Ein Pfeil in den Himmel (1991)
Martin und Hazel Quarrier sind fundamentalistische Kleinstadtmissionare, die in den Dschungel Südamerikas geschickt werden, um die Indianer zu bekehren. Ihre abgelegene Mission wurde zuvor von den Katholiken geleitet, bevor die Eingeborenen sie alle ermordeten. Sie werden von dem pompösen Leslie Huben beauftragt, der die Missionsarbeit in der Gegend leitet, aber mehr daran interessiert zu sein scheint, mit seinen katholischen "Rivalen" zu konkurrieren als mit den Indianern selbst. Hazel hat Angst vor den Indianern, während Martin fasziniert ist. Bald schließt sich der amerikanische Pilot Lewis Moon dem Indianerstamm an, fühlt sich aber auch von Leslies junger Frau Andy angezogen. Kann bei diesem Zusammenspiel der Charaktere und Kulturen und der vorrückenden Walzen der Zivilisation eine Katastrophe abgewendet werden?
Der Regisseur:
Héctor Babenco
Die Autor:
Vincent Patrick, Héctor Babenco, Jean-Claude Carrière.
![]() |
Tom Berenger as Lewis Moon |
![]() |
John Lithgow as Leslie Huben |
![]() |
Daryl Hannah as Andy Huben |
![]() |
Aidan Quinn as Martin Quarrier |
![]() |
Tom Waits as Wolf |
![]() |
Kathy Bates as Hazel Quarrier |
![]() |
Stênio Garcia as Boronai |
![]() |
Nelson Xavier as Father Xantes |
![]() |
José Dumont as Commander Guzman |
![]() |
Nilo Kivirinta as Billy Quarrier |
![]() |
S. Yriwana Karaja as Acure |
![]() |
Jose Renato Lana as Uyuyu |
![]() |
Ruy Polanah as Kori |
![]() |
Carlos Xavante as Tukanu |
![]() |
Ione Machado as Pindi |
![]() |
Edwirges Ribeiro as Taweda |
![]() |
Mutahi Pataxo as Mutu |
| Directing | Héctor Babenco | Director |
| Camera | Lauro Escorel | Director of Photography |
| Writing | Vincent Patrick | Screenplay |
| Production | Francisco Ramalho Jr. | Executive Producer |
| Writing | Héctor Babenco | Screenplay |
| Writing | Jean-Claude Carrière | Screenplay |
| Production | David Nichols | Executive Producer |
| Production | Paul Zaentz | Associate Producer |
| Writing | Peter Matthiessen | Novel |
| Production | Saul Zaentz | Producer |
| Sound | Zbigniew Preisner | Original Music Composer |
| Costume & Make-Up | Rita Murtinho | Costume Design |
| Editing | William M. Anderson | Editor |
| Editing | Armen Minasian | Editor |
| Art | Clovis Bueno | Production Design |
| Costume & Make-Up | Anna Van Steen | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Aggie Guerard Rodgers | Costume Design |
| Production | Flávio Chaves | Unit Production Manager |
| Art | Dagoberto Assis | Set Decoration |