 |
日比野朱里 as Tsubasa Oozora (voice) |
 |
Нобуюки Хияма as Kojirou Hyuuga (voice) |
 |
Юко Кобаяши as Tarou Misaki (voice) |
 |
Тиэ Сато as Ryou Ishizaki (voice) |
 |
Дайки Накамура as Ken Wakashimazu (voice) |
 |
Фудзико Такимото as Sanae Nakazawa (voice) |
 |
Ясунори Мацумото as Hiroshi Jitou (voice) |
 |
Масами Кикути as Hikaru Matsuyama / Brian Kluifort (voice) |
 |
Мэгуми Огата as Jun Misugi (voice) |
 |
Хиро Юки as Shun Nitta / Gerd Kaiser (voice) |
 |
Тэцуя Иванага as Takeshi Sawada / Johan Rensenbrink (voice) |
 |
Косукэ Окано as Makoto Souda (voice) |
 |
Ай Орикаса as Kazuo Tachibana (voice) |
 |
Йошико Камэй as Masao Tachibana (voice) |
 |
Синъитиро Мики as Genzou Wakabayashi (voice) |
 |
Кодзи Цудзитани as Munemasa Katagiri / Leon Dick (voice) |
 |
Кинрю Аримото as Tatsuo Mikami (voice) |
 |
Takako Matsui as Yukari Nishimoto (voice) |
 |
Эми Мотои as Kumi Sugimoto (voice) |
 |
Кацухиса Хоки as Hans Dollmann (voice) |
 |
Тосиюки Морикава as Ruth Chrisman (voice) |
| Writing | Ёити Такахаси | Comic Book |
| Camera | Shinichi Sasano | Director of Photography |
| Crew | Йориясу Когава | Script |
| Production | 大野実 | Producer |
| Writing | Йориясу Когава | Storyboard |
| Visual Effects | Нобухиро Окасэко | Animation Director |
| Visual Effects | Нобухиро Окасэко | Character Designer |
| Sound | Takeo Miratsu | Music |
| Sound | 清水勝則 | Sound Director |
| Production | Kyotaro Kimura | Producer |
| Directing | Йориясу Когава | Director |
| Production | 阿部倫久 | Producer |
