Shaolin contre Ninja (1978)
Ho Tao (Gordon Liu), jeune chinois, se marie avec une japonaise (Yuka Mizuno). Tous les deux sont férus d'arts martiaux et chacun tente de convaincre sa moitié que sa technique est supérieure. Ho Tao a physiquement le dessus et son épouse décide de repartir au Japon pour se perfectionner. Elle ne reviendra qu'une fois certaine de vaincre. Entre temps, le jeune homme aidé d'un ami (Cheng Hong Yip) élabore un stratagème pour la ramener près de lui : il lui lance un défi. Si elle parvient à le battre dans une seule discipline martiale, il reconnaîtra la supériorité des arts martiaux japonais sur les arts martiaux chinois. Un ninja (Yasuaki Kurata) tombe malencontreusement sur la lettre de défi. Il va alors constituer une équipe de redoutables artistes martiaux et se rendre en Chine pour rencontrer Ho Tao ...
Directeur:
劉家良
écrivain:
倪匡
 |
劉家輝 as Ho To |
 |
Yuka Mizuno as Kung Zi |
 |
鄭康業 as Shou Kwan |
 |
Ching Miao as Ho To's Father |
 |
倉田保昭 as Takeno |
 |
Naozo Kato as Senior Master Kato |
 |
原田力 as Japanese Kendo Master |
|
Tetsu Sumi as Japanese Karate Master |
|
Manabu Shirai as Japanese Nunchaku Master |
 |
八名信夫 as Japanese Spear Master |
|
Yasutaka Nakazaki as Japanese Sai Master |
|
大前均 as Japanese Judo Master |
 |
劉家良 as Master So |
 |
徐少強 as Wang Chun Keung |
 |
Huang Pa-Ching as Third Uncle |
 |
歐陽莎菲 as Third Aunt |
 |
袁小田 as Ho To's Sifu |
 |
周小來 as Ho To's Sifu |
 |
李海生 as Martial Art Student (uncredited) |
 |
唐伟成 as Martial Art Student (uncredited) |
 |
陳龍 as Martial Art Student (uncredited) |
 |
Yeung Wah as Martial Art Student (uncredited) |
 |
小侯 as Martial Art Student (uncredited) |
 |
何其昌 as Martial Art Student (uncredited) |
 |
李擎柱 as Martial Art Student (uncredited) |
 |
陳明偉 as Martial Art Student (uncredited) |
 |
神仙 as Martial Art Student (uncredited) |
|
藍偉 as Martial Art Student (uncredited) |
 |
Kei Ho-Chiu as Martial Art Student / Servant (uncredited) |
 |
何寶星 as Martial Art Student / Servant (uncredited) |
|
Ho Chi-Wai as Martial Art Student / Servant (uncredited) |
 |
張作舟 as Servant (uncredited) |
|
Tai Kwan-Tak as Servant (uncredited) |
 |
朱佳 as Servant (uncredited) |
 |
劉準 as Servant (uncredited) |
 |
Linda Hoh as Wedding Guest (uncredited) |
 |
夏萍 as Wedding Guest (uncredited) |
 |
Helen Poon Bing-Seung as Wedding Guest (uncredited) |
 |
許瑩英 as Wedding Guest (uncredited) |
 |
Hung Ling-Ling as Wedding Guest (uncredited) |
 |
呂紅 as Wedding Guest (uncredited) |
 |
Fong Yue as Wedding Guest (uncredited) |
 |
谈瑛 as Wedding Guest (uncredited) |
 |
錢似鶯 as Wedding Guest (uncredited) |
 |
關仁 as Wedding Guest (uncredited) |
 |
葛萍 as Wedding Guest (uncredited) |
 |
張照 as Wedding Guest (uncredited) |
 |
金天柱 as Wedding Guest (uncredited) |
 |
萬艾迪 as Wedding Guest (uncredited) |
 |
杜永亮 as Onlooker at Market Place (uncredited) |
 |
Lam Wah as Onlooker at Market Place (uncredited) |
 |
劉家勇 as Student (uncredited) |
|
Ng Yam-Chuen as Onlooker at Market Place (uncredited) |
| Directing | 劉家良 | Director |
| Camera | 黃岳泰 | Director of Photography |
| Editing | 姜興隆 | Editor |
| Directing | Tong Yuen | Assistant Director |
| Costume & Make-Up | 彭雁聯 | Hairdresser |
| Art | 黎沃 | Props |
| Directing | Huang Pa-Ching | Assistant Director |
| Lighting | Chan Fen | Lighting Technician |
| Lighting | 阮定邦 | Lighting Technician |
| Costume & Make-Up | 吳緖清 | Makeup Artist |
| Crew | 劉家良 | Martial Arts Choreographer |
| Writing | 倪匡 | Screenplay |
| Production | Run Run Shaw | Producer |
| Directing | Pang Chi-Ming | Script Supervisor |
| Production | 方逸华 | Production Manager |
| Art | 曹莊生 | Art Direction |
| Art | Lai Siu-Kei | Props |
| Costume & Make-Up | 劉濟友 | Costume Design |
| Sound | 陳勳奇 | Music |
| Editing | Lee Yim-Hoi | Editor |
| Production | 黃家禧 | Production Manager |
