Ein jeglicher wird seinen Lohn empfangen… (1981)
Der Film folgt vier Familien unterschiedlicher Nationalität (Franzosen, Deutsche, Russen und Amerikaner), aber mit der gleichen Leidenschaft für Musik, von den 1930er bis zu den 1960er Jahren. Die verschiedenen Handlungsstränge kreuzen sich immer wieder an verschiedenen Orten und zu verschiedenen Zeiten, mit ihren eigenen thematischen Partituren, die sich im Laufe der Zeit weiterentwickeln. Das Hauptereignis des Films ist der Zweite Weltkrieg, der die Geschichten der vier Musikerfamilien zusammenführt und ihre Schicksale vermischt. Obwohl alle Figuren fiktiv sind, basieren viele von ihnen lose auf historischen Musikikonen (Édith Piaf, Josephine Baker, Herbert von Karajan, Glenn Miller, Rudolf Nurejew usw.).
Der Regisseur: Claude Lelouch
 |
Robert Hossein as Simon Meyer / Robert Prat |
 |
Nicole Garcia as Anne Meyer |
 |
Geraldine Chaplin as Suzan / Sara Glenn |
 |
Daniel Olbrychski as Karl Kremer |
 |
Jorge Donn as Boris & Sergei Itovitch / Lead Dancer of Boléro |
|
Rita Poelvoorde as Tatiana & Tania Itovitch |
 |
Macha Méril as Magda Kremer |
 |
Évelyne Bouix as Evelyne / Edith |
 |
Francis Huster as Francis |
 |
Raymond Pellegrin as M. Raymond |
 |
Paul Préboist as Le grand-père d'Edith |
 |
Jean-Claude Brialy as Le directeur du Lido |
 |
Marthe Villalonga as La grand-mère d'Edith |
 |
Fanny Ardant as Véronique |
 |
Jean-Claude Bouttier as Philippe Rouget |
 |
Richard Bohringer as Richard |
 |
Nicole Croisille as Nicole Croisille |
 |
Ginette Garcin as Ginette |
 |
Jean-Pierre Kalfon as Père Antoine |
 |
Geneviève Mnich as Jeanne |
 |
Alexandra Stewart as Alexandra |
 |
Éva Darlan as Eva |
 |
Manuel Gélin as Patrick Prat |
 |
Candice Patou as Candice |
 |
Maïa Simon as Me Isabelle Prat |
 |
James Caan as Jack Glenn / Jason Glenn |
 |
Sarah Abrell as |
 |
Féodor Atkine as Alexis |
 |
Mireille Audibert as |
 |
Jean-Claude Bourbault as Le garde-barrière |
 |
Christophe Bourseiller as |
 |
Jean-Pierre Castaldi as |
 |
Anne Caudry as La fille d'Eva |
 |
Louise Chevalier as La bonne du Père Antoine |
|
Véronique Coquet as |
|
Thérèse Crémieux as |
|
Katalin Csarny as |
|
Dan Daes as |
|
Nicole Daresco as Gina |
|
Andrée Delair as |
|
Linda Dingwall as |
 |
Bernard-Pierre Donnadieu as Le représentant Croix Rouge (UNICEF) |
|
Maxime Dufeu as Le voisin |
|
Andy Fenwick as Glenn as a boy |
|
Farmer Fuller as |
|
Ernie Garrett as Bobby |
 |
Charles Gérard as Charlot |
|
Evelyne Hue as |
 |
Gérard Ismaël as |
|
Philippe Jacques as |
|
Lyle Joyce as Mr. Tracy |
 |
Jacques Villeret as Jacques |
 |
Valérie Quennessen as Francis's girlfriend |
 |
Sharon Stone as Girl with Glenn Senior (uncredited) |
| Directing | Claude Lelouch | Director |
| Production | Claude Lelouch | Producer |
| Camera | Jean Boffety | Director of Photography |
| Editing | Hugues Darmois | Editor |
| Editing | Sophie Bhaud | Editor |
| Writing | Claude Lelouch | Writer |
| Sound | Francis Lai | Original Music Composer |
| Sound | Michel Legrand | Original Music Composer |
