Madame Doubtfire (1993)
Privé, à la suite de son divorce, de ses trois enfants qu'il adore, Daniel Hillard, doubleur de dessins animés, met en œuvre tous ses talents d'acteur et d'imitateur et se transforme en respectable gouvernante irlandaise. Lorsque Mme Doubtfire se présente dans la famille Hillard, elle est acceptée à l'unanimité.
Directeur:
Chris Columbus
écrivains:
Randi Mayem Singer, Leslie Dixon.
![]() |
Robin Williams as Daniel Hillard / Mrs. Doubtfire |
![]() |
Sally Field as Miranda Hillard |
![]() |
Lisa Jakub as Lydia Hillard |
![]() |
Matthew Lawrence as Chris Hillard |
![]() |
Mara Wilson as Natalie Hillard |
![]() |
Pierce Brosnan as Stu |
![]() |
Robert Prosky as Mr. Lundy |
![]() |
Anne Haney as Mrs. Sellner |
![]() |
Harvey Fierstein as Frank |
![]() |
Scott Capurro as Jack |
![]() |
Polly Holliday as Gloria |
![]() |
Sydney Walker as Bus Driver |
![]() |
Joe Bellan as TV Boss |
![]() |
Martin Mull as Justin Gregory |
![]() |
Terence McGovern as ADR Director Lou |
![]() |
Karen Kahn as Female Employee #1 |
![]() |
Eva Gholson as Female Employee #2 |
![]() |
James Cunningham as Male Employee |
![]() |
Ralph Peduto as Cop |
![]() |
Scott Beach as Judge |
![]() |
Juliette Marshall as Miranda's Attorney |
![]() |
Drew Letchworth as Daniel's Attorney |
![]() |
Jessica Myerson as Miranda's Mother |
![]() |
Sharon Lockwood as Alice |
![]() |
James P. Cullen as Thug |
![]() |
Kenneth Loo as Staring Boy #1 |
![]() |
Jeff Loo as Staring Boy #2 |
![]() |
Betsy Monroe as Stunning Woman |
![]() |
Joseph Narducci as Delivery Boy |
![]() |
James Cranna as Ron |
![]() |
Dr. Toad as Bartender |
![]() |
Adele Proom as Lundy's Secretary |
![]() |
Rick Overton as Maitre D' |
![]() |
Dan Spencer as Cook |
![]() |
Paul Guilfoyle as Head Chef |
![]() |
Molly McClure as Woman Housekeeper |
![]() |
Andy Prosky as TV Director |
![]() |
William Newman as Mr. Sprinkles |
![]() |
Christopher Pray as Puppeteer |
![]() |
Geoff Bolt as Lundy's Waiter |
![]() |
Dick Bright as Stu's Waiter |
![]() |
Adam Bryant as Man in Men's Room |
![]() |
Tavia Cathcart as Tanya the Hostess |
![]() |
C. Beau Fitzsimons as Valet #1 |
![]() |
Jeff Moeller as Valet #2 |
![]() |
Benne Alder as Woman in Restroom |
![]() |
Smadar Hanson as Waitress (uncredited) |
| Directing | Chris Columbus | Director |
| Writing | Anne Fine | Novel |
| Writing | Randi Mayem Singer | Screenplay |
| Writing | Leslie Dixon | Screenplay |
| Production | Robin Williams | Producer |
| Production | Marsha Garces Williams | Producer |
| Production | Matthew Rushton | Executive Producer |
| Production | Mark Radcliffe | Producer |
| Production | Joan Bradshaw | Producer |
| Sound | Howard Shore | Original Music Composer |
| Camera | Donald McAlpine | Director of Photography |
| Editing | Raja Gosnell | Editor |
| Production | Janet Hirshenson | Casting |
| Production | Jane Jenkins | Casting |
| Art | Angelo P. Graham | Production Design |
| Art | W. Steven Graham | Art Direction |
| Art | Garrett Lewis | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Marit Allen | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Pamela S. Westmore | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Ve Neill | Key Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Yolanda Toussieng | Key Hair Stylist |
| Costume & Make-Up | Virginia G. Hadfield | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Deirdre N. Williams | Costume Supervisor |
| Costume & Make-Up | Christine Peters | Costume Supervisor |
| Costume & Make-Up | Nancy Servin | Seamstress |
| Lighting | Steven R. Mathis | Gaffer |
| Lighting | Brett Laumann | Best Boy Electric |
| Lighting | Frank Helbig | Electrician |
| Lighting | Tom Cloutier | Electrician |
| Camera | Robin Alan Knight | Key Grip |
| Camera | Dave Childers | Best Boy Grip |
| Camera | Chuck Brown | Dolly Grip |
| Lighting | Rod M. Janusch | Rigging Grip |
| Art | John Zemansky | Property Master |
| Directing | Stephen Lee Davis | Second Second Assistant Director |
| Directing | Carol Bawer | Additional Second Assistant Director |
| Production | Jacqueline A. Shea | Production Coordinator |
| Production | Mary Duann | Assistant Production Coordinator |
| Production | Ken Ryan | Production Accountant |
| Production | Mayda Renizzi-Holt | Assistant Accountant |
| Art | Kristen Ross | Art Department Coordinator |
| Art | Steve Saklad | Set Designer |
| Crew | Troy Brown | Stunt Coordinator |
| Crew | Pat Banta | Stunts |
| Crew | Leon Delaney | Stunts |
| Production | Joan Bradshaw | Unit Production Manager |
| Directing | Geoffrey Hansen | First Assistant Director |
| Directing | Cherylanne Martin | Second Assistant Director |
| Art | James J. Murakami | Assistant Art Director |
| Art | Mark Woods | Leadman |
| Camera | Douglas Ryan | "A" Camera Operator |
| Camera | Kim Marks | "B" Camera Operator |
| Camera | John A. Small | Second Assistant "A" Camera |
| Camera | Patrick McArdle | First Assistant "B" Camera |
| Art | Steven Wolff | Set Designer |
| Art | Robert C. Goldstein | Set Designer |
| Art | Harold Fuhrman | Set Designer |
| Crew | Ellen Pasternack | Unit Publicist |
| Camera | Phil Bray | Still Photographer |
| Editing | Tim Silano | First Assistant Editor |
| Sound | Gary Rydstrom | Sound Designer |
| Sound | Gary Rydstrom | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Tom Johnson | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Gary Summers | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Gloria S. Borders | Supervising Sound Editor |
| Sound | Robert Shoup | Sound Effects Editor |
| Sound | C.J. Appel | ADR Editor |
| Sound | Ewa Sztompke | Dialogue Editor |
| Sound | Sara Bolder | Dialogue Editor |
| Sound | Claire Sanfilippo | Dialogue Editor |
| Sound | Sandina Bailo-Lape | Foley Editor |
| Sound | Marian Wilde | Foley Editor |
| Sound | Clare C. Freeman | Assistant Sound Editor |
| Sound | Scott Guitteau | Assistant Sound Editor |
| Sound | Dianna Stirpe | Assistant Sound Editor |
| Sound | Kevin Rose-Williams | Assistant Sound Editor |
| Sound | Patti Tauscher | Assistant Sound Editor |
| Sound | Lora Hirschberg | Assistant Sound Designer |
| Sound | Dennie Thorpe | Foley Artist |
| Sound | Tom Barwick | Foley Artist |
| Sound | Christopher Boyes | Foley Recordist |
| Sound | Ellen Segal | Supervising Music Editor |
| Sound | Robin Katz | Music Editor |
| Sound | Dan Wallin | Scoring Mixer |
| Camera | Paul Sanchez | Second Assistant "B" Camera |
| Sound | Nelson Stoll | Sound Mixer |
| Sound | Fred Runner | Boom Operator |
| Directing | Carol DePasquale | Script Supervisor |
| Art | Richard W. Clot | Construction Coordinator |
| Crew | John McLeod | Special Effects |
| Crew | Robert Neilson | Transportation Coordinator |
| Crew | Maylon Houston | Transportation Co-Captain |
| Production | Michael Hirshenson | Casting Associate |
| Crew | Bonnie Hudson | Studio Teacher |
| Editing | Dennis McNeill | Color Timer |
| Editing | Gary Burritt | Negative Cutter |
| Visual Effects | Bill Littlejohn | Animation |
| Visual Effects | Barrie Nelson | Animation |
| Visual Effects | Tom Ray | Animation |
| Visual Effects | Tom Roth | Animation |
| Costume & Make-Up | Gary Archer | Prosthetics |
| Crew | David Draves | Stunts |
| Crew | Pat Banta | Stunt Double |
| Costume & Make-Up | Greg Cannom | Special Effects Makeup Artist |
| Crew | Kate O'Neill | Loader |
| Crew | Conrad Slater | Cableman |
| Production | Bruce Devan | Location Manager |
| Production | Debra A. Girard | Assistant Location Manager |
| Costume & Make-Up | James P. Cullen | Costume Supervisor |
| Lighting | Kevin A. Thompson | Electrician |
| Lighting | William Hampton | Electrician |
| Camera | Robert 'Boomer' McCann | Dolly Grip |
| Camera | Philip Ho | Grip |
| Camera | Michael Whitehurst | Grip |
| Lighting | John Schoening | Rigging Grip |
| Production | Cyndi McHale Margolis | Producer's Assistant |
| Production | Rebecca Erwin Spencer | Producer's Assistant |
| Production | Jay Roberts | Payroll Accountant |
| Art | Don Watson | Swing |
| Art | Emilio R. Aramendia | Swing |
| Art | Eugene M. Texeira | Swing |
| Editing | Tara McKinley | Assistant Editor |
| Crew | Ron Fode | Projection |
| Art | Lisa M. Devlin | Standby Painter |
| Art | George Zimninsky | Greensman |
| Crew | James C. Taylor | Transportation Captain |
| Crew | Jonathan Doff | Video Assist Operator |
| Visual Effects | Marty Brenneis | 24 Frame Playback |
| Production | Schuyler Kent | Casting Assistant |
| Crew | Darin Rivetti | Set Production Assistant |
| Crew | Cindy M. Ichikawa | Set Production Assistant |
| Editing | Alexandra Fitzpatrick | Editorial Production Assistant |
| Production | Randol Perelman-Taylor | Location Assistant |
| Production | Cynthia LaPointe | Location Assistant |
| Production | Susannah Greason | Location Assistant |
| Production | Oscar Briones | Location Assistant |
| Crew | James J. Wilhelm | Craft Service |
| Crew | John Halko | Catering |
| Crew | Dirk Q. Long | Catering |
| Crew | Bill Powers | Catering |
| Crew | Curtis Hamlin | Catering |
| Crew | Steve Watson | Catering |
| Crew | Myra Rosenthal | Studio Teacher |
| Visual Effects | Duane Gretsky | Animation |
| Production | Paula DuPré Pesmen | Associate Producer |
| Lighting | Robert E. 'Bobby' Powell | Rigging Gaffer |
| Crew | Frank W. Tarantino | Special Effects |
| Crew | Leo Loverro | Special Effects |
| Crew | Geoff Heron | Special Effects |
| Sound | Howard Shore | Orchestrator |
| Visual Effects | Ralph Newmann | Animation |
| Visual Effects | Claude Raynes | Animation |
| Editing | Kevin D. Ross | Assistant Editor |
| Camera | Vance Piper | First Assistant "A" Camera |
| Crew | Todd McCune Bray | Charge Scenic Artist |
| Art | Nina Saxon | Title Designer |
| Writing | Jeffrey Price | Writer |
| Writing | Peter S. Seaman | Writer |