Zwei vom gleichen Schlag (1983)
Im Himmel ist der Teufel los, denn der Schöpfer droht der Menschheit mit einer neuen Sintflut, um der Bosheit auf Erden endlich Einhalt zu gebieten. Zum Glück überzeugen ihn seine Engel davon, dass es auf der Erde immer noch Menschen gibt, für die Güte und Nächstenliebe keine leeren Schlagworte sind. Die Wette gilt: Um die Welt vor dem göttlichen Zorn zu retten, müssen die Himmelsboten innerhalb einer Woche zwei Sünder vorweisen, die einander zwar noch nicht kennen, sich aber bald füreinander aufopfern würden. Das Los trifft Bankräuber Zack und die nicht ganz ehrliche Bankangestellte Debbie Wie zu erwarten stellen sich die beiden Auserwählten alles andere als vorbildlich an...und damit ist das Durcheinander schon vorprogrammiert!
Der Regisseur: John Herzfeld
 |
John Travolta as Zack |
 |
Olivia Newton-John as Debbie |
 |
Charles Durning as Charlie |
 |
Oliver Reed as Beasley |
 |
Beatrice Straight as Ruth |
 |
Scatman Crothers as Earl |
 |
Richard Bright as Stuart |
 |
Vincent Bufano as Oscar |
 |
Toni Kalem as Terri |
 |
James Stevens as Ron |
 |
Ernie Hudson as Det. Skaggs |
 |
Jack Kehoe as Mr. Chotiner |
 |
Robert Costanzo as Capt. Cinzari |
 |
Castulo Guerra as Gonzales |
|
Warren Robertson as Self |
|
Deborah Dalton as Angie |
|
Tony Crupi as Det. Bruno |
|
Kurek Ashley as Soho Cop |
 |
Jill Andre as Gladys |
 |
Ann Travolta as Bank Teller |
 |
John Hudkins as Bank Guard |
 |
Sheila Frazier as Reporter |
|
Michael Melon as Student |
|
Ellen Whyte as Student |
|
Kitty Muldoon as Student |
 |
Michael Aronin as Student |
 |
Tony Munafo as Furniture Man |
 |
Kathy Bates as Furniture Man's Wife |
 |
Tammy Brewer as Loose Lady |
|
Deborra Hampton as Loose Lady |
|
Roxanne Byrd as Loose Lady |
 |
Steven Hirsch as Jet Setter |
|
Pamela Bowman as Jet Setter's Date |
|
Jacques Foti as Maitre D' |
 |
Ted Grossman as Waiter |
|
Rochelle Kravit as Restaurant Patron |
|
Dee Griffin as Restaurant Patron |
|
Robin Adler as Restaurant Patron |
|
Philip Romano as Restaurant Patron |
 |
Richard C. Adams as Restaurant Patron |
|
Donna Guidry as Restaurant Patron |
|
Jeff Lawrence as Restaurant Patron |
|
Gary Woodward as Restaurant Patron |
|
Joe Cirillo as Cop #1 |
|
Christopher Loomis as Sarge |
|
Dennis McKenzie as Detective #2 |
|
Michael Prince as Judge |
|
Rick DiAngelo as Van Driver |
|
Jerome Michaels as Customer |
 |
John Dresden as Bartender |
 |
Charlie Picerni as SWAT Officer |
 |
Walter Robles as Bum |
 |
Gene Hackman as God (voice) (uncredited) |
|
James Stephens as Ron |
| Directing | John Herzfeld | Director |
| Costume & Make-Up | Tom Bronson | Costume Design |
| Production | Joan Edwards | Associate Producer |
| Production | Michele Panelli-Venetis | Associate Producer |
| Costume & Make-Up | Barbara Lorenz | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Frank Griffin | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Brad Wilder | Makeup Artist |
| Production | Henry Kline | Production Manager |
| Visual Effects | Sam Nicholson | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Cynthia Webster | Visual Effects Technical Director |
| Visual Effects | William Mesa | Visual Effects Supervisor |
| Crew | Tim Donahue | Visual Effects Art Director |
| Visual Effects | Sam DiMaggio | Visual Effects |
| Visual Effects | Lisa Dorney | Visual Effects |
| Editing | Joanna Cappuccilli Lovetti | Assistant Editor |
| Writing | John Herzfeld | Writer |
| Sound | Patrick Williams | Original Music Composer |
| Camera | Fred J. Koenekamp | Director of Photography |
| Crew | Debby Porter | Stunts |
| Crew | Tom Morga | Stunt Double |
| Crew | Gary Kalkin | Unit Publicist |
| Editing | Jack Hofstra | Editor |
| Art | Albert Brenner | Production Design |
| Production | Roger M. Rothstein | Producer |
| Production | Joe Wizan | Producer |
| Production | Mike Fenton | Casting |
| Production | Jane Feinberg | Casting |
| Production | Valorie Massalas | Casting |
| Art | Marvin March | Set Decoration |
| Directing | John Moio | Second Unit Director |
| Art | Barry Bedig | Property Master |
| Lighting | Gene Stout | Gaffer |
| Camera | John Murray | Key Grip |
| Camera | Edward Morey III | Camera Operator |
| Directing | Julie Pitkanen | Script Supervisor |
| Sound | David M. Ice | Supervising Sound Editor |
| Sound | Bud Alper | Production Sound Mixer |
| Sound | Kenneth Wannberg | Music Editor |
| Art | Spencer Deverell | Art Direction |
