 |
Fernanda Ribeiro as Yuri (voice) |
|
Alice Lieban as Lili (voice) |
|
Pablo Barros as Matt (voice) |
|
Bia Barros as Panda (voice) |
|
Bruno Bonatto as Corista (voice) |
|
Josy Bonfim as Corista (voice) |
|
Eduardo Borgerth as Morsa (voice) |
 |
Guilherme Briggs as Duvi Dudum (voice) |
|
João Arthur Brum as Matt (singing voice) |
|
Bianca Castiglione as Criança 1 (voice) |
|
Anna Rita Cerqueira as Princesa Diamante (voice) |
 |
Isabella Cunha as Irmã Matt / Criança (voice) |
|
Enzo Danneman as Criança 2 (voice) |
|
Eduardo Drummond as Hipopotamo / Pincel / Pedra (voice) |
|
Wagner Follare as Giz Amarelo (voice) |
|
Mariana Féo as |
|
Aline Ghezzi as Mãe Yuri / Crocodilo (voice) |
|
João Victor Granja as Príncipe Jade (voice) |
|
Isadora Infante as Princesa Rubi (voice) |
|
Cleyde Jane as Corista (voice) |
|
Bernardo Legrand as Cola (voice) |
|
Nicolas Mattos as Criança 3 (voice) |
|
Lina Mendes as Nessa (voice) |
 |
Fernando Mendonça as Avestruz (voice) |
|
Bia Miranda as Yuri (singing voice) |
|
Christiane Monteiro as Tesoura (voice) |
 |
Luiz Carlos Persy as Pai Lili (voice) |
|
Analú Pimenta as Corista (voice) |
 |
Pamella Rodrigues as Princesa Ágata (voice) |
 |
Raphael Rossatto as Giz Azul (voice) |
|
Flávia Saddy as Tamanduá (voice) |
 |
Rafael Schubert as Rinoceronte (voice) |
|
Nando Sierpe as Giz vermelho (voice) |
 |
Isabela Simi as Pincel / Pedra (voice) |
 |
Márcio Simões as Golias (voice) |
 |
Sérgio Stern as Bongo (voice) |
|
Paula Tavares as Lili (singing voice) |
| Directing | Andrés Lieban | Director |
| Writing | Claudia Koogan Breitman | Writer |
| Writing | Clive Endersby | Writer |
| Production | Vivian Amadio | Co-Executive Producer |
| Production | Amanda Bortolo | Co-Producer |
| Production | André Koogan Breitman | Executive Producer |
| Production | Carlos Emmanuel Souto de Alencar | Associate Producer |
| Production | Francine Rodriguês | Assistant Production Manager |
| Production | Ricardo Sardinha | Assistant Production Manager |
| Production | Laura Senna | Assistant Production Manager |
| Production | Ramon Vasconcellos | Producer |
| Sound | Clive Endersby | Music |
| Sound | Christiaan Oyens | Music |
| Sound | Dan Torres | Music |
| Editing | Anna Clara Miranda | Editor |
| Art | Mário Proença | Art Direction |
| Art | Paulo Aniz | Art Department Assistant |
| Art | José Luiz Bellas Jr. | Art Department Assistant |
| Crew | Leo Alcantra | Sound Design Assistant |
| Crew | Tomas Alem | Sound Design Assistant |
| Sound | Marcos Alves Lemela | Dialogue Editor |
| Sound | Marcelo Cyro | Sound Designer |
| Sound | Ian Fernandes | Foley Recordist |
| Sound | Miriam Ficher | Sound Director |
| Sound | Fernando Iannilli | Recording Supervision |
| Sound | Felipe Magalhaes | Foley Artist |
| Sound | Pedro Pancevski | Foley Supervisor |
| Visual Effects | Luiza Abend | Animation |
| Visual Effects | Alessandro Almeida | Animation |
| Visual Effects | Matheus Araújo | Animation |
| Visual Effects | Isaque Areas | Animation |
| Visual Effects | Amanda M. de Matos Augusto | Animation |
| Visual Effects | Angelica Botini | Animation |
| Visual Effects | Jaison Roberto Carvalho | Animation Supervisor |
| Visual Effects | Erick Castro | Animation |
| Visual Effects | Daoz | Animation |
| Visual Effects | Diego Sales de Carvalho | Animation |
| Art | Robson de Jesus | Storyboard Artist |
| Visual Effects | Fernanda Gambinii de Oliveira | Animation |
| Production | João Vinícios Serpa de Souza | Line Producer |
| Visual Effects | Jader Falasco | Animation |
| Visual Effects | Gustavo Gaspar Ferreira | Animation |
| Visual Effects | Thiago Freesz | Animation |
| Visual Effects | Clara Grivicich | Animation |
| Visual Effects | Diego Guerra | Animation |
| Visual Effects | Ana Paula Ianuzzi | Animation |
| Visual Effects | Jilio Cezar Teixeira Junior | Animation |
| Visual Effects | Mei Kleinman | Animation |
| Art | Will Lages | Storyboard Artist |
| Visual Effects | Leo Leko | Animation |
| Visual Effects | Andrés Lieban | Animation Director |
| Visual Effects | Alina Linch | Animation |
| Art | Lucas Lisbão | Storyboard Artist |
| Visual Effects | Bruna Luisa | Animation |
| Production | Vanessa Riephoff Luppi | Line Producer |
| Visual Effects | Giordana Medaglia | Animation |
| Visual Effects | Beatriz Menossi | Animation |
| Visual Effects | Alessandro Monnerat | Animation Director |
| Visual Effects | Leo Moore | Animation |
| Art | Demian Moreira | Storyboard Artist |
| Art | Flávio Moura | Storyboard Artist |
| Visual Effects | Daniel Garcia Nakamura | Animation |
| Visual Effects | Jonas May Nunes | Animation |
| Visual Effects | Rafael Orc | Animation |
| Visual Effects | Marcelo de Carvalho Ortolani | Animation |
| Visual Effects | Rafael Pasold | Animation |
| Visual Effects | Helen dos Santos Pereira | Animation |
| Visual Effects | André Perlingeiro | Animation Director |
| Visual Effects | Pamella Ribeiro | Animation |
| Visual Effects | Bruno Augusto de Lima Ricci | Animation |
| Visual Effects | Gabriela dos Santos Rosa | Animation |
| Visual Effects | Gus Santana | Animation |
| Art | Rafael Schimidt | Storyboard Artist |
| Visual Effects | Maique Souza | Animation |
| Visual Effects | Diego Stoliar | Animation |
| Visual Effects | Rômulo Tavares | Animation |
| Visual Effects | Krystal Teodoro | Animation |
| Visual Effects | Otávio Esser Vieira | Animation |
| Visual Effects | Ana Virga | Animation Supervisor |
| Visual Effects | Flavio Voiigtel | Animation |
| Sound | Cesar Portela | Music |
