Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out (2023)
Dopo un dicembre estenuante, Sakuta si sta rapidamente avvicinando alla fine del suo secondo anno di liceo. Dato che Mai è una studentessa del terzo anno, non hanno molto tempo da trascorrere insieme prima che arrivi il diploma. Nel frattempo, sua sorella, Kaede, si sta lentamente ma costantemente avventurando di nuovo all'aperto. Proprio mentre inizia a trovare la sua strada, annuncia il suo obiettivo più ambizioso: frequentare il liceo di suo fratello! Sakuta sa meglio di chiunque altro quanto sarà difficile per Kaede, ed è pronto a sostenerla come può. Solo non è sicuro se questo è ciò che è meglio per lei... o ciò che vuole veramente...
Direttore:
増井壮一
Scrittore:
横谷昌宏
 |
Kaito Ishikawa as Sakuta Azusagawa (voice) |
 |
Asami Seto as Mai Sakurajima (voice) |
 |
Yurika Kubo as Kaede Azusagawa (voice) |
 |
Nao Tōyama as Tomoe Koga (voice) |
 |
Atsumi Tanezaki as Rio Futaba (voice) |
 |
Maaya Uchida as Nodoka Toyohama (voice) |
 |
Sora Amamiya as Uzuki Hirokawa (voice) |
 |
Yuma Uchida as Yuma Kunimi (voice) |
 |
相川奈都姫 as Ryoko Hanawa (voice) |
 |
茜屋日海夏 as Saki Kamisato (voice) |
 |
渋谷彩乃 as Yae Anou (voice) |
 |
Sayumi Suzushiro as Ranko Nakago (voice) |
 |
高木美佑 as Hotaru Okazaki (voice) |
 |
岡咲美保 as Kotomi Kano (voice) |
 |
Aya Endo as Miwako Tomobe (voice) |
 |
志村知幸 as Sakuta's Father (voice) |
 |
京花優希 as Uzuki's Mother (voice) |
 |
陣谷遥 as English Teacher (voice) |
 |
内野孝聡 as Math Teacher (voice) |
 |
伊原正明 as Principal (voice) |
 |
大井麻利衣 as Office Staff (voice) |
 |
岡井カツノリ as Male Student (voice) |
| Visual Effects | 田中葉月 | CGI Director |
| Visual Effects | 織田健吾 | CGI Director |
| Writing | 鴨志田一 | Novel |
| Visual Effects | 田村里美 | Character Designer |
| Writing | 横谷昌宏 | Series Composition |
| Writing | 横谷昌宏 | Screenplay |
| Directing | 増井壮一 | Director |
| Sound | Yurika Kubo | Theme Song Performance |
| Sound | カワイヒデヒロ | Musician |
| Sound | 岸本亮 | Musician |
| Sound | 井上司 | Musician |
| Visual Effects | 田村里美 | Supervising Animation Director |
| Art | 塩澤良憲 | Art Designer |
| Art | 大久保聡 | Art Direction |
| Visual Effects | 横田明日香 | Color Designer |
| Visual Effects | 内海紗耶 | 2D Artist |
| Crew | 内海紗耶 | Special Effects |
| Camera | 楊暁牧 | Director of Photography |
| Editing | 三嶋章紀 | Editor |
| Sound | 岩浪美和 | Sound Director |
| Art | 道下康太 | Prop Designer |
| Art | 増井壮一 | Storyboard Artist |
| Art | 黒木美幸 | Storyboard Artist |
| Art | 石井俊匡 | Storyboard Artist |
| Directing | 野亦則行 | Second Unit Director |
| Directing | 高橋英俊 | Second Unit Director |
| Directing | 清水奏太郎 | Second Unit Director |
| Directing | 伊福覚志 | Second Unit Director |
| Visual Effects | 山口ひびき | Key Animation |
| Visual Effects | 正木優太 | Animation Director |
| Visual Effects | 正木優太 | Key Animation |
| Visual Effects | 迫江沙羅 | Animation Director |
| Visual Effects | 迫江沙羅 | Key Animation |
| Visual Effects | 田中光輝 | Animation Director |
| Visual Effects | 大塚八愛 | Animation Director |
| Visual Effects | いずみひろよ | Animation Director |
| Visual Effects | いずみひろよ | Key Animation |
| Visual Effects | 한민기 | Animation Director |
| Visual Effects | 米澤彩織 | Animation Director |
| Visual Effects | 長谷川早紀 | Animation Director |
| Visual Effects | 長谷川早紀 | Key Animation |
| Visual Effects | 駒本藍子 | Animation Director |
| Visual Effects | 駒本藍子 | Key Animation |
| Visual Effects | 清澤唯人 | Animation Director |
| Visual Effects | 清澤唯人 | Key Animation |
| Visual Effects | 田寄雅郁 | Animation Director |
| Visual Effects | 田寄雅郁 | Key Animation |
| Visual Effects | 末田晃大 | Animation Director |
| Visual Effects | 末田晃大 | Key Animation |
| Visual Effects | 小川茜 | Animation Director |
| Visual Effects | 小川茜 | Key Animation |
| Visual Effects | 野々下いおり | Animation Director |
| Visual Effects | 安井貴司 | Animation Director |
| Visual Effects | 安井貴司 | Key Animation |
| Visual Effects | 伊藤弘樹 | Animation Director |
| Visual Effects | 伊藤弘樹 | Key Animation |
| Visual Effects | 山名秀和 | Animation Director |
| Visual Effects | 村井夏織 | Animation Director |
| Visual Effects | 田村里美 | Animation Director |
| Visual Effects | 安野将人 | Key Animation |
| Visual Effects | 羽土真衣子 | Key Animation |
| Visual Effects | 山本彩加 | Key Animation |
| Visual Effects | 大清水瑛良 | Key Animation |
| Visual Effects | 36.5℃ | Key Animation |
| Visual Effects | 飯田悠一郎 | Key Animation |
| Visual Effects | 森下晴隆 | Key Animation |
| Visual Effects | 古俣拓磨 | Key Animation |
| Visual Effects | 中村佳史 | Key Animation |
| Visual Effects | 石塚空良 | Key Animation |
| Visual Effects | Shuma Hoshino | Key Animation |
| Visual Effects | 濱口獏 | Key Animation |
| Visual Effects | 濱中朋子 | Key Animation |
| Visual Effects | 大津りか | Key Animation |
| Visual Effects | 服部涼真 | Key Animation |
| Visual Effects | 坂口蒼星 | Key Animation |
| Visual Effects | 下園寛 | Key Animation |
| Visual Effects | 倉田綾子 | Key Animation |
| Visual Effects | 西谷駿 | Key Animation |
| Visual Effects | 西井涼輔 | Key Animation |
| Visual Effects | 中拓郎 | Key Animation |
| Visual Effects | 粉川剛 | Key Animation |
| Visual Effects | 下田功一 | Key Animation |
| Visual Effects | 増田利嘉 | Key Animation |
| Visual Effects | 柴田和子 | Key Animation |
| Visual Effects | 浦松貴楽 | Key Animation |
| Visual Effects | 劉淯源 | Key Animation |
| Visual Effects | Chifuyu Hosomi | Key Animation |
| Visual Effects | 佐藤時人 | Key Animation |
| Visual Effects | 長尾波奈 | Key Animation |
| Visual Effects | 下園克 | Key Animation |
| Visual Effects | まさら | Key Animation |
| Visual Effects | 田中優菜 | Key Animation |
| Visual Effects | 菊池貴騎 | Key Animation |
| Visual Effects | 山地梨穂 | Key Animation |
| Art | Ngoc Xuan | Background Designer |
| Art | Pham Thi Ngoc Han | Background Designer |
| Art | Pham Van Cuong | Background Designer |
| Art | Vo Thi My Tien | Background Designer |
| Art | Vu Truong Thanh Hieu | Background Designer |
| Art | To Nguyen Ngoc Huyen | Background Designer |
| Art | Do Quan Thanh Truc | Background Designer |
| Art | Ha Thi Thanh Hang | Background Designer |
| Art | Thanh Ngoc Nguyen | Background Designer |
| Art | Viet Bach | Background Designer |
| Art | Ha Ly | Background Designer |
| Art | 橋本杏菜 | Background Designer |
| Art | 山口日菜子 | Background Designer |
| Art | 袖山英莉 | Background Designer |
| Art | 岩崎朱音 | Background Designer |
| Art | 西澤朱音 | Background Designer |
| Art | 酒井雄一 | Background Designer |
| Art | Le Hoang Vu | Background Designer |
| Art | Hoang Ngoc Nguyen | Background Designer |
| Art | Mai Dat | Background Designer |
| Art | Le Dinh Tri | Background Designer |
| Visual Effects | 齋藤澄果 | CG Animator |
| Visual Effects | 田中伶奈 | CG Animator |
| Visual Effects | 平田統久 | CG Animator |
| Visual Effects | 朝春輝 | CG Animator |
| Visual Effects | 萬代彩佳 | CG Animator |
| Visual Effects | 前田留花 | CG Animator |
| Visual Effects | 関谷能弘 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 吉岡宏夫 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 戸澤雄一朗 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 東海林功 | Compositing Artist |
| Visual Effects | Marcia Arce Pereira | Compositing Artist |
| Visual Effects | 徳岡幸恵 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 楊暁牧 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 林幸司 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 森澤ひろみ | Compositing Artist |
| Visual Effects | 佐竹真樹 | Compositing Artist |
| Visual Effects | Aswin Nur Cahya | Compositing Artist |
| Visual Effects | 堀奈都美 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 坂出茉琳 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 池田健一 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 笠原萌笑 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 黄则齐 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 三品雄介 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 佐久間悠也 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 佐藤瑠里 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 長瀬由起子 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 清水彩香 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 金森つばさ | Compositing Artist |
| Visual Effects | 伊藤幸子 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 本倉悠介 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 伊藤誠将 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 比嘉佑大 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 石坂海斗 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 西岡奈津 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 中尾風大 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 橋本彩 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 塩川雄大 | Compositing Artist |
| Crew | Mizuki Yamamoto | Special Effects |
| Editing | 今吉李枝 | Online Editor |
| Editing | 柴田香澄 | Online Editor |
| Editing | 塚根結衣 | Online Editor |
| Sound | 小山恭正 | Sound Effects |
| Sound | 斎藤みち代 | Sound Effects |
| Sound | 山内真治 | Music Producer |
| Sound | 安谷屋光生 | Music Director |
| Production | 陳依依 | Associate Producer |
| Production | 由田花希 | Associate Producer |
| Production | 田中昂 | Associate Producer |
| Production | 佐藤真紀 | Associate Producer |
| Production | 早野義人 | Associate Producer |
| Production | 大和田智之 | Associate Producer |
| Production | 松本晃樹 | Production Assistant |
| Production | 押尾南那 | Production Assistant |
| Production | 笈田章平 | Production Assistant |
| Production | 奈良駿介 | Producer |
| Production | 黒川雄一朗 | Producer |
