Fais comme chez toi ! (1992)
Newton Davis, modeste employé dans un cabinet d'architectes de Boston, a fait construire une ravissante villa au bord d'un lac situé à proximité de sa ville natale de Dobbs Mill, afin de mettre toutes les chances de son côté au moment de demander la main de Backy, son amie d'enfance. Malheureusement, ce romantique projet se heurte à un refus poli, mais définitif, de la demoiselle. Trois mois plus tard, replié dans un amer célibat, Newton rencontre Gwen, serveuse au café « Budapest ». La jupe folklorique et le faux accent hongrois de la jeune femme ne sont pas ses seuls faux-semblants. Car Gwen est une fervente adepte de la fantaisie débridée, une mythomane, une virtuose du mensonge, bref une experte dans l'art de repeindre le réel aux couleurs de l'imaginaire. Sans hésiter, elle s'installe dans la villa de Dobbs Mill et se présente à la famille et au voisinage comme l'épouse de Newton...
Directeur:
Frank Oz
écrivain:
Mark Stein
 |
Steve Martin as Newton Davis |
 |
Goldie Hawn as Gwen Phillips |
 |
Dana Delany as Becky Metcalf |
 |
Julie Harris as Edna Davis |
 |
Donald Moffat as George Davis |
 |
Peter MacNicol as Marty |
 |
Richard B. Shull as Ralph |
 |
Laurel Cronin as Mary |
 |
Roy Cooper as Winston Moseby |
 |
Christopher Durang as Reverend Lipton |
 |
Heywood Hale Broun as Travis Keller |
 |
Cherry Jones as Patty |
 |
Vasek Simek as Karol |
 |
Suzanne Whang as Moseby's Secretary |
 |
Mary Klug as Lorraine |
 |
Alice Duffy as Hazel Byron |
 |
Ken Cheeseman as Harv |
|
Tony V. as Bus Driver |
 |
Ricardo Pitts-Wiley as Bus Driver |
 |
Belle McDonald as Aunt Betty |
|
Bill McDonald as Uncle Ray |
|
Kevin O'Brien as Caterer Truck Driver |
|
Maggie Steig as Party Guest |
|
Molly D. Gerard as Party Guest |
|
David Hannegan as Party Guest |
|
Edward Mason as Party Guest |
|
Grenville Cuyler as Party Guest |
|
Rose-Ann San Martino as Shopkeeper |
|
Hazel Gardner as Mother with Stroller |
|
Phyllis Jubett Gould as Dobb's Mill Pedestrian |
|
George Michael Jones as Restaurant Guest |
|
Moira J. McCarthy as Restaurant Guest |
|
Michael Nurse as Dedication Ceremony Speaker |
|
Howe F. Perrigo as Bus Person |
|
Patricia Madden as China Shop Proprietor |
 |
Daniel Olsen as Wedding Party Cousin (uncredited) |
 |
Dale Resteghini as Messenger (uncredited) |
| Directing | Frank Oz | Director |
| Writing | Mark Stein | Screenplay |
| Production | Brian Grazer | Producer |
| Production | Bernard Williams | Executive Producer |
| Sound | Miles Goodman | Original Music Composer |
| Camera | John A. Alonzo | Director of Photography |
| Editing | John Jympson | Editor |
| Writing | Brian Grazer | Story |
| Production | John S. Lyons | Casting |
| Production | Michelle Wright | Associate Producer |
| Art | Ida Random | Production Design |
| Art | Jack Blackman | Art Direction |
| Art | Jefferson Sage | Art Direction |
| Art | Tracey A. Doyle | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Betsy Cox | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Ma Kalaadevi Ananda | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Kathryn Blondell | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | E. Thomas Case | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Janet Garr | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Donna Battersby Greene | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Romaine Greene | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Frank Griffin | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Toni-Ann Walker | Hairstylist |
| Production | Bernard Williams | Unit Production Manager |
| Writing | Mark Stein | Story |
| Production | Karen Kehela Sherwood | Associate Producer |
| Art | Philip Messina | Set Designer |
| Crew | Frances Oznowicz | In Memory Of |
| Crew | Brian MacDonald | Set Production Assistant |
| Crew | Brian Ricci | Special Effects |
