31 Minutos: Especial de Navidad (2003)
Directeurs: Álvaro Díaz González, Pedro Peirano.
 |
Pedro Peirano as Tulio Triviño / Tío Pelado / Off voice / Raúl Guantecillo (voice) |
 |
Álvaro Díaz González as Juan Carlos Bodoque/ Balón Von Bola / Rosario Central (voice) |
 |
Rodrigo Salinas as Juanín Juan Harry / Mario Hugo / Ténison Salinas (voice) |
 |
Daniel Castro as Policarpo Avendaño / Huachimingo / CCRM (voice) |
 |
Jani Dueñas as Patana Tufillo / Yeguas (voice) |
 |
Francisco Schultz as Dante Torobolino (voice) |
 |
Patricio Díaz as Guaripolo (voice) |
 |
Fernando Solís as Señor Manguera (voice) |
 |
Pablo Ilabaca as El Pascuero Acalorado (voice) |
| Writing | Pedro Peirano | Writer |
| Directing | Álvaro Díaz González | Director |
| Directing | Pedro Peirano | Director |
| Writing | Álvaro Díaz González | Writer |
| Writing | Rodrigo Salinas | Writer |
| Sound | Pablo Ilabaca | Songs |
| Sound | Rodrigo Salinas | Songs |
| Sound | Daniel Castro | Songs |
| Sound | Pedro Peirano | Songs |
| Sound | Álvaro Díaz González | Songs |
| Production | Juan Manuel Egaña | Executive Producer |
| Production | Karla Estrada | Producer |
| Visual Effects | Matías Iglesis | Character Designer |
| Art | Matías Iglesis | Art Direction |
| Writing | Patricio Díaz | Writer |
| Writing | Daniel Castro | Writer |
| Editing | Rodrigo Toro | Editor |
| Camera | Gilberto Robles | Camera Operator |
| Production | Flor Rubina | Producer |
| Directing | Francisco Schultz | Assistant Director |
| Art | Nicolás Grüm | Art Department Assistant |
| Editing | Susana Gajardo | Assistant Editor |
| Editing | Pablo Aguilar | Assistant Editor |
| Sound | Carlos Espinoza | Sound Post Supervisor |
