwer. Als er wieder erwacht, ist er auf dem Anwesen von Don Simón, der ihn verarztet hat. Doch was führen der Don und die beiden Töchter tatsächlich im Schilde?
Der Regisseur:
Paul Naschy
Der Autor:
Paul Naschy
 |
Paul Naschy as Bruno Rivera |
 |
永島暎子 as Mieko |
 |
Lautaro Murúa as Don Simón |
 |
Silvia Aguilar as Mónica |
 |
Azucena Hernández as Alicia |
 |
Julia Saly as Teresa |
 |
Luis Ciges as El Palanqueta |
 |
Rafael Hernández as Superman |
 |
Ricardo Palacios as Don Carmelo, the priest |
 |
Manuel Pereiro as Bandit |
 |
Pepe Ruiz as Don Serafín |
 |
Eduardo Calvo as El Palanqueta (voice) |
 |
Ramón Centenero as |
 |
Tito García as Compinche de El Palanqueta |
 |
Alexia Loreto as Ramona |
 |
森次晃嗣 as |
 |
Mieko Gustanave as |
 |
Roxana Dupre as Raquel |
 |
Paloma Hurtado as Woman dressed as Marie Antoinette |
|
Rafael Conesa as |
|
Ana Berri as |
|
Carmen Luján as |
 |
José Thelman as |
|
Juan del Pozo as |
|
Mercedes Marfil as |
|
Alain Petit as |
|
Inma Giménez as |
|
Masateru Tabata as |
|
Pedro Palomo as |
|
Enrique Plata as |
| Production | Masurao Takeda | Producer |
| Writing | Paul Naschy | Screenplay |
| Production | Julia Saly | Producer |
| Directing | Paul Naschy | Director |
| Camera | Alejandro Ulloa | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Consuelo Zahonero | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Ángel Luis de Diego | Makeup Artist |
| Production | Paul Naschy | Executive Producer |
| Production | Hideo Sasai | Executive Producer |
| Editing | Pedro del Rey | Editor |
| Costume & Make-Up | León Revuelta | Costume Design |
| Art | Luis Vázquez | Art Direction |
| Directing | Sebastián Almeida | Assistant Director |
| Art | Kiosi Hasimoto | Assistant Art Director |
| Art | Julio Arribas | Property Master |
| Directing | Ángela Cristóbal | Script Supervisor |
| Sound | Enrique Molinero | Sound Engineer |
| Camera | Juan Cobo | Assistant Camera |
| Camera | Guillermo Peña | Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | José Quetglás | Assistant Makeup Artist |
| Production | Modesto Pérez Redondo | Production Manager |
| Directing | Kenichi Hikeda | Assistant Director |
| Sound | Luis Castro | Foley Artist |
| Art | Eiji Tsuchiya | Assistant Art Director |
| Costume & Make-Up | Carmen de la Casa | Costumer |
| Camera | Juan Antonio de la Cueva | Assistant Camera |
| Directing | Tosihiro Nakahara | Assistant Director |
| Directing | すずきじゅんいち | Assistant Director |
| Editing | Blanca Rodríguez | Assistant Editor |
| Production | Hidemasa Ogata | Production Assistant |
| Production | Masurao Takeda | Production Coordinator |
| Lighting | Antonio García Gálvez | Lighting Technician |
| Production | Masataka Shibahara | Production Assistant |
| Camera | José Salvador | Still Photographer |
| Editing | María Florinda Vidal | Assistant Editor |
| Sound | José Antonio Bermúdez | Sound Engineer |
| Crew | Juan Ramón Molina | Special Effects |
| Camera | Kazuumi Sugimoto | Assistant Camera |
| Camera | Masanori Fukuzawa | Assistant Camera |
| Lighting | Katsunari Uchida | Lighting Technician |
| Camera | 萩原憲治 | Camera Operator |
| Crew | Benito Casado | Carpenter |
| Crew | Teo Garcia | Transportation Captain |
| Production | Masakatsu Saito | Production Assistant |
| Lighting | Diego Molina | Lighting Technician |
| Camera | Eduardo Noé | Camera Operator |
| Production | Josep Guerrero | Production Assistant |
| Lighting | Casimiro Dengra | Electrician |
| Lighting | Motogiro Noguchi | Lighting Technician |
| Production | Felipe Ventura | Production Assistant |
| Lighting | Francisco Jurado | Lighting Technician |
| Lighting | 直井勝正 | Lighting Technician |
| Lighting | Antonio Sánchez | Lighting Technician |
