Vice-versa 2 (2024)
AnimationAventureComédieFamilial
Riley, adolescente depuis peu, au moment où le Quartier Cérébral doit être démoli pour faire place à un événement totalement inattendu : de nouvelles Émotions ! Joie, Tristesse, Colère, Peur et Dégoût, qui ont longtemps su contrôler les choses avec succès, ne savent pas comment réagir à l'arrivée d'Anxiété. Et il semblerait qu'elle ne soit pas seule. Elle est venue accompagnée d'Embarras, Envie et Ennui.
Directeur:
Kelsey Mann
écrivains:
Meg LeFauve, Dave Holstein.
 |
Amy Poehler as Joy (voice) |
 |
Maya Hawke as Anxiety (voice) |
 |
Kensington Tallman as Riley (voice) |
 |
Liza Lapira as Disgust (voice) |
 |
Tony Hale as Fear (voice) |
 |
Lewis Black as Anger (voice) |
 |
Phyllis Smith as Sadness (voice) |
 |
Ayo Edebiri as Envy (voice) |
 |
Lilimar as Valentina (voice) |
 |
Grace Lu as Grace (voice) |
 |
Sumayyah Nuriddin-Green as Bree (voice) |
 |
Adèle Exarchopoulos as Ennui (voice) |
 |
Diane Lane as Mom (voice) |
 |
Kyle MacLachlan as Dad (voice) |
 |
Paul Walter Hauser as Embarrassment (voice) |
 |
Yvette Nicole Brown as Coach Roberts (voice) |
 |
Ron Funches as Bloofy (voice) |
 |
James Austin Johnson as Pouchy (voice) |
 |
Yong Yea as Lance Slashblade (voice) |
 |
Steve Purcell as Deep Dark Secret (voice) |
 |
Dave Goelz as Mind Cop Frank (voice) |
 |
Kirk R. Thatcher as Foreman (voice) |
 |
Frank Oz as Mind Cop Dave (voice) |
 |
Paula Pell as Mom's Anger (voice) |
 |
June Squibb as Nostalgia (voice) |
 |
Pete Docter as Dad's Anger (voice) |
 |
Paula Poundstone as Forgetter Paula (voice) |
 |
John Ratzenberger as Fritz (voice) |
 |
Sarayu Blue as Margie (voice) |
 |
Flea as Jake (voice) |
 |
Bobby Moynihan as Forgetter Bobby (voice) |
 |
Kendall Coyne Schofield as Hockey Announcer (voice) |
| Directing | Kelsey Mann | Director |
| Production | Mark Nielsen | Producer |
| Production | Pete Docter | Executive Producer |
| Production | Jonas Rivera | Executive Producer |
| Production | Dan Scanlon | Executive Producer |
| Visual Effects | Dovi Anderson | Animation Supervisor |
| Visual Effects | Evan Bonifacio | Animation Supervisor |
| Visual Effects | Michael Venturini | Animation Supervisor |
| Writing | John Hoffman | Story Supervisor |
| Art | Jason Deamer | Production Design |
| Editing | Maurissa Horwitz | Editor |
| Visual Effects | Sudeep Rangaswamy | Visual Effects Supervisor |
| Camera | Adam Habib | Director of Photography |
| Camera | Jonathan Pytko | Director of Photography |
| Sound | Andrea Datzman | Original Music Composer |
| Sound | Coya Elliott | Supervising Sound Editor |
| Sound | Stephen Urata | Sound Re-Recording Mixer |
| Production | Kim Collins | Associate Producer |
| Writing | Meg LeFauve | Screenplay |
| Writing | Dave Holstein | Screenplay |
| Writing | Kelsey Mann | Story |
| Writing | Meg LeFauve | Story |
| Production | Kevin Reher | Casting |
| Production | Natalie Lyon | Casting |
| Production | Kate Hansen-Birnbaum | Casting |
| Sound | Michael Giacchino | Music |
| Crew | Ronnie del Carmen | Additional Writing |
| Sound | Heikki Kossi | Foley Artist |
| Sound | Matt Lowe | ADR & Dubbing |
| Sound | Mona Marshall | ADR & Dubbing |
| Sound | Libi Rose | ADR & Dubbing |
| Sound | Matthew Yang King | ADR & Dubbing |
| Sound | Carlos Alazraqui | ADR & Dubbing |
| Sound | Lori Alan | ADR & Dubbing |
| Production | Paige Johnstone | Production Manager |
| Art | Amy L. Allen | Set Supervisor |
| Visual Effects | Bill Watral | Effects Supervisor |
| Visual Effects | Ryan Heuett | Layout Supervisor |
| Lighting | Charu Clark | Lighting Supervisor |
| Writing | Annie Mueller | Story Manager |
| Editing | John Bryant | Editorial Manager |
| Visual Effects | Kathryn Hendrickson | Animation Manager |
| Production | Jessie Thiele | Post Production Producer |
| Crew | Matt Walker | Executive Music Producer |
| Crew | Jeremy Slome | Post Production Supervisor |
| Production | Lexi Diamond | Casting Associate |
| Writing | Rebecca McVeigh | Story Artist |
| Sound | Ren Klyce | Supervising Sound Editor |
| Sound | Ren Klyce | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Cheryl Nardi | ADR Supervisor |
| Sound | Jonathon Stevens | Sound Effects Editor |
| Sound | David C. Hughes | Sound Effects Editor |
| Sound | Dee Selby | Foley Supervisor |
| Sound | Lisa Chino | First Assistant Sound Editor |
| Sound | Doug M. Thomas | Apprentice Sound Editor |
| Sound | Shelley Roden | Foley Artist |
| Sound | Leff Lefferts | Foley Mixer |
| Production | Jon Null | Head of Production |
| Production | Josh Lowden | General Manager |
| Visual Effects | Robb Gibbs | Animation |
| Writing | Connie He | Story Artist |
| Art | Joshua West | Art Direction |
| Art | Keiko Murayama | Art Direction |
| Art | Bill Zahn | Art Direction |
| Art | Laura Meyer | Art Direction |
| Crew | David Suther | Second Film Editor |
| Crew | Fiona Toth | Second Film Editor |
| Editing | Jonathan Vargo | First Assistant Editor |
| Visual Effects | Deanna Marsigliese | Character Designer |
| Visual Effects | Crystal Kung | Character Designer |
| Visual Effects | Dean Heezen | Character Designer |
| Visual Effects | Aviv Mano | Animation |
